I due colonnelli

La storia inizia con il colonnello italiano Di Maggio e il suo battaglione impegnati nel conflitto in Grecia, in un paese ipotetico in Macedonia conteso con gli inglesi. Il colonnello italiano e il suo rivale inglese Henderson si scontrano ripetutamente, ma anche per la conquista della stessa donna. Nonostante gli scontri bellici, tra i due colonnelli nasce un'amicizia, favorita anche dalla passione comune per il cibo, il buon vino e la musica. La svolta arriva con l'8 settembre '43, quando l'esercito tedesco invia sul posto un ufficiale con una fornitura di potenti mortai da guerra, per bombardare il paese ed ucciderne la popolazione per stanare gli inglesi. Ordine al quale il colonnello italiano  si rifiuta di obbedire e viene condannato a morte per insubordinazione. Ma gli inglesi conquistano il paese e salvano il colonnello italiano e i suoi soldati dalla fucilazione.
La situazione è così ribaltata: ora Di Maggio è prigioniero di Henderson. Con l'armistizio, Italia e Regno Unito diventano cobelligeranti e i due colonnelli possono finalmente continuare la guerra come amici e alleati.