Digital红叶山文库　帮助

本帮助页面介绍“Digital红叶山文库”系统提供的各项功能。图1展示“Digital红叶山文库”主页与本帮助页面各章节编号之间的对应关系。

1. 语言切换

点击“Language”按钮，可在日语、英语和中文之间切换。书志内容只提供日语说明。部分内容尚在准备中，暂未实现多语言支持。 

2. 从史料看

《官库书籍目录》与《御书物方日记出纳录》尚在准备中。

2.1 元治增补御书籍目录

• 《元治增补御书籍目录》（包含《汇刻书目》《御书籍来历志》《始末记》）的全文已公开。

• “正字版”页面采用以《康熙字典》正体字统一的文本数据。

• “正字版”中的正文不支持用异体字检索。为便于在日语环境下使用日语常用汉字体进行检索， 另设“日本简体字版”页面。建议使用“日本简体字版”页面进行页面内检索。（关于页面内检索功能，请参见2.1.2） 

• 正文出现顺序依据本研究会整理的册序。如需了解与收藏者（宫内厅书陵部）整理顺序的差异，请参阅[说明]页面。 

2.1.1 页内条目

以下参照图2对《元治增补御书籍目录》全文页面加以说明。说明编号分别与图中编号①～⑥对应。

图2：《元治增补御书籍目录》正文页面截图 

①　整理时以原书中一段为一行，“*番号”是每行连续编号。

②　点击检索框下方蓝色链接，可分别跳转至《主目録(主目录)》、《彙刻書目(汇刻书目)》、《来歴志(来历志)》、《始末記(始末记)》相应部分的首行。

③　各册首行设有指向宫内厅书陵部“书陵部藏书目录与图像公开系统”中对应图像页面的链接。点击“link”栏中的“slink”，即可直接跳转至该页面。

④　同一书名在《主目録(主目录)》、《彙刻書目(汇刻书目)》、《来歴志(来历志)》、《始末記(始末记)》中重复出现者，均在“参照”栏中标出其在对应资料中的编号，点击后可跳转至该处。

⑤　凡《主目録(主目录)》所收书目，如书志数据已在Digital红叶山文库系统中公开，点击“書誌”栏中的“link”，即可跳转至本系统“书目书影”页面。

⑥　“正字版”与“日本简体字版”页面所提供的检索功能相同。（关于页面内检索功能，请参见2.1.2）

2.1.2　页内检索功能 

• "レコードの抽出(抽取记录)"输入框：可抽取包含检索词的所有行，但不能以“书名”“著者”等条目检索。

• "ページ内テキスト検索(页面内文本检索)"输入框：输入检索词并点击“検索”按钮后，系统会在当前页面中高亮显示匹配文字，但不能从一个高亮位置跳转至下一个高亮位置。如需逐个查看，请使用键盘快捷键 [Ctrl]+[F]（Windows系统）在页面内检索。

• "リセット(重置)"按钮 ：清除在“ページ内テキスト検索(页面内文本检索)”中输入的文字，但已高亮显示的部分不会被取消。 

• "ページリセット(页面重置)"按钮：清除通过“レコードの抽出(抽取记录) ”功能抽取的内容，返回初始页面状态。

3. 从原书看

3.1 分类目录

• 点击“分类目录”，可按分类顺序查阅本系统收录的全部书目（参见4）

• 点击“日文书”，可按《改订内阁文库国书分类目录》分类顺序查阅本系统收录的全部日本书。

• 点击“汉籍・朝鲜书”，可按四部分类法顺序查阅本系统收录的汉籍与朝鲜书的书志及全文图像。

• 点击“日文书”右侧的检索框，将显示《改订内阁文库国书分类目录》的大分类，可从中选择分类查看。但需注意，本系统在所选分类下可能没有对应书目。

• 点击 “汉籍・朝鲜书”右侧的“部”和“类”两个检索框，可从显示的候选项中选择分类进行查看。也可以不选择“部”而只选择“类”。 

3.2 书籍检索

•  在书籍检索功能中，书志书影页面（参见5）显示的详细书志信息称为“书志”， 页面上部简略概括“书志”内容的部分称为“目录”（参见图6）。“书志”包含“目录”的内容。

