Je teste mon niveau d'hébreu gratuitement
Que vous souhaitiez apprendre l'hébreu, vous perfectionner dans une autre langue, ou bénéficier de services spécialisés, je vous propose un accompagnement personnalisé adapté à vos besoins. Découvrez ci-dessous les services complémentaires pour vous aider dans vos projets personnels et professionnels.
En plus de mes cours de langue , je propose une gamme de prestations supplémentaires adaptées à divers besoins professionnels, personnels et événementiels. Ces services sont conçus pour répondre à des demandes spécifiques et offrent une grande flexibilité selon vos projets.
1. Traduction en direct lors d'événements
Je propose des services de traduction en temps réel pour des événements tels que des conférences, des séminaires ou d'autres rencontres internationales. Grâce à ma maîtrise parfaite des langues je vous assure une traduction précise et fluide, adaptée aux besoins de votre événement.
Services proposés : Traduction simultanée ou consécutive.
Domaines d'intervention : Conférences, événements multiculturels, etc.
2. Traduction de documents
Je mets à votre disposition mes compétences pour la traduction de documents non officiels, allant des contenus généraux à des textes plus techniques, dans les langues suivantes : hébreu et français.
Types de documents traduits : Correspondances, rapports, brochures, documents éducatifs, manuels, articles, et autres textes non officiels.
Adaptabilité : Traduction adaptée au domaine spécifique, avec un vocabulaire précis et une approche fidèle au contexte de chaque texte.
3. Accompagnement dans des projets personnels et professionnels
Je propose un accompagnement sur mesure pour des projets personnels ou professionnels nécessitant une compréhension approfondie de la langue hébraïque et de la culture israélienne. Que vous souhaitiez vous installer en Israël, développer un projet lié à Israël, ou organiser un événement, je peux vous aider à optimiser votre démarche.
Accompagnement à l'Alyah : Aide à la préparation de votre départ pour Israël, notamment pour la recherche de logement, les démarches administratives, et la préparation à la vie quotidienne en Israël.
4. Cours de préparation à l'intégration professionnelle en Israël
Je propose également des formations spécifiques pour ceux qui souhaitent travailler en Israël ou y développer leur carrière. Ces sessions s’adaptent à vos besoins professionnels, en vous fournissant les outils nécessaires pour une meilleure compréhension du marché du travail israélien, de son environnement économique et social.
Objectifs des formations : Préparation à l'intégration dans le monde professionnel israélien, familiarisation avec les normes culturelles et linguistiques.
Public cible : Professionnels souhaitant travailler en Israël ou avec des partenaires israéliens.
5. Services de consultation pour projets en Israël
En tant qu’experte de la culture et de la langue israélienne, je propose des services de consultation pour des projets professionnels ou personnels nécessitant des conseils sur des aspects pratiques de la vie en Israël.
Services de conseil : Aide pour les démarches administratives, recherche de ressources locales, mise en relation avec des institutions israéliennes.
Pour toute autre demande de prestations spécifiques, n’hésitez pas à me contacter directement par téléphone ou par e-mail. Je serai ravie de discuter de vos besoins particuliers et de vous proposer des solutions adaptées.
Devis sur demande
Toutes les prestations proposées font l'objet d'un devis personnalisé. Le devis sera établi en fonction de vos besoins spécifiques et de la nature de la prestation. Une fois le devis accepté, nous pourrons convenir des modalités d'exécution de la prestation.
En tant que native d'Israël et avec plus de 20 ans d'expérience dans l’enseignement et le conseil, je mets à votre disposition des compétences linguistiques et culturelles approfondies pour vous aider à atteindre vos objectifs, qu'ils soient personnels, professionnels ou événementiels. Mon approche est toujours personnalisée, et je veille à comprendre vos besoins spécifiques pour vous fournir un service optimal.
Chaque prestation est adaptée à votre situation, qu’il s’agisse de traduire un document juridique complexe ou de vous accompagner dans votre projet professionnel en Israël.
N’hésitez pas à me contacter directement pour discuter de vos besoins spécifiques. Que ce soit pour des services de traduction, des conseils pratiques ou un accompagnement personnalisé, je suis à votre disposition pour vous aider à réussir dans vos projets en lien avec Israël et la langue hébraïque.
+33 7 59 58 49 66
simona.assouline.hebreu@gmail.com