CANTOS DO MACACO-ESPÍRITO

Filme realizado a partir de um acervo de imagens gravadas entre 2006 e 2011 na Aldeia Verde (Ladainha/MG) e no assentamento em Campanário (MG), durante o processo de transcrição e tradução de cantos dos povos macaco-espírito, Popxop, grandes caçadores aliados dos Tikmũ’ũn. As imagens registram gestos, mitos e depoimentos dos Tikmũ’ũn sobre suas relações com o território e com a Mata Atlântica. Registram sobretudo a pictografia como escritura eficaz, quando traduzir pode ser compreender que, mais do que um só mundo – este fixado pelo Ocidente – os saberes desses povos-espírito nos abrem uma multiplicidade de mundos.