Chapter 39

Kopi Odette tidak berkurang sedikit pun. Itu tetap di tempatnya sejak awal, hanya buihnya yang surut dan uapnya yang mendingin. Kue cokelat yang meleleh pun mengalami nasib yang sama.

Bastian mengamati meja dengan saksama dan meletakkan cangkir tehnya dengan tegas. Odette, yang hanya menatap ujung jarinya, tersentak dan mengangkat kepalanya.

"Makanlah."

Bastian menunjuk kopi dan kue yang belum disentuh dengan gerakan dagu yang ringan.

"Saya tidak menyangka akan bertemu Anda seperti ini. Bagaimana Anda bisa sampai ke sini?"

Odette, yang sedang berpikir, dengan hati-hati mengalihkan topik pembicaraan. Senyum canggung menghiasi wajahnya, dan sinar matahari sore yang melewati celah-celah daun bergoyang lembut.

"Saya punya janji di dekat sini. Saya melihat Anda saat lewat."

"Ah... ya. Begitulah."

"Bagaimana dengan Anda? Sepertinya Anda tidak menerima kabar bahwa saya akan datang ke Rats. Apakah ingatan saya salah?"

"Tidak. Saya tidak melapor."

"Lalu kenapa Anda di sini?"

Mata Bastian menyipit. Odette merasa gugup, seolah-olah dia sedang dimarahi, tetapi dia dengan mahir menyembunyikan emosinya.

"Dekorator interior meminta saya untuk memilih beberapa lukisan untuk digantung di dinding. Awalnya, saya berencana untuk mengurusnya minggu depan, tetapi karena saya mendengar bahwa Anda tidak akan datang akhir pekan ini, saya maju jadwalnya sedikit."

"Hanya itu?"

Bastian, yang meneguk kopi dinginnya, bertanya dengan tenang. Mata Odette berkedut sedikit karena tidak menemukan jawaban yang tepat.

Lebih mudah jika itu Franz.

Dia memiliki gaya bicara yang sangat membuat orang gugup, tetapi setidaknya dia tidak seperti ini. Dia hanya perlu menanggapi dengan ramah dan tersenyum. Tidak seperti Bastian, yang membuat Odette merasa tidak berdaya hanya dengan tatapannya.

Semakin lama mereka bersama, semakin sulit dan tidak nyaman Odette merasa terhadap pria ini. Dia merasa sesak napas dan gugup, bahkan sulit untuk menelan air liur.

"Ya."

Odette akhirnya memilih untuk berbohong.

Dia tidak ingin menyebutkan nama adik tirinya, yang pasti akan membuat Bastian marah. Mungkin dia akan salah paham bahwa dia bertemu dengan keluarga tanpa izin.

"Saya baru saja membeli beberapa lukisan di galeri seni dan menghabiskan waktu luang sebentar. Ini adalah perjalanan pertama saya dalam waktu lama, jadi saya merasa sedikit menyesal untuk langsung pulang."

Odette menyembunyikan rasa gugup dan kecemasannya dengan senyuman yang halus. Dia tidak menyukai mata biru tajam yang seolah-olah bisa melihat sampai ke dasar hatinya, tetapi dia bertahan tanpa menghindar.

Suara es yang bersudut membulat dan hancur meresap ke dalam keheningan yang tegang.

Bastian mengangguk seolah-olah menyetujui penjelasannya dan membasahi bibirnya dengan air yang setengah cair. Saat matahari terbenam menjelang malam, sinar matahari memanjang hingga ke bawah meja. Cahaya musim panas yang bergelombang membungkus Odette, yang tersenyum palsu, seperti selendang pengantin yang indah yang dia kenakan saat dia datang kepadanya di hari terpanjang dalam setahun.

Bastian, yang telah melipat serbet yang telah digunakan untuk menyeka tangannya yang basah, menatap Odette dengan lengan terlipat longgar. Sepertinya wanita ini tidak berniat untuk mengungkapkan tentang pertemuannya dengan Franz. Dia teringat Robis, yang mengkhawatirkan nyonya rumah yang pasti sedang menantikan kedatangan suaminya, dan dia tertawa kecil karena tidak percaya.

Untuk pertama kalinya, dia benar-benar penasaran dengan isi kepala Odette.

