讲座题目:文化与跨文化:来自大中小学不同阶段、不同视角的实践与探讨
文化教学与跨文化交流是语言学习的灵魂和魅力所在。不同年龄、不同教育阶段的汉语学习者在文化和跨文化学习的能力、目标和方式等方面存在一定的差异。这也要求教师因材施教,选择和设计适合不同阶段学习者的文化与跨文化交际教材和教学活动。大华府中文教师学会(CLTA-NCR)的这场报告邀请了大中小学不同阶段的资深教师,纵向呈现不同教育阶段文化与跨文化学习的情况及做法,促进不同阶段教师之间的相互了解,把文化使者与跨文化交流者的培养看成教师之间接续努力的过程。
大华府中文教师学会(CLTA-NCR)报告人
邹纯媛
Washington Yu Ying Public Charter School
戴静
Meade High School, AACPS
谭大立
Northern Virginia Community College
黄丽红
Georgetown
University
Dr. Shin Chi Fame Kao
Utah Chinese Bridge Program
讲座题目:运用“专题式学习”与数字化工具支持跨文化语用能力的发展
Using Project-Based Learning and Digital Tools to Support the Development of Cross-Cultural Pragmatic Language
In this interactive session, Dr. Fame Kao showcases how the Utah Chinese Bridge Program leverages a project-based learning approach to design an engaging and culturally responsive curriculum. Participants will explore practical ways to integrate AI and digital tools into cross-cultural language classrooms to enhance pragmatic competence and foster meaningful, real-world communication. Through guided pair discussions and concrete classroom examples, attendees will actively examine the impact and benefits of project-based learning and digital tool integration, leaving with actionable strategies they can apply in their own teaching contexts.
Dr. Luyi Lien
Yinghua Academy
讲座题目:以语言连接世界:学习、反思与蜕变
Bridging Worlds Through Language: Learning, Reflection, and Transformation
In the language classroom, learning extends far beyond mastering pronunciation, grammar, or vocabulary. At its core, language learning is about understanding how language is used—what to say, when to say it, and why it is expressed in a particular way. Central to this process is the powerful influence of culture; language learning is never isolated from real-life contexts or lived experiences.
A rich classroom experience empowers students to use language fluently and confidently in authentic situations, communicating with intention and purpose. Through thoughtful reflection, students learn to recognize differences, navigate potential misunderstandings, and deepen their awareness, understanding, and acceptance of others. Ultimately, language learning is a holistic journey—one that goes beyond the accumulation of knowledge to embrace the joy of comprehension, connection, and personal transformation.
用中文连接彼此:社区故事里的学习与共情
Yuan Angel 郑媛
5th/6th grade teacher
品茶赏诗:中国三教(儒、道、佛)与贵格会价值观的对话
Fei Reed 熊非
7/8 grade teacher
从主题到支架式文化项目设计:以“道教”项目为例的多模态文化体验学习旅程
Qihui Tang 汤奇慧
高中中文老师