網站相關問答
Q:這是什麼網站?
A:這是我自己翻譯 2024 (5R) 的網站。因為 5R 出來後增加了許多新內容,而常用的 5E 沒有更新,所以我想做一個屬於自己的網站,方便查閱。
Q:為什麽是GOOGLE的協做平台?
A:因為我不是資訊相關科系出身,不會自己架設網站。
在學 DND 的時候發現 Google 的協作平台很好用,製作起來也方便,所以就選擇用它來建構這個網站。
Q:為什麽有些法術跟5e不一樣
A:每個法術都是我先用 MONICA 和 Google 翻譯的,起初是參考 5E 的法術名稱,但翻譯到一半時,我挑選了一些我覺得更好聽或更有中二感的名字來使用。
Q:有想改法術名稱嗎?
A:法術翻譯是我利用假日的空閒時間完成的,這個法術名稱製作花了好幾個月。
如果要改法術名稱,可能要再花幾個月重新翻譯,所以目前暫時不會進行修改。
Q:為什麼我是用法術等級,不是用環位
A:一開始我是用「環位」這個稱呼,但後來看到「Slot Level」時,覺得叫「法術等級」比較順口也更容易理解。反正只要大家聽得懂就好了!
Q:你目前有什麼劇本
A:目前已經完成的劇本有《凡戴爾失落的礦坑》和《魔法學校斯翠海文》。
Q:最少跑團人數
A:最少1人,最多5人
Q:為什麼不用GPT要用 MONICA
A:在我準備《凡戴爾失落的礦坑》時,GPT 剛推出,但當時無論是用電腦還是手機詢問 GPT,它都顯示錯誤無法回答。
後來在尋找替代方案時,剛好發現了 MONICA,便一直沿用至今。
Q:為什麼有些下面有夏語遙
A:主想是分享一些好聽的音樂給大家
Q:為什麼有些字型不一樣,數字有全形和半形的差異?
A:正如前面提到的,這個網站是我利用假日的空閒時間製作完成的,目前還在持續優化中。我會努力將字型和數字格式統一,還請多多見諒!
Q:團費是多少錢
A:基本團務費:每人 500 元(含場地費)。
場地優惠:提供場地優惠:團務費為400元/人
遊戲結束後的打折機制:每次遊戲結束後,所有人都用 D20 骰子來決定是否能獲得折扣!
你可能會省錢,甚至還有機會「賺錢」喔!
例子 1:假如團務費是 500 元,你骰出了 8,那麼就會計算 500 x 75% = 375,所以你只需要支付 375 元。
例子 2:假如團務費是 500 元,你骰出了 18,那麼就會計算 500 x (-30%) = -150,這表示不但不用付錢,反而我還要倒貼 150 元給你,這就是你可以「賺錢」的由來!
儲值方案
怎麼儲值?一次儲值 3 次或以上團務費,獲得等量的「儲值點數」!
儲值點數怎麼用?
每場遊戲結束後,你可以選擇使用 1 點儲值點數,並在擲骰前決定:
優勢:骰 2 顆 D20,取較大的數字作為結果。
保底:如果擲骰結果小於 7,視為擲出 7
本網站資料來源
翻譯
MONICA
參考資料
開放擴充: PHB、DMG、MM、TCoE、SCAG、GSD2
PHB 地下城主指南 Dungeon Master’s Guide(2024)
DMG 玩家手冊Player’s Handbook (2024)
MM 怪物手冊 Monster Manual (2024)
TCoE 塔莎的萬物之鍋 Tasha’s Cauldron of Everything
SCAG 劍灣冒險者指南 Sword Coast Adventurer's Guide
GSD2 獅鷲的鞍袋 第二卷 The Griffon’s Saddlebag Book Two