Apa yang dia sembunyikan di balik topengnya yang tampak anggun dan tragis seperti putri kerajaan yang jatuh? Apa yang dia pikirkan? Apa artinya aku bagimu? Apa yang membuatmu begitu berani dan menjijikkan?

Tetapi Bastian tidak bertanya apa pun. Satu lapisan terungkap, lalu lapisan lainnya. Dan di balik lapisan itu, ada lapisan lainnya. Wanita ini, yang seolah-olah menyembunyikan dirinya di balik seribu selendang, tidak akan mudah menyerahkan jawabannya.

"Apakah Anda punya janji lain?"

Bastian bertanya sambil memeriksa jam tangannya. Odette menggeleng dengan senyum lebar.

"Tidak. Saya janjian dengan Hans di alun-alun depan kantor kota pukul enam."

"Ada urusan lain?"

"Tidak. Hanya... saya berencana untuk beristirahat di sini sebentar sebelum kembali ke Ardern."

"Ah. Istirahat."

Kopi dan kue yang tidak menarik. Dan buku yang belum dibaca.

Pandangan Bastian, yang terlintas di benaknya permainan rumah-rumahan yang telah disiapkan dengan cermat tetapi tidak pernah dinikmati, kembali tertuju pada Odette.

"Apakah istirahat Anda tidak cukup dengan tinggal sendirian di rumah besar itu?"

Nada bicara Bastian sangat lembut meskipun dia sedang mengejek dengan tajam.

"Istri Anda memang memiliki kemampuan beradaptasi yang luar biasa. Baru kemarin Anda berpindah-pindah dari satu rumah murah ke rumah murah lainnya, tetapi sekarang Anda sudah bosan dengan kehidupan mewah dan bertindak sesuka hati."

"Apakah Anda sedang mencaci saya?"

Senyum paksa Odette menghilang. Bastian mengangguk dengan tenang sambil menatap wajahnya yang tampak sedikit lebih baik.

"Jika Anda tidak terlalu bodoh untuk memahami apa yang saya katakan, kenapa Anda mengulangi kesalahan yang sama?"

"Apakah hanya sekali keluar rumah saja sudah menjadi kesalahan besar yang pantas mendapat penghinaan seperti ini? Anda yang melanggar janji terlebih dahulu, dan saya hanya menyesuaikan jadwal saya."

"Apakah Anda berpikir bahwa kita setara?"

Bastian menghela napas pelan dan mengerutkan kening.

"Saya membayar Anda dengan harga yang pantas dan mempekerjakan Anda. Selama kontrak kita berlaku, saya adalah tuan Anda."

"... ."

"Jangan berpikir bahwa Anda memiliki hak istri hanya karena Anda berperan sebagai istri. Bersikaplah seperti pelayan jika Anda seorang pelayan. Jika Anda memperhatikan hal ini saja, Anda mungkin bisa menghabiskan dua tahun yang tidak terlalu buruk. Bagaimana menurut Anda?"

"... ."

"Jawablah, Odette."

Bastian menegur Odette dengan nada bicara yang terdengar lebih dingin karena tidak mengandung emosi apa pun.

"Saya akan ingat."

Odette, yang telah diam keras kepala, akhirnya membuka mulut setelah beberapa saat. Emosi yang tidak menyenangkan yang terpancar dari matanya yang merah dan membengkak terlihat jelas, tetapi Bastian tidak berniat untuk melanjutkan percakapan ini.

"Baiklah. Saya pergi."

Bastian bangkit tanpa ragu dan mendekati Odette.

"Saya akan mengantar Anda ke tempat mobil menunggu."

"Apakah itu berarti Anda akan menganggap saya tidak layak sebagai pelayan jika saya mengatakan bahwa saya bisa pergi sendiri?"

Odette menatapnya dengan tenang dan mengajukan pertanyaan yang berani. Dia adalah wanita yang terluka, tetapi dia tetap bisa berbicara dengan lantang.

"Syukurlah, Anda bisa menilai hal itu."

Bastian tersenyum miring dan mengulurkan tangannya.

"Terima kasih atas pujiannya."

Odette, yang mengucapkan salam yang lebih provokatif karena terlalu sopan, mengulurkan tangannya seolah-olah dia sedang berbaik hati.

