LABORATORIOS DE HUMANIDADES

Dr. Isabella Magni and doctoral candidate Paolo Scartoni visited Stony Brook University on April 7th, 2022 to give a talk and participate in a conversation organized by Prof. Paul Firbas in the context of his SPN 415/510 course on Mestizo Studies. This event was co-sponsored by the Department of Hispanic Languages and Literatures, the Center for Italian Studies and the Univ Libraries Center for Digital Humanities.

The talk and conversation provided an introduction to actual textual problems and work-in progress projects in digital humanities. The event was structured around a set of basic questions, such as: What are the digital humanities? How is the digital changing the way we read and interpret literary and historical texts? What do we mean when we talk about digital projects? And how do we “make” them? ​​

More here (including an excellent selected list of DH resources)

De izquierda a derecha: Manuel Luna, Jesús Jiménez, Sara Martínez, Paul Firbas y Tadeo Valverde

La profesora Nieves Pena Sueiro (Univ da Coruña) moderó el panel.

El archivo transatlántico de noticias impresas en el orbe hispánico: redes y circulación de noticias en Europa y Sudamérica entre 1618-1712

Panel en el 4to Congreso de Humanidades Digitales Hispánicas. Toledo, octubre 23-25, 2019

(Organizador: Paul Firbas, Stony Brook University)

En este panel presentamos nuestros proyectos y avances de investigación sobre noticias impresas en España y sus fuentes europeas, principalmente entre 1618 y 1635; y en Sudamérica, específicamente en Lima entre 1685 y 1712. Se expondrán los resultados del trabajo de los grupos de investigación de la Universidad de Sevilla (dirigido por Carmen Espejo Cala) y Stony Brook University (dirigido por Paul Firbas), y de los equipos de investigación con los que colaboramos, en la Pontificia Universidad Católica del Perú (GRIETCOH, dirigido por José A. Rodríguez-Garrido) y la Universidad Complutense de Madrid (En los bordes del archivo, dirigido por Esperanza López Parada). Mediante una estructura de trabajo facilitada por plataformas digitales, buscamos construir en el siglo XXI verdaderas redes de investigación que nos permitan un mejor entendimiento de los impresores y agentes en la producción y difusión de las noticias en la monarquía española entre los siglos XVII y XVIII. (Ver aquí la descripción completa del panel y las sumillas de las ponencias)


  • Paul Firbas (Stony Brook University), "Mapas y visualización digital de las redes sudamericanas y transatlánticas en los primeros impresos noticiosos periódicos en las Américas: el Diario de noticias sobresalientes en Lima y las Noticias de Europa (1700-1711)"

  • Jesús Jiménez (Universidad de Sevilla). "Aproximación teórica al GIS en el estudio de los géneros periodísticos en los siglos XVI y XVII: la Gaceta de Roma en Valencia como propuesta de enfoque microhistórico. "

  • Juan Manuel Luna Cruz (Universidad de Sevilla), "Una aproximación a la representación cartográfica de los avisos y noticias del siglo XVII: de 1618 a 1635".

  • Sara Martínez Navarro (Stony Brook University), "Redes, filología y humanidades digitales: métodos para el estudio de impresos periodísticos hispánicos en la modernidad temprana".

  • Tadeo Valverde Molina (Pontificia Universidad Católica del Perú), " 'Ardan también las gacetas y las personas': filiación impresa e identificación política a la luz de una reglamentación del Diario de noticias sobresalientes en Lima y Noticias de Europa (1700-1711)."


Digital Humanities and Networks: Early Modern Textuality and Journalism in Spain and South America (1650-1750)

On March 14th and 15th 2019 at STONY BROOK UNIV, the Dep of Hispanic Languages and Literature hosted a seminar and humanities lab on early modern news-sheets, pamphlets, relaciones de sucesos and their networks in Europe and South America, between 1650 and 1750. The event was funded by a FAHSS Award from Stony Brook College of Arts and Sciences and forms part of Prof. Paul Firbas’s larger project on the edition, data visualization and study of the Diarios y memorias de los sucesos principales y noticias más sobresalientes en esta ciudad de Lima, corte del Perú published by printer Joseph de Contreras y Alvarado in Lima between 1700 and 1711.

Participants: Prof. Paul Firbas (Stony Brook), Carmen Espejo Cala (Univ de Sevilla), José Antonio Rodríguez Garrido (Univ Católica del Perú); via Skype: Prof. Nieves Pena Sueiro (Univ da Coruña) and Prof. Francisco Baena Sánchez (Univ de Sevilla).

Watch our video here (in Spanish with English subtitles). The full program is available here.


Joseph de Contreras y Alvarado, impresor real, en su taller en Lima hacia 1700. Detalle del grabado que parece en Joseph de Buendía, Parentación real al sobrerano..., Lima, Contreras, 1701 (148r )

Courtesy of the John Carter Brown Library, Brown University