Ultimo aggiornamento: 21 luglio 2026
I presenti Termini e condizioni regolano l’utilizzo dell’app Controllo Gestione Piscina, pubblicata da ORMA1990.
Utilizzando l’app, l’utente dichiara di aver letto e accettato i presenti Termini e condizioni e la relativa Privacy Policy.
L’app è uno strumento di supporto per la registrazione e la gestione delle attività relative a una piscina, comprese misurazioni, promemoria, magazzino, note, fotografie, dosaggi e condivisione dei dati tra utenti autorizzati.
I valori, i suggerimenti, i calcoli, le soglie, le quantità e i dosaggi mostrati dall’app sono forniti esclusivamente a scopo informativo e organizzativo.
Non costituiscono:
prescrizioni professionali;
consulenza tecnica certificata;
indicazioni sanitarie;
istruzioni sostitutive di quelle del produttore;
garanzia di sicurezza o correttezza del trattamento.
L’utente deve sempre verificare:
l’etichetta del prodotto;
la scheda tecnica;
la scheda di sicurezza;
le indicazioni del produttore;
le condizioni reali della piscina;
la compatibilità tra i prodotti utilizzati.
In caso di dubbi, l’utente deve rivolgersi a un tecnico qualificato o al produttore del prodotto.
L’utente è responsabile:
dei dati inseriti;
della correttezza delle dimensioni e del volume della piscina;
della verifica delle misurazioni;
dell’uso dei prodotti chimici;
della custodia del codice piscina;
delle persone con cui condivide l’accesso;
dei file di backup esportati;
delle decisioni prese sulla base delle informazioni visualizzate.
I prodotti per piscina possono essere pericolosi se utilizzati in modo scorretto.
L’utente deve:
non mescolare prodotti incompatibili;
utilizzare dispositivi di protezione adeguati;
conservare i prodotti fuori dalla portata di bambini e animali;
rispettare dosi, tempi e modalità indicate dal produttore;
evitare il contatto diretto con pelle e occhi;
garantire un’adeguata ventilazione;
non utilizzare l’app come unica fonte per decisioni che possono comportare rischi.
Nei limiti consentiti dalla legge, lo sviluppatore non è responsabile per:
errori nei dati inseriti dall’utente;
misurazioni errate o strumenti non calibrati;
uso improprio di prodotti chimici;
danni a persone, animali, impianti o beni;
acqua non idonea alla balneazione;
perdita di dati;
accessi effettuati tramite codice condiviso;
malfunzionamenti di dispositivi o servizi esterni;
interruzioni o modifiche dei servizi Firebase;
mancata ricezione di notifiche o promemoria;
decisioni prese esclusivamente sulla base dei calcoli dell’app.
L’app viene fornita nello stato in cui si trova, senza garanzia che sia priva di errori o sempre disponibile.
Il codice piscina deve essere condiviso esclusivamente con persone autorizzate.
L’utente è consapevole che chi accede alla piscina condivisa può visualizzare o modificare i dati secondo le funzioni disponibili.
In caso di accesso non autorizzato, l’amministratore deve rimuovere il membro e rigenerare il codice.
L’utente può esportare un backup e conservarlo su un dispositivo o servizio scelto autonomamente.
Lo sviluppatore non controlla e non garantisce:
disponibilità dei servizi usati per archiviare il backup;
protezione delle copie esportate;
recupero di file cancellati o danneggiati;
compatibilità con versioni future molto diverse dell’app.
L’utente è responsabile della conservazione sicura dei propri backup.
Alcune funzioni dipendono da:
connessione Internet;
servizi Google Firebase;
sistema operativo Android;
autorizzazioni concesse dall’utente;
configurazione del dispositivo.
Lo sviluppatore può aggiornare, modificare, sospendere o rimuovere funzioni per motivi tecnici, legali o di sicurezza.
Il software, il codice sorgente, la struttura, la grafica, i testi, il nome dell’app, il logo e i contenuti originali sono protetti dalla normativa applicabile in materia di proprietà intellettuale.
Salvo quanto consentito dalla legge, è vietato:
copiare o distribuire l’app senza autorizzazione;
modificare o creare versioni derivate;
decompilare o tentare di ricostruire il codice sorgente;
utilizzare elementi grafici o testuali come propri;
rivendere o sfruttare commercialmente il software senza consenso scritto.
La tutela riguarda gli elementi originali dell’app e non attribuisce un diritto esclusivo sulla generica idea di un’app per la gestione della piscina.
L’utente conserva la responsabilità dei contenuti inseriti.
Non devono essere caricati:
contenuti illegali;
fotografie di persone senza autorizzazione;
dati personali non necessari;
materiale coperto da diritti di terzi;
contenuti offensivi o dannosi.
L’acquisto dell’app è gestito da Google Play secondo i relativi termini, prezzi, imposte e condizioni di rimborso.
Il pagamento consente l’uso della versione acquistata, ma non comporta il trasferimento della proprietà del software o del codice sorgente.
Gli aggiornamenti possono correggere errori, modificare funzioni o adeguare l’app a nuovi requisiti tecnici o normativi.
Alcune funzioni potrebbero cambiare nel tempo.
Lo sviluppatore può limitare o sospendere l’accesso in caso di:
uso illecito;
tentativi di accesso non autorizzato;
abuso dei servizi;
violazione dei presenti Termini;
necessità di proteggere dati e sicurezza.
I presenti Termini possono essere aggiornati.
La versione più recente sarà pubblicata su questa pagina e, quando necessario, resa disponibile nell’app.
I presenti Termini sono regolati dalla normativa italiana e dell’Unione europea, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore.
Applicazione: Controllo Gestione Piscina
Sviluppatore: ORMA1990
Email: toro.salentino@gmail.com