Tableau Data is interactive so click the icon above Number of Students on the left to sort low to high, high to low. Click on years legend to highlight one and then choose "Keep only" to remove other years. To get back to the original chart click the back arrow on the bottom right side. Finally, you can click on the questions on top to change to another visualizations.