• “书志”与“目录”的主要收录项目参见5.2。

• 如书名或著者名存在别名，为便于检索，数据库有可能在书志之外收录这些别名。此类别名信息称为参考信息。参考信息不在书志书影页面中显示。

• 书籍检索功能支持异体字检索。

3.2.1　简易检索框

以下参照图3对简易检索框功能加以说明。说明编号分别与图中编号①～④对应。

图3：书籍检索的简易检索框

①　在简易检索框中输入检索词并点击“检索”按钮，可检索包含该词的书志数据。

②　在“检索类型”中选择“目录”时，检索对象包括书志书影页面中的“目录”（参见3.2）及参考数据；选择“书志”时，检索对象包括书志书影页面中的“书志”（参见3.2）及参考数据。

③　如果取消“检索范围”后面“子目”选框，检索范围将仅限于丛书等的上一层书志而不包括子目书志。

④　点击蓝色文字“打开高级检索”，会显示详细检索框（参见3.2.2）。

3.2.2　高级检索框

• 在高级检索框中，可将"书志"（参见3.2）作为检索范围，并指定需要检索的书志项目进行检索。还可以通过组合多个项目进行复合检索。

• 高级检索框处于打开状态时，不能使用简易检索框功能。无法同时在简易检索框和高级检索框中输入检索词进行组合检索。

• 以下参照图4对高级检索框功能加以说明。说明编号分别与图中编号①～⑪对应。

图4：书籍检索的高级检索框

① 题目：将分类目录（见⑨）、外题、封面、卷首目录标记、卷一首题、版心、书尾题目及前后题署、书末目录标记以及目录中出现的题目作为检索对象。这些项目中包含的题名以外的记述内容也在检索范围之内。

② 责任者：将封面、卷一首题、书尾题名及前后题署以及目录中出现的责任者名作为检索对象。这些项目中包含的责任者姓名以外的记述内容也在检索范围之内。

③ 勾选“异名”选框时，检索对象将包括参考数据在内；如取消勾选，则检索对象不包括参考数据。

④ 版本：将封面、识语以及目录中出现的版本信息作为检索对象。这些项目中与版本信息无关的内容也可能在检索范围之内。 

⑤ 年代下限：输入朝代或公元纪年并点击“检索”按钮，系统将显示所指定年代之前刊写的书籍。“朝代”可从下拉菜单中按刊写地域分别排列的“和本”、“唐本”、“韩本”选项中选择，选择朝代即视为指定其刊写地域。如指定为“公元”，则不限定地域。

⑥ 刻工名：将版心等处出现的刻工名作为检索对象。

⑦ 旧藏：将外题、附加部分以及目录中出现的旧藏信息作为检索对象。这些项目中与旧藏信息无关的内容也可能在检索范围之内。

⑧ 藏书印：将书志中记录的钤印印文等作为检索对象。但是书志中未著录的现藏者钤盖的藏书印不在检索范围内。

⑨ 函架编号：将《和汉图书分类目录》（宫内厅书陵部，1955年）、《改订内阁文库汉籍分类目录》（1971年）以及《改订内阁文库国书分类目录》（1976年）著录的函架编号作为检索对象。

⑩ 与3.1“分类目录”功能相同。 

⑪ 与3.2.1中③的功能相同。

4. 分类目录／检索结果一览页面

• 本页面所显示的是“目录”数据的一部分（参见3.2）。

• 关于分类目录／检索结果一览的排列，日文书按照《改订内阁文库国书分类目录》分类，汉籍与朝鲜书按照四部分类法。在同一分类下，书目的排列顺序（如有）为：佛典编号顺 → 第一责任者朝代顺序 → 题目的日语假名五十音顺序。 

• 以下参照图5对分类目录一览及检索结果一览页面功能加以说明。说明编号分别与图中编号①～②对应。

图5：分类目录／检索结果一览页面示例

5. 书志书影页面

5.1　页面功能说明

• 本页面显示的数据在书籍检索功能中称为“书志”（参见3.2）。

• 以下参照图6对书志书影页面功能加以说明。说明编号分别与图中编号①～③对应。

图6：书志书影页面示例 

① 点击书志中的蓝色链接，页面右侧将显示相应位置的图像。

② 检索结果：点击“下一页”，可跳转至分类目录／检索结果一览页面中的下一条书目的书志书影页面；点击“上一页”，可跳转至上一条书目的书志书影页面；点击“返回检索结果”，可返回至分类目录／检索结果一览页面。

