LEIDRAAD
(Het menu vind je helemaal bovenaan, in het donkerblauwe gedeelte)
Leidraad voor:
De Prinses
en
de geheimzinnige Bibberziekte
Auteur: Dirma van Toorn
Illustraties: Chantal Kees
Luisterversie: Anton Cogen
Leidraad: Lut Moereels
Vooraf: wie is wie?
Wie is Dirma van Toorn?
Geboren (°1958) in Gelderland, opgegroeid in Brabant, woonachtig in het Gooi.
Gehuwd met Piet en samen 1 dochter van 25, Veronique.
Direct na het overlijden van haar moeder in 2003 vertoonde Dirma zo’n beetje alle symptomen van de ziekte van
Parkinson. De officiële diagnose volgde pas in mei 2005.
Dit veranderde haar leven radicaal en om de impact van de tekortschietende kennis en het onbegrip rond deze ziekte te
verwerken besloot ze te gaan schrijven.
Ook wilde zij het beeld van bibberende oude mannetjes definitief van de kaart schrappen.
In december 2007 verscheen, bij Inmerc, haar succesvolle eerste boek “Pee en ik”, een reeks korte verhalen over haar
dagelijkse hinder met parkinson. Een humoristische kijk op het leven met Pee, waarbij elkeen met P zich (h)erkend
voelde.
Om parkinson ook wereldwijd in de schijnwerpers te zetten heeft zij alle mogelijke moeite gedaan om een Engelstalige
versie op de markt te brengen. In samenwerking met Alexander Reed (European Parkinson Therapie Centre, Italië)
verscheen in 2016 dan ook het Engelstalige boek “Shaken but not stirred.”
Een selectie van te gekke anekdotes uit het leven van iemand met parkinson, door Dirma en Alexander, aangevuld met
verhalen van bekende mensen uit UK.
Haar derde boek is dit kinderboek met een dubbele bodem. Een taboe zal worden opgeheven. Uitgegeven door de
Vlaamse Parkinson Liga – de patiënten vereniging in Vlaanderen. De dubbele bodem van dit leeftijdsloze boek zal je
zelf moeten ontdekken…
En Chantal Kees?
Chantal Kees (°1967) behaalde haar masterdiploma aan het PHIKO (Hasselt) in ‘Design en toegepaste kunst’.
Zij specialiseerde zich in het illustreren van boeken voor kinderen en schoolboeken. Naast haar werk voor de
Nederlandstalige markt, (o.a. Die Keure, Wolters Plantyn, De Standaard Uitgeverij) richt zij zich tot de Engelstalige
markt en werkt er voor belangrijke Europese uitgevers. Zij verzorgde illustraties o.a. voor The National Trust, BBC
Worldwide Publications, ... (www.keesart.com).
Anton Cogen
Anton Cogen (°1946) is naast zijn theaterwerk, gekend van zijn diverse rollen in tal van producties bij de Vlaamse
televisie, de Vlaamse film en natuurlijk Studio 100.
Dit belet hem niet sociaal geëngageerd te zijn, o.a. voor de Parkinsonliga.
Enthousiast stemde hij in deze luisterversie van het sprookje in te spreken.
En onze lezertjes, zullen gegarandeerd muisstil luisteren wanneer Commissaris Migrain uit de populaire reeks ‘Mega
Mindy’, hen het verhaal van “De Prinses met de geheimzinnige Bibberziekte’ vertelt.
www.antoncogen.be
Luisterversie:
Het luisterbestand kan je vinden wanneer je onderstaande link copieert in je browser:
http://www.parkinsonliga.be/nl/een-sprookje-raar-maar-waar_1023.aspx
Daar vertelt men je wat je verder moet doen.
Onze bijzondere dank aan Anton Cogen, Hilde Wauters (stemmen) en Fernand Bernauw (geluidstechnicus), die het
geheel inblikten en die deze prachtige luisterversie (ongeveer 30 min.) gratis voor jullie verzorgden.
Leidraad bij het sprookje:
Voorwoord:
Dit boek vertelt ons een sprookje,
Een echt sprookje, met alles erop en eraan,
Een beeldschone prinses, een droomkasteel, ...
en een prinses die verliefd wordt.
Dit boek is een bijzonder sprookje, met een speciaal verhaal:
zelden is de prinses in een sprookje ongeneeslijk ziek!
Gelukkig voelt ze zich met de juiste medicijnen en oefeningen wat beter,
en, alhoewel ze niet kan genezen,
kan ze uiteindelijk terug naar haar kasteel,
en lezen we:
Eind goed, al goed!
Zoals het in een sprookje hoort te zijn!
Dit boek is echter ook veel meer dan zomaar een sprookje:
Het vertelt de lezer en zijn publiek
heel wat over de ‘geheimzinnige Bibberziekte’.
Het verhaal en de tekeningen laten geen twijfel over, ze illustreren duidelijk hoe het leven ingrijpend verandert,
wanneer je de Bibberziekte hebt.
DIRMA, die ook de ziekte heeft, vertelt hoe het écht voelt
En CHANTAL, tekent wat ze ziet bij de prinses, de medebewoners van de Bibberkliniek en … één van haar familieleden.
Je komt hier veel te weten over de ziekte wanneer je dit wil.
Zo zal de Bibberziekte helemaal niet zo geheimzinnig meer voor jou zijn,
en weet je nu dat de mensen met de ziekte niet echt “anders” zijn.
Lut Moereels, ondervoorzitter Vlaamse Parkinson Liga vzw