Aid is limited, so is it most important for us to help hospitals, logistics, and order? Can we help more hospitals?

援款毕竟是有限的,我们给医院提供帮助,打通物流,帮助订货,是不是最重要的? 可以帮到更多医院?

Yes. After all, the amount we can donate is limited and we are doing this only because of the supply shortage. We cannot replace the normal flow of supplies. Currently, we are donating from logistics channels they never know. We will share information about the manufacturer with the hospitals. If the hospitals can directly contact the manufacturer and reach a long-term agreement, then we no longer need to purchase PPE from them and donate. In that case, we would donate to other hospitals and share information or find new channels to donate.

是的。我们的捐赠毕竟是有限,我们的物资只是救急无法取代正常的物流途径。我们现在帮忙医院从他们不了解的物流途径买的物资并且捐赠。我们的采购途径也会和医院方分享,如果医院可以直接和我们的供货商那里达成长期合作,那我们就不用再通过这个渠道购买物资来捐赠了。我们会给其他的医院来捐赠以及分享信息或者找新的渠道来进行捐赠。