Più non si trovano

Fra mille amanti

Sol due bell’anime,

Che sian costanti,

E tutti parlano de fedeltà !

E il reo costume

Tanto s’avanza

Che la costanza

Di chi ben ama

Ormai si chiama semplicità.

On ne trouve plus,

Parmi mille amantes

Même deux belles âmes,

Qui soient fidèles

Et toutes parlent de fidélité !

Et l’usage coupable

Qui a cours maintenant

Est que la fidélité,

De celui qui sait bien aimer,

A présent s’appelle, naïveté.