Chapter 50

Kabar tentang bulan madu pasangan Kapten Clauvitz yang panas dengan cepat menyebar ke seluruh rumah. Rumor perselisihan yang beredar secara diam-diam tidak lagi memiliki kekuatan.

“Katanya, kalian tidur di ranjang yang sama semalam?”

Saat kepala pelayan, yang merupakan orang kepercayaan nyonya rumah, memasuki ruang istirahat, semua mata tertuju padanya. Dora menjawab dengan desahan ringan dan menuangkan secangkir teh untuk dirinya sendiri.

“Hari ini, kalian bahkan berciuman di depan semua orang. Benar kan?”

Ucapan pelayan muda yang suka menggosip itu menambah bahan bakar ke dalam api yang sedang berkobar.

“Benarkah? Bukan orang lain, tapi Tuan Muda kita, di depan para pelayan?”

“Ceritakan yang benar. Katanya, pernikahan itu terpaksa karena dia hamil, tapi ternyata itu salah. Dan katanya, hubungan mereka sudah renggang dan mereka tidur di kamar terpisah, tapi itu juga salah. Jadi, apa, dia benar-benar mencintai Nyonya?”

“Kalau bukan itu, apa lagi alasannya?”

Kepala pelayan tidak menambahkan apa pun, tapi kegaduhan di ruang istirahat tidak menunjukkan tanda-tanda mereda.

Dora mengusap dahinya yang berdenyut dan meminum teh yang sudah dingin.

Ada yang tidak beres.

Kejadian pagi ini sudah cukup untuk mengubah firasatnya yang samar menjadi keyakinan.

Waktu bel panggilan di kamar tidur nyonya rumah tidak jauh berbeda dengan beberapa hari terakhir. Dora, yang sudah siap, mengambil dua cangkir teh pagi dan koran, lalu menaiki tangga.

Dora berusaha untuk tidak mengintip kehidupan pribadi majikannya dan fokus pada tugasnya. Bastian turun dari tempat tidur saat dia baru saja membuka jendela untuk ventilasi.

Setelah merapikan jubahnya yang berantakan, dia perlahan berjalan menuju meja di dekat jendela tempat teko air diletakkan. Dan di sana, dia diam-diam menatap istrinya. Bahkan setelah cangkir air di tangannya kosong, dia masih menatapnya. Seolah-olah dia telah melupakan aliran waktu.

Dora berdiri dengan patuh beberapa langkah jauhnya dan menunggu waktu yang tepat. Dia bisa mengucapkan selamat tinggal kapan saja, tapi entah kenapa, dia merasa tidak boleh berbicara sembarangan. Rasa lega yang datang saat Bastian akhirnya melangkah berubah menjadi kebingungan yang lebih dalam tak lama kemudian.

Bastian melangkah tanpa ragu dan mendekati istrinya. Odette, yang meletakkan cangkir tehnya yang kosong, mengangkat kepalanya. Bastian, yang berhenti di samping tempat tidur, menunduk. Saat dia menyadari makna di balik tindakan itu, bibir Bastian sudah menyentuh kening Odette.

Itu tidak berlangsung lama.

Setelah mencium kening istrinya dengan penuh kasih sayang, Bastian berjalan menuju kamar mandi seperti biasa.

Hanya itu saja, tapi dia merasa bersalah karena telah mengintip momen yang terlalu intim. Itu adalah bulan madu. Saat-saat indah pernikahan yang manis.

“Tapi, Kepala Pelayan, saya sudah tidak disukai Nyonya. Bagaimana saya harus berbuat? Ya?”

Suara pelayan yang gelisah membangunkan Dora dari lamunannya.

"Nyonya tidak akan mempersoalkan kejadian hari itu lagi, jadi jangan khawatir."

Dora memberikan nasihat dengan wibawa yang pantas untuk seorang kepala pelayan.

