Dusan Nikolic, Linguistics