The lexicon of Proto Oceanic: The culture and environment of ancestral Oceanic society (Ross, Pawley and Osmond)

6 volumes in PDF

http://hdl.handle.net/1885/106908

The Austronesian Basic Vocabulary Database - an online database containing lists of ~210 lexical items for various languages of the Pacific region, predominantly Austronesian.

https://abvd.eva.mpg.de/austronesian/

Online dictionaries of several languages of Oceania, both Papuan (Kalamang, Nen, Wersing) and Austronesian (Dakaaka, Teanu, Teop):

https://dictionaria.clld.org/

Online Tahitian dictionary, with links to Pollex giving Oceanic etymologies and to Tahitian language concordance:

https://www.farevanaa.pf/dictionnaire.php

POLLEX Online, a large-scale comparative dictionary of Polynesian languages (search bu languages, reconstructions, and reflexes)

https://pollex.eva.mpg.de/

Grammars of several Papuan languages, including Pondi (Barlow 2020), Alor-Pantar languages (Klamer 2014), Yélî-Dnye (Levinson 2022) accessible through

https://library.oapen.org/

Grammars of many languages, including some Papuan (Komnzo; Döhler 2018), Information Structure in Austronesian (Riesberg, Shiohara & Utsumi 2018), Papuan Malay (Kluge 2017)

https://langsci-press.org/catalogSearch

Asia-Pacific Linguistics: scholarly research, text collections and language materials for local communities (free PDFs) (e.g. Child-Directed Speech in Qaqet, A Grammar of Nese, Rote-Meo Comparative Dictionary, A Dictionary of Vurës, etc.)

https://press.anu.edu.au/authors/submit-book/editorial-boards/asia-pacific-linguistics

📺 YOUTUBE Playlists:

• UPF, "COOL 12", four LIVE videos of the 12th COOL Conference which took place in Tahiti in 2022 (one per day, some videos in French, others in English)

https://youtube.com/playlist?list=PLIkb3z3tR8DSLd05BhEjE3Li5iR1ST9HV&si=eQLrxq2OakVEUanv

• UPF, "Au coeur du triangle polynésien, bilan et perspectives de l'archéologie polynésienne" (46 videos, mostly in English)

https://youtube.com/playlist?list=PLIkb3z3tR8DR1zDHTO-bthh7KPiapCZnv&si=Am3tR46W0vXEyJ1x

• UNC, Colloque "Ce que les langues océaniennes ont à nous apprendre" (2016), (19 videos, mostly in French)

https://youtube.com/playlist?list=PLJqRixIMtlnRPk-1EX67zP-JGExIa_CAF&si=KIsfkg73YolvhX8Z