🇮🇹 Termini e Condizioni d’Uso – Clash in Space

Ultimo aggiornamento: ottobre 2025
Sviluppatore: CriGal Games
Sito ufficiale: https://sites.google.com/view/crigalgames/home-page

1. Accettazione dei Termini

L’utilizzo del gioco Clash in Space (“Gioco”) implica l’accettazione piena e incondizionata dei presenti Termini e Condizioni. Se non accetti tali Termini, ti invitiamo a non utilizzare il Gioco.

2. Licenza d’Uso

CriGal Games concede all’utente una licenza personale, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Gioco esclusivamente per scopi di intrattenimento personale. È vietata la distribuzione, modifica, decompilazione o utilizzo commerciale non autorizzato del Gioco.

3. Contenuti e Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti del Gioco, inclusi ma non limitati a grafica, suoni, loghi e codice sorgente, sono di proprietà di CriGal Games e protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sulla proprietà intellettuale.

4. Pubblicità e Acquisti in-App

Il Gioco è gratuito e contiene annunci pubblicitari forniti da Google AdMob/AdSense.
In futuro potrebbero essere introdotti acquisti in-app; in tal caso, le relative condizioni di pagamento saranno gestite tramite Google Play e soggette ai Termini di Servizio di Google.

5. Dati Raccolti

Il Gioco raccoglie:

• un nickname scelto dall’utente, e
  
  

• il punteggio ottenuto nel gioco.
  
  

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per la creazione della classifica mondiale dei punteggi.
Non vengono raccolti dati personali sensibili, né informazioni che consentano l’identificazione diretta dell’utente.
Per ulteriori dettagli, consulta la Privacy Policy.

6. Condotta dell’Utente

L’utente si impegna a:

• non utilizzare cheat, exploit o software non autorizzati per alterare il gioco;
  
  

• non interferire con il corretto funzionamento del Gioco o dei suoi server;
  
  

• non violare le leggi applicabili.
  
  

CriGal Games si riserva il diritto di rimuovere o sospendere utenti che violino queste regole.

7. Limitazione di Responsabilità

Il Gioco è fornito “così com’è”. CriGal Games non garantisce che il Gioco sia privo di errori o interruzioni e non è responsabile per eventuali danni diretti o indiretti derivanti dal suo utilizzo.

8. Modifiche ai Termini

CriGal Games può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate sul sito ufficiale e avranno effetto immediato.

9. Legge Applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. In caso di controversia, sarà competente il foro del luogo di residenza del consumatore.

10. Contatti

Per qualsiasi richiesta o segnalazione:
📧 Email: tramite il sito ufficiale https://sites.google.com/view/crigalgames/menu/contacts-assistance

🇬🇧 Terms and Conditions of Use – Clash in Space

Last update: October 2025
Developer: CriGal Games
Official website: https://sites.google.com/view/crigalgames/home-page

1. Acceptance of Terms

By downloading or using Clash in Space (“Game”), you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, please do not use the Game.

2. License

CriGal Games grants you a personal, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use the Game for personal entertainment only. You may not copy, modify, distribute, or commercially exploit the Game without authorization.

3. Intellectual Property

All content in the Game, including graphics, sounds, logos, and code, is owned by CriGal Games and protected by copyright and intellectual property laws.

4. Ads and In-App Purchases

The Game is free to play and contains advertisements served by Google (AdMob/AdSense).
Future updates may include in-app purchases, which will be managed through Google Play and subject to Google’s Terms of Service.

5. Data Collection

The Game collects:

• a user-chosen nickname, and
  
  

• the game score.
  
  

These are used only for displaying a global leaderboard.
No personally identifiable information is collected.
See our Privacy Policy for more details.

6. User Conduct

You agree not to:

• use cheats, exploits, or unauthorized software;
  
  

• interfere with the Game or its servers;
  
  

• violate applicable laws.
  
  

CriGal Games reserves the right to suspend or remove users who violate these rules.

7. Disclaimer of Liability

The Game is provided “as is.” CriGal Games makes no warranties of any kind and is not liable for any damages resulting from the use or inability to use the Game.

8. Changes to Terms

CriGal Games may update these Terms at any time. Updates will be posted on the official website and take effect immediately.

9. Governing Law

These Terms are governed by Italian law. Any disputes will be handled by the courts competent for the user’s place of residence.

