「ハゲタカたちの財宝」の最終話となる第3話は、本編でも人気の地、悪名高い盗賊の要塞イーグルズネストにて終幕を迎える。
イーグルズネストの防壁を巧妙かつ緻密な計画… もといヘクターのぶっ飛んだ作戦で突破せよ。そして、ロージーが約束を守るのか、それとも何か切り札を隠し持っているのか見極めよう。