Odette tampak tidak memiliki dendam terhadap para pelayan yang telah meremehkan dan mengejeknya. Lebih tepatnya, dia tidak menganggapnya penting. Sikapnya tidak akan berubah meskipun dia mendapatkan kasih sayang dari suaminya. Sudah satu musim sejak dia membawa putri pengemis itu ke sini. Setidaknya, dia sudah bisa menilai bahwa mereka bukanlah orang yang rendah hati.

Setelah menenangkan pelayan yang gelisah, Dora berdiri untuk kembali bekerja. Saat itu, dia melihat seorang pelayan muda yang sedang diam-diam keluar dari ruang istirahat.

"Molly! Mau ke mana kau? Kau harus bekerja."

"Aku ingin ke taman sebentar."

Molly menjawab dengan senyum lebar. Dia adalah anak baru yang pekerjaannya bagus, tapi dia malas dan suka membuang-buang waktu.

"Kau ingin bolos lagi."

"Bukan begitu! Aku berasal dari pedesaan, jadi aku merasa tenang saat melihat tanaman. Benar, Kepala Pelayan."

Molly membantah dengan wajah yang tampak sedih.

"Aku hanya ingin menghirup udara segar sebentar saat Nyonya berlatih piano. Kau tahu aku bekerja keras sejak pagi. Benar kan, Kepala Pelayan?"

"Dasar anak nakal. Kapan kau akan belajar sopan santun yang benar?"

Meskipun dia menegurnya, Dora mengangguk setuju. Dia adalah anak yang bodoh, tapi dia cerdas. Jika dia dilatih dengan benar, dia bisa menjadi pelayan tingkat atas yang berguna.

Molly berlari keluar seperti kuda liar yang gembira. Setelah mengingatkan para pelayan yang sedang sibuk dengan urusan majikan untuk menjaga mulut mereka, Dora meninggalkan ruang istirahat.

"Lihat. Dia beralasan bahwa dia tidak malas."

Kepala pelayan terkekeh saat dia melihat Molly dari jendela. Gadis itu sudah berlari jauh dari taman. Dia menuju jalan yang mengarah ke hutan lebat.

Dora berdecak dan naik ke lantai dua untuk memeriksa kebersihan ruang kerja. Saat dia berbelok di sudut, musik yang indah mulai terdengar. Itu adalah suara piano yang datang dari ruang berjemur di ujung lorong.

***

Dia adalah wanita yang sangat rajin.

Bastian dengan senang hati mengakui itu. Itulah kesimpulan yang dia buat saat dia menemukan Odette di ujung lorong, mengikuti melodi piano yang terdengar setiap hari pada waktu yang sama.

Bastian memasuki ruang berjemur yang terletak di sana dan duduk di ujung bangku panjang.

Ruangan itu, yang seluruh sisinya yang menjorok ke laut terbuat dari kaca, dipenuhi dengan cahaya matahari yang menyilaukan. Odette duduk di depan piano putih yang terletak di tengah ruangan. Dia tampaknya belum menyadari kehadirannya, karena dia sedang asyik bermain.

Sejak pagi hingga larut malam, Odette tidak membuang waktu sedikit pun. Dia tampak santai dan menikmati waktu luangnya, tapi jika diamati dengan seksama, dia bergerak tanpa henti, mengikuti aturan dan ketertibannya sendiri. Dia seperti seorang prajurit yang terlatih dengan baik. Tentu saja, jenis pekerjaannya sangat berbeda.

Membaca, merajut, dan piano.

Hobi Odette, yang tidak sesuai dengan masa lalunya yang telah menghabiskan waktu di dasar kehidupan, sangat berkelas. Tapi, sulit untuk menganggapnya sebagai kesombongan dan kepura-puraan yang tidak berdasar.

Odette sungguh-sungguh.

Bastian tidak mengerti apa yang sedang dilakukan istrinya, tapi setidaknya dia yakin akan hal itu. Begitu juga dengan perannya sebagai nyonya rumah.