③ 点击“全文影像”，可跳转至当前书目的全文影像页面。“IIIF Manifest”图标与文字是指向 IIIF Manifest 文件的链接。将该图标拖放至支持 IIIF 的阅览器中，或指定链接的 URL，可以在外部 IIIF 阅览器中浏览全文图像。未标“全文影像”的书目不提供全文图像，但如果该书目的图像已在国立公文书馆数字档案中公布，则会显示相应链接。

5.2　书志书影页面的著录项目

5.2.1　“目录”著录项目

• 内容分类

• 《和汉图书分类目录》（宫内厅书陵部，1955年）、《改订内阁文库汉籍分类目录》（1971年）以及《改订内阁文库国书分类目录》（1976年）著录的书目和函架编号

• 题目等：题目、卷数、首题、附录及存阙情况

• 册数等：复制地、开本、册数。

• 撰者等：撰写时所属王朝、责任者姓名、撰述意图。

• 版本等：刊写年代、刊写方式、刊写者、依据的底本与相关注记。

• 传来等：补配、批注、识语、旧藏。

5.2.2　“书志”著录项目

• 装帧：书衣、外题、装订方式、副叶、用纸。

• 书衣与首末之间：扉页、封面。

• 卷首：各种前附题名、撰文年月与责任者姓名。

• 卷首与正文：卷首题名与责任者署名、目录、段落起止等。

• 版式：版框或字面、行款、字体、版心。

• 卷尾及卷后附载

• 卷末：各种后附题名、撰文年月与责任者姓名。

• 书写识语或刊记

• 附加信息：补配、批注、识语、钤印。

5.3　关于书志著录的说明事项

• 书志中引用原文均加「　」标记。引文原则上按照原书字形，但选择可用 UTF-8 编码表示的字符。除此之外，数据库编者所加注释部分统一采用日本常用字体。

6. 全文影像页面

6.1　页面功能说明

• 每张图像一般对应册叶装一开或卷轴装、经折装一纸的内容。以一册／一帖／一轴为单位，呈现各传本的书衣及墨书部分的全文图像。图像公布形式采用了IIIF标准（International Image Interoperability Framework，国际图像互操作性框架）。

• 以下参照图7对全文影像页面功能加以说明。说明编号分别与图中编号①～④对应。

图7：全文影像页面示例

①　 页面上方显示书籍的册／帖／轴的序号，可通过点击所选择的数字跳转至任意册／帖／轴的首叶。如顶部显示有滚动条，可通过拖动浏览后面更多内容。

② 点击“分类目录”可跳转至分类目录一览页面（参见4），点击“书志书影”可跳转至当前书籍的书志书影页面（参见5）。

③ 点击此处将显示所选册／帖／轴的缩略图列表。点击缩略图中的图像，可跳转至同一册／帖／轴中的任意位置。

④ 全文影像从每部书籍最初图像开始显示。点击此处可跳转至下一张图像。

6.2 关于著录图像的若干事项

• 本系统的图像文件利用ICC 色彩特性文件制作，经过显示器色彩校准，可准确呈现图像色彩。

• 即便发现原书装订存在书叶错乱或缺叶情况，图像仍如实按照拍摄时的状态呈现。

• 对于夹在原书中或粘贴在原书上的纸张，如果能够在不损坏原书的前提下移动，则将首先呈现夹入或粘贴时的状态，再展示移开或展开后的状态。

• 单面书写或印刷的传本，如果纸张背面有附加的朱墨信息，则在各册／帖／轴的最后展示纸背有墨迹的部分。

• 没有朱墨的副叶，如叶数较少则全部展示，如数量较多则不一定展示全部纸叶。

• 如有纸张接缝或纸背全部鈐有相同朱印等情况，将在书志中说明，不一定展示所有相关图像。