Embedded Files
Page start up on 03.11.2024_11.30 (UTC+1 / Paterna, Valencia, España). 21ºC, Humedad 73%, Viento 10 km/h 39°30'24.1"N 0°26'40.3"W
Ayord says:
.
Ayord says:
.
Secțiunea 2. SECTION 2. Sección 2.
Secțiunea 3. SECTION 3. Sección 3.
Traducere din spaniolă în română, cu păstrarea intactă a textului rezultat prin traducere 100% automată.
Traducción del español al rumano, guardando y el texto resultante de la traducción 100% automática.
Column A.
Original text.
Nietos
«nieto» redirige aquí. Para otras acepciones, véase nieto (desambiguación).
Línea de parentesco: recta descendente.
Grado de parentesco: segundo.
El nieto o nieta es el hijo o hija del hijo o de la hija de ego
Column B.
Machine translation.
Nepoți
„Nepot” redirecționează aici. Pentru alte utilizări, vezi nepot (dezambiguizare).
Formă de rudenie: prin consangvinitate.
Linie de rudenie: descendent direct.
Grad de rudenie: al doilea.
Un nepot sau o nepoată este fiul sau fiica fiului sau fiicei lui ego
Column Z.
Ayord translation.
Nepoți
„nepot” redirecționează aici. Pentru alte utilizări, vezi nepot (dezambiguizare).
Formă de rudenie: prin consangvinitate.
Linie de rudenie: descendenta directa.
Grad de rudenie: al doilea.
Nepotul sau o nepoata este fiul sau fiica fiului sau fiicei lui ego
Secțiunea 4. SECTION 4. Sección 4.
Textul original (în "Column A") plus rezultatul obținut de admin prin traducerea din spaniolă în română (in "Column Z"), plus echiparea ambelor texte cu "linkuri permanente" (care trimit în general către pagini cu conținut explicativ, din Wikipedia), plus "verificarea parității dintre linkurile românești și cele spaniole”. Vezi și "semnificația culorilor".
/
El texto original (en la "Column A") más el resultado obtenido por el admin a través de la traducción del español al rumano (en la "Column Z"), además de dotar ambos textos de "enlaces permanentes" (que generalmente envían a páginas con contenido explicativo, de Wikipedia), además de "comprobar la paridad entre los enlaces rumano y español". Ver también "significado de los colores"
Column A.
Original text.
Nietos
«nieto» redirige aquí. Para otras acepciones, véase nieto (desambiguación).
Línea de parentesco: recta descendente.
Grado de parentesco: segundo.
El nieto o nieta es el hijo o hija del hijo o de la hija de ego
Column Z.
Ayord translation.
Nepoți
„nepot” redirecționează aici. Pentru alte utilizări, vezi nepot (dezambiguizare).
Formă de rudenie: prin consangvinitate.
Linie de rudenie: descendenta directa.
Grad de rudenie: al doilea.
Nepotul sau o nepoata este fiul sau fiica fiului sau fiicei lui ego
Page updated
Google Sites
Report abuse