Bastian menggenggam erat tangan dingin yang terbungkus sarung tangan renda itu. Getaran Odette terasa melalui tangan mereka yang saling menggenggam.

Itu adalah sensasi yang menjengkelkan sekaligus manis.

***

Makan malam yang terlambat dari biasanya berakhir larut malam.

Odette bangkit dari meja makan tanpa menghabiskan setengah dari makanannya. Dia tahu bahwa dia harus makan dengan baik saat seperti ini untuk menjaga energinya, tetapi dia merasa tidak sanggup lagi.

Odette berjalan dengan langkah lebih lambat dari biasanya di sepanjang lorong yang sunyi. Dia merasa seperti pelampung yang hanyut sendirian di tengah lautan luas. Namun, itu hanyalah pengembaraan sesaat. Itu hanyalah pikiran yang akan hilang saat matahari terbit.

"Saya akan melakukannya sendiri hari ini."

Odette, yang menolak para pelayan yang ingin melayaninya, melewati ambang pintu kamar tidurnya dengan langkah lelah. Dia bisa merasakan tatapan tajam para pelayan yang mencari-cari kesalahan, tetapi dia tidak punya tenaga untuk peduli.

Dia sangat lelah sehingga dia ingin langsung tertidur di tempat tidur, tetapi Odette tetap pergi ke kamar mandi untuk mandi. Dia tidak lupa untuk mengenakan piyama bersih dan menyisir rambutnya dengan hati-hati. Saat dia berdiri setelah mengikat pita di ujung rambut yang dikepang, dia merasa sedikit lebih baik.

Odette, yang diam-diam mengintip lorong menuju kamar tidur pasangan, tiba-tiba merasa hampa dan menghela napas panjang.

Dia merasa sangat sedih dan kecewa, tetapi dia tidak ingin menyalahkan Bastian. Dia tidak memasuki pernikahan ini tanpa persiapan mental. Tentu saja, kenyataan jauh lebih kejam daripada yang dia bayangkan, tetapi fakta bahwa pernikahan ini adalah pilihan terbaik yang bisa dia ambil tidak berubah.

Jadi, dia harus melakukannya dengan baik.

Odette, yang telah mengendalikan pikirannya yang melemah, mendekati meja tempat surat-surat itu ditumpuk.

Dia tidak akan bisa tidur nyenyak dengan perasaan seperti ini. Lebih baik dia sibuk dengan berbagai tugas daripada bersedih karena hal-hal yang tidak bisa diubah.

Odette, yang menggulung lengan piyamanya, dengan rajin membaca surat dan menulis balasan. Di antaranya ada surat dari ayahnya. Itu adalah surat yang penuh dengan kemarahan dan makian terhadap putrinya yang telah menodai keluarga dengan menikah dengan pria rendahan.

Odette, yang menyimpulkan bahwa ayahnya setidaknya sudah pulih, merobek surat itu menjadi potongan-potongan kecil dan membuangnya ke tempat sampah. Surat dari Sandrine, yang menuliskan daftar lengkap furnitur dan perhiasan yang dia inginkan dan bunga yang ingin dia tanam di taman, segera menyusul. Dia mengingat beberapa barang yang layak dipertimbangkan dan mencatatnya di buku catatan. Dia juga menambahkan nama dan nomor telepon pedagang perhiasan kelas atas, Peliaz, yang tertulis di catatan yang diberikan Franz, di bawahnya.

Saat dia tidak bisa menemukan tugas lain untuk dilakukan, Odette menyerah dan berbaring di tempat tidur. Suara ombak yang lembut dan lambat berhembus melalui angin malam yang lembut.

Odette menutup matanya, berusaha melupakan wajah pria yang dia benci yang tidak pernah meninggalkan pikirannya. Dia tiba-tiba merasa seperti orang tua yang telah hidup terlalu lama, tetapi dia tidak terlalu memikirkannya.

Di bawah sinar bulan yang membelai punggungnya yang sedikit membungkuk, Odette tertidur dengan nyenyak. Suara ombak, satu-satunya tempat berlindungnya, tetap berada di dekat tempat tidurnya yang sepi hingga larut malam.

Tidak apa-apa. Semuanya akan baik-baik saja.

Seperti lagu penghiburan yang lembut.