I have translated a variety of genres including literary fiction, children's fiction and non-fiction, graphic novels, and a range of non-fiction topics.
I also regularly work with publishers translating pitches and short excerpts for their new release catalogs, ensuring the enthusiasm every marketing text needs to attract clients.
With a PhD in Translation Studies, I also possess the rigor and experience to translate, edit, and proofread academic texts, checking each reference and hunting down every last quotation to make sure the footnotes are faultless.
I also have teaching experience in writing and translation, and am available to visit college and high school classes to speak about the practice and industry of literary translation.
Longlisted for 2017 PEN Translation Prize
Recipient of the French Voices Award, 2013 & 2014
BA in French and English from Alma College (Michigan)
MA in Literary Translation from New York University
PhD in Translation Studies from Binghamton University (SUNY)