Gamma-ray binaries, microquasars, and compact objects environments