10. Contact

For any questions or concerns, please visit:
🌐 https://sites.google.com/view/crigalgames/menu/contacts-assistance

🇮🇹 Termini e Condizioni d’Uso – Break Brick Chaos

Ultimo aggiornamento: ottobre 2025
Sviluppatore: CriGal Games
Sito ufficiale: https://sites.google.com/view/crigalgames/home-page

1. Accettazione dei Termini

L’utilizzo del gioco Break Brick Chaos (“Gioco”) implica l’accettazione piena e incondizionata dei presenti Termini e Condizioni. Se non accetti tali Termini, ti invitiamo a non utilizzare il Gioco.

2. Licenza d’Uso

CriGal Games concede all’utente una licenza personale, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Gioco esclusivamente per scopi di intrattenimento personale. È vietata la distribuzione, modifica, decompilazione o utilizzo commerciale non autorizzato.

3. Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti del Gioco, inclusi ma non limitati a grafica, suoni, loghi e codice sorgente, sono di proprietà di CriGal Games e protetti dalle leggi sul diritto d’autore.

4. Pubblicità e Acquisti in-App

Il Gioco è gratuito e contiene annunci pubblicitari forniti da Google AdMob.
In futuro potranno essere introdotti acquisti in-app, gestiti tramite Google Play e soggetti ai relativi Termini di Servizio di Google.

5. Dati Raccolti

Il Gioco raccoglie i seguenti dati:

• Nickname scelto dall’utente,
  
  

• Email dell’utente,
  
  

• Punteggio ottenuto nel gioco.
  
  

Tali dati vengono utilizzati solo per creare e mantenere la classifica mondiale dei punteggi.
L’email serve unicamente per identificare in modo univoco l’utente all’interno della classifica e non è mostrata pubblicamente, né utilizzata per fini pubblicitari o commerciali.
Per maggiori dettagli consulta la Privacy Policy.

6. Condotta dell’Utente

L’utente si impegna a:

• non usare cheat, exploit o software non autorizzati;
  
  

• non interferire con il corretto funzionamento del Gioco;
  
  

• non violare leggi o diritti di terzi.
  
  

CriGal Games si riserva il diritto di sospendere utenti che violino queste regole.

7. Limitazione di Responsabilità

Il Gioco è fornito “così com’è”. CriGal Games non garantisce assenza di errori o interruzioni e non è responsabile per danni derivanti dall’uso del Gioco.

8. Modifiche ai Termini

CriGal Games può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate sul sito ufficiale e avranno effetto immediato.

9. Legge Applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. In caso di controversia, sarà competente il foro del luogo di residenza del consumatore.

10. Contatti

Per qualsiasi richiesta o cancellazione dei propri dati:
📧 tramite il sito ufficiale https://sites.google.com/view/crigalgames/menu/contacts-assistance

🇬🇧 Terms and Conditions of Use – Break Brick Chaos

Last update: October 2025
Developer: CriGal Games
Official website: https://sites.google.com/view/crigalgames/home-page

1. Acceptance of Terms

By using Break Brick Chaos (“Game”), you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, please do not use the Game.

2. License

CriGal Games grants you a personal, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use the Game for personal entertainment purposes only. Any unauthorized copying, modification, or commercial use is prohibited.

3. Intellectual Property

All content within the Game (graphics, sounds, code, etc.) is owned by CriGal Games and protected by copyright laws.

4. Ads and In-App Purchases

The Game is free to play and contains ads served by Google AdMob.
Future updates may include in-app purchases handled via Google Play under Google’s Terms of Service.

5. Data Collected

The Game collects:

• User-chosen nickname,
  
  

• User email address,
  
  

• Game score.
  
  

These are used only to create and maintain the global leaderboard.
The email is used solely for identification purposes within the leaderboard and is not publicly displayed, sold, or used for marketing.
See the Privacy Policy for details.

6. User Conduct

You agree not to use cheats, interfere with the Game, or break any applicable laws.
CriGal Games reserves the right to suspend users who violate these terms.

7. Disclaimer of Liability

The Game is provided “as is.” CriGal Games makes no warranties and is not liable for damages arising from the use of the Game.

8. Changes to Terms

CriGal Games may update these Terms at any time. Updates will be posted on the official website and take effect immediately.

9. Governing Law

These Terms are governed by Italian law. Any disputes will be handled by the competent courts in the user’s country of residence.

10. Contact

For any inquiries or data deletion requests, contact via:
🌐 https://sites.google.com/view/crigalgames/menu/contacts-assistance