Je teste mon niveau d'hébreu gratuitement
סימונה אסולין – הליווי הלשוני והתרבותי שלך להצלחה בהשתלבות בצרפת
שמי סימונה אסולין, אני ממוצא ישראלי ומתגוררת בצרפת כבר 34 שנה. עם שליטה מצוינת בשפה הצרפתית, במערכת הצרפתית ובתרבותה, אני מציעה לך את כל הידע והניסיון שלי, הכוללים למעלה מ-26 שנות ניסיון בהוראה במערכת החינוך הצרפתית. כיום, אני מציעה לך ליווי מותאם אישית להצלחה בהשתלבותך בצרפת, על מנת לסייע לך להתמודד עם הליך ההשתלבות, הן מבחינה לשונית והן מבחינה תרבותית
מטרתי היא להעניק לך את הכלים להצליח בפרויקט ההשתלבות שלך בצרפת. בין אם אתה מבוגר שמעוניין ללמוד צרפתית מסיבות מקצועיות או אישיות, ובין אם יש לך ילדים שמצטרפים למערכת החינוך הצרפתית, אני מציעה שיעורים מותאמים אישית לצרכים שלך
שיעורים פרטיים (אישיים)
 השיעורים מותאמים אישית לכל הרמות, החל ממתחילים ועד למתקדמים. ניתן ללמוד את השיעורים במפגש פרונטלי או בזום
שיעורים למבוגרים וישראלים המגיעים לצרפת
 השיעורים נועדו לעזור לך ללמוד צרפתית בצורה יעילה כדי שתוכל להשתלב בצורה מלאה במערכת החברתית, המקצועית והחינוכית הצרפתית
 אני גם אעניק ליווי לילדיך המגיעים למערכת החינוך הצרפתית (ביה"ס יסודי, חטיבה, תיכון)
מטרות השיעורים
 השיעורים מותאמים לצרכים האישיים של כל תלמיד. המטרות שאותן נרצה להשיג
 למבוגרים: לעזור לך לשלוט בשפה הצרפתית ולהשתלב בחברה הצרפתית, להצליח בתחום המקצועי או היומיומי, ולפתח מיומנויות כדי להתמודד עם הבירוקרטיה הצרפתית
 לילדים: להכין את ילדיך להשתלבות במערכת החינוך הצרפתית ולתמוך בהם בהתקדמותם בשיעורים ובתחומים שונים
מתודולוגיה
 המתודולוגיה שלי מבוססת על התאמה אישית של השיעורים לצרכים ולרמה של כל תלמיד. אני מלמדת בגישה דינמית ואינטראקטיבית, עם דגש על תרגולים מעשיים וסימולציות מחיי היום-יום
עקרונות המתודולוגיה
 התאמה אישית: כל שיעור מותאם כך שתוכל להתקדם בצורה מהירה ויעילה, בין אם אתה מתחיל, ברמה בינונית או מתקדמת
 גישה מעשית: השיעורים מתמקדים בתרגול השפה, עם דגש על הבנת הנקרא והבעה בעל-פה. בנוסף, נעמיק בכתיבה, הרחבת אוצר המילים והתמקדות במטרות אישיות או מקצועיות
 תרבות וחברה צרפתית: מעבר ללימוד השפה, השיעורים כוללים גם נושאים על התרבות הצרפתית, מערכת החינוך הצרפתית והחיים בצרפת
בנוסף לשיעורי השפה, אני מציעה מגוון שירותים נוספים שיסייעו לך בהשתלבות בצרפת, כולל ליווי בתרגום של מסמכים לא רשמיים וייעוץ בנוגע לפרויקטים אישיים ומקצועיים
 תרגום והכוונה בתרגום
 אני מציעה שירותי תרגום למסמכים לא רשמיים בין עברית וצרפתית אנגלית -רמה טובה 
הכנה להשתלבות בשוק העבודה  הצרפתי - בקשות שירותים נוספים
 לכל בקשה נוספת, אל תהסס לפנות אליי ישירות בטלפון או במייל. אני אשמח לדון בצרכים האישיים שלך ולהציע פתרונות מותאמים אישית
הצעת מחיר על פי דרישה: כל השירותים המוצעים מבוצעים על פי הצעת מחיר מותאמת אישית. לאחר קבלת אישור הצעת המחיר, נוכל להסכים על התנאים לביצוע השירות
למה לבחור בשירותים אלו
 כמי שגרה בצרפת במשך 34 שנה, עם ידע מעמיק בשפה הצרפתית ובתרבות הצרפתית, אני מביאה את כל ניסיוני ומקצועיותי כדי לעזור לך להצליח בהשתלבותך בצרפת. כל שירות מותאם אישית לצרכים שלך, והמטרה שלי היא להקל עליך את ההשתלבות בחברה הצרפתית ולהבטיח לך ליווי מקצועי ואיכותי
+33 7 59 58 49 66
simona.assouline.hebreu@gmail.com