KIOSCO LOVE STREET FOOD

Uno dei posti dove ci piace mangiare all'aperto o anche solo prendere un aperitivo quando andiamo in centro a Udine è il kiosco verde  che si trova in Piazza 1º Maggio. Noi lo chiamiamo affettuosamente 'il croato'. Ti consigliamo i loro calamari fritti, i cevapcici e la pljeskavica (hamburger). Io sono una fan dei loro calamari belli croccanti. Hanno anche una grande varietà di tartine per tutti i palati.

One of the places where we like to eat outdoors or even just have an aperitif when we go to the center of Udine is the green kiosk located in Piazza Primo Maggio. I recommend their fried squid, cevapcici and pljeskavica (hamburger). I am a fan of their crispy squid. They also have a great variety of canapes for all palates.

Uno de los lugares donde nos gusta comer al aire libre o simplemente tomar un aperitivo cuando vamos al centro de Udine es el kiosco verde que se encuentra en la Plaza Primo Maggio. Te recomendamos sus calamares fritos, los cevapcici y la pljeskavica (hamburguesa). A mí me encantan sus calamares fritos crujientes. También tienen una gran variedad de canapés para todos los gustos.

SE TI PIACCIONO LE TARTINE (CROSTINI).../ IF YOU LIKE CANAPÉS / SI TE GUSTAN LOS CANAPÉS

Se vuoi assaggiare delle tartine e del buon vino in centro a Udine ti consigliamo i seguenti locali:

If you want to taste some canapés and good wine in the center of Udine we recommend the following places:

Si quieres degustar canapés y buen vino en el centro de Udine te recomendamos los siguientes locales:

• AL CAPPELLO in via Paolo Sarpi 5

• TAGLIATO COL COLTELLO (AL TAGLIATO) in via Paolo Sarpi 4

• DA TERESINA in via Paolo Sarpi 10

• AL FAGIANO in via Antonio Zanon 7

• LA POLSE in via Raimondo D'Aronco 27/23

• LA CANTINETTA DEL BORGO in vicolo Sillio 6

• PIERIMORTADELE in via Bartolini 8

A PRANZO/CENA - FOR LUNCH/DINNER - PARA ALMORZAR/CENAR

• Osteria ALLE GRAZIE in Piazza Primo Maggio 17 (cucina casalinga/homemade cooking/cocina casera)

• Osteria AI FRATI in Piazzetta Antonini 5

• Paninoteca-Ristoratino CIÒ CHE C'ERA in Piazza Primo Maggio 19

• Pizzeria CANTINA FREDDA in via Francesco di Toppo 30

• Ristorante-Pizzeria CONCORDIA in Piazza Primo Maggio 9

• Trattoria DA LUCIA (consiglio "pasta alle vongole" a pranzo) in via Di Mezzo 118

• Trattoria AL VECCHIO STALLO in via Viola 7