Localization Projects


Multiple Unannounced Projects


Unannounced Project - Localization Editor

Unannounced Project - Localization Editor


Rune Factory 5 - Localization Editor

Switch/PC (XSEED/Marvelous USA)

Game (details under NDA) - Localization Editor



Phantasy Star Online 2: New Genesis - Localization Editor


Story of Seasons: Pioneers of Olive Town - Localization Editor

Switch/PC/PS4 (XSEED/Marvelous USA)


Sakuna: Of Rice and Ruin - Localization Editor

PC/Switch/PS4 (XSEED/Marvelous USA)

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV - Script Editor

PC/Switch/PS4 (NIS America)

Game (details under NDA) - Localization Editor


Story of Seasons: Friends of Mineral Town - Localization Editor

PC/Switch (XSEED/Marvelous USA)

Ninjala - Editor

Switch (GungHo Online Entertainment)

Phantasy Star Online 2 - Localization Editor


Dragalia Lost - Localization Editor

iOS (8-4/Nintendo/Cygames)


DORAEMON STORY OF SEASONS - Lead Localization Editor

Switch/PC (Bandai Namco/Marvelous/Brownies)

Game (details under NDA) - Localization Editor



Game (details under NDA) - Localization Editor



Fate/EXTELLA: The Umbral Star - Localization Editor

PlayStation 4/PC (XSEED Games/Marvelous USA)

Fate/EXTELLA Material - Localization Editor

Book (XSEED Games/Marvelous USA)

Cited in...

Editing & Translation

Brave Wave Productions - Copy Editor & Japanese Translator (2018 - Present)

  • Duties include proofing, editing, and translating copy to be used in company press releases, blog posts, and album booklets

VGMO (Video Game Music Online) - Copy Editor (2018 - 2019)

  • Performed copy editing for translated interview with Octopath Traveler composer Yasunori Nishiki

  • Performed copy editing for translated interview with Caravan Stories composers Yoshimi Kudo, Mitsuhiro Kaneda, and Rikako Watanabe

  • Performed copy editing for translated interview with 13 Sentinels: Aegis Rim composers Hitoshi Sakimoto, Mitsuhiro Kaneda, Yoshimi Kudo, Rikako Watanabe, Yukinori Kikuchi, and Masaaki Kaneko

Video Game Critique

RPGFan, LLC - Reviews Editor & Podcast Host (May 2010 - July 2019)

Comics & Gaming Magazine - Staff Writer (July 2016 - December 2019)

Cheat Code Central - Contributing Writer (October 2016 - February 2017)

  • Duties included content creation as detailed above, including four weekly editorials and one weekly "listicle"

OpenCritic Portfolio - Here you'll find a non-exhaustive collection of reviews I wrote during my time as a video game critic, dating back to 2014.

Miscellaneous Writing

Long Realty Company (A Berkshire Hathaway Affiliate) - Contracted Writer (October 2017 - December 2019)

  • Wrote 300+ biographies for REALTORS® throughout the state of Arizona using specialized industry language according to unique individual needs

  • Researched and created compelling copy to represent communities throughout Southern Arizona on the Long Realty website

  • Created copy for the Long Realty mobile app and associated web pages