*譯文刊載於天主教衛道中學童軍團臉書粉絲團，

轉載請註明譯者與出處。

在捷克共和國的一場抗議中，一位女童軍挺身反對新納粹主義者的照片在網路上爆紅。

這張照片在攝影師Vladimir Cicmanec上傳到Facebook之後，已經在臉書上被分享了超過兩千次。

這張照片來自於一場由極右派民族主義的工人社會正義黨所發起的百人遊行。

參加遊行的150位抗議者，據說在面對鼓手、舞者和其他抗議者的聲勢時寡不敵眾。

總共有11個來自雙方政治立場的人，在這場抗議中被逮捕。

另一個在抗議現場的民眾Honza Poboril，拍下了一段影片。

影片中的女孩冷靜地面對著積極向她表態的新納粹主義者。

照片中的女童軍是反對極右派組織的抗議者之一。

「這件事始於一位來自反法西斯陣營的人士，試圖解釋所謂『國家優先』的觀念已經不合時宜了。」攝影師告訴本報記者。

影片下方有一則似乎是來自照片中的女童軍的留言，透露了照片中兩人的對話內容。

「他（新納粹示威者）問我，為何他們（移民）可以來到這裡（捷克）？他們會奪走我們的錢，接著強暴我們。」

「我認為他所說的一切都不足以成為論據。」

其他照片中，有位不知名的女童軍，手持著標語「我們會撫養你們的孩子」和其他的童軍一起參加抗議。

照片本身看似平凡，但其背後所代表的意識形態衝突，正是目前歐美國家所面臨的燙手山芋；從英國脫歐、川普當選，到英國首相梅伊解散國會、法國極右派候選人勒龐崛起，不難看出已開發國家在面對當今高度全球化所衍生的種種問題，依然在國家利益和國際局勢掙扎中。（筆於2017年5月。）

2017年8月，第41屆世界童軍領袖會議暨第13屆青年論壇於亞塞拜然舉行，WOSM邀請照片中的捷克女童軍至現場演講，分享她和捷克童軍關注社會議題的經驗與心得。會中討論到童軍在社會上參與公共事務，是否符合「童軍運動不涉入政治」的原則，事實上，政治就是公共事務，童軍運動也是貝登堡將軍有感於當時英國社會的需要而發起；童軍積極參與服務，不會自外於社會的需求，童軍運動經由政府協助推動也能創造良好的社會形象與資源整合。如此一來，童軍真的是非政治(non-political)的運動嗎？更精確的說法，應該是「童軍是非黨派、超越黨派的運動。」(non-partisan) 因為童軍服務的是社會的利益，而不只是單一意識形態陣營的利益。*

*擷取自童軍運動的國際視野，賴彥丞，2022。