Odette bekerja seperti pelayan yang setia.

Dia tidak pernah mengabaikan tugas-tugas sepele di rumah yang bisa diserahkan kepada kepala pelayan dan kepala pelayan wanita. Dia juga sedang membangun posisinya di masyarakat. Sepertinya dia tidak melakukan transaksi yang merugikan.

Bastian, yang telah mengubah pikirannya untuk menunjukkan kehadirannya, duduk dengan santai sambil menyilangkan kakinya dan mengamati latihan piano istrinya. Ekspresinya semakin serius, sepertinya ada sesuatu yang tidak berjalan lancar.

Akhirnya, Odette menghentikan latihannya sebentar dan memeriksa lembaran musiknya dengan tatapan serius. Dia mengambil pensil yang diletakkan di atas stand musik dan menandai bagian yang sulit. Dia membaca notasi dengan tenang. Dia mengetuk tepi piano untuk mengukur irama, langkah demi langkah. Dia serius, seolah-olah dia sedang menguraikan kode.

Dia bernyanyi dengan indah, pikir Bastian. Sebenarnya, itu hanya gumaman monoton, tapi suaranya yang indah cukup untuk menilai kemampuannya.

Saat dia tiba-tiba teringat akan kenangan malam yang dipenuhi bintang, saat dia mendengarkan nyanyian putri duyung, Odette menoleh. Dia terkejut dan menjatuhkan pensilnya. Dia mendengar suara pensil yang berguling dan nama Bastian, yang dipenuhi dengan gema musik.

"Kapan kau datang?"

"Lanjutkan saja. Aku suka mendengarkannya."

Bastian menunjuk piano dengan tatapan tenang. Odette ragu-ragu sebentar, lalu menggelengkan kepalanya pelan dan merapikan lembaran musiknya.

"Terima kasih atas pujiannya, tapi aku tahu aku masih jauh dari sempurna."

"Benarkah?"

"Ya. Aku sudah lama tidak memainkan piano, jadi jari-jariku kaku."

Odette, yang telah selesai merapikan lembaran musik, berdiri dari depan piano.

"Saat aku mencapai kemampuan yang tidak memalukan, aku akan memainkannya untukmu."

Odette mengakhiri percakapan yang canggung dengan kata-kata yang sopan. Bastian mengangguk setuju dan berdiri dari kursinya.

"Apakah pekerjaanmu sudah selesai?"

Odette, yang merasa tidak nyaman dengan keheningan yang semakin panjang, dengan cerdik mengalihkan topik pembicaraan.

Saat Odette berlatih piano, Bastian pergi ke ruang kerja untuk menyelesaikan pekerjaannya. Dia adalah pria yang sangat teratur, jadi tidak sulit untuk memahami kebiasaan hidupnya.

"Ya, hampir."

Bastian mengangguk sedikit dan melangkah.

Jarak antara mereka berdua semakin dekat dengan kecepatan yang lambat, seperti suara ombak yang terdengar dari jendela. Pelayan muncul saat mereka sudah cukup dekat untuk saling merasakan bayangan.

"Kuda-kuda sudah tiba, Tuan. Mereka sedang beradaptasi dengan kandang baru. Apakah Anda ingin melihatnya?"

"Ya, baiklah."

Meskipun sedang berbicara dengan Robis, Bastian tetap menatap Odette. Sepertinya dia tidak puas dengan gosip panas yang sudah menyebar ke seluruh rumah.

"Kau bisa menunggang kuda?"

Bastian, yang dengan mudah memeluk pinggang Odette, mengajukan pertanyaan tiba-tiba. Meskipun dia merasa sesak napas, Odette berusaha keras untuk menjaga senyum istri yang mencintai suaminya.

"Mungkin."

Meskipun dia hanya bisa menjawab dengan kata-kata yang bahkan menurutnya sendiri tidak masuk akal.