Embedded Files
時間：11/10（一）9:50-17:30 - 11/11（二）9:30-12:30
地點：台大文學院演講廳
報名連結：https://forms.gle/x1RfjzWiHi4fXYAo7
會議議程：詳見報名連結及附件
主辦單位：國立臺灣大學文學院、趨勢教育基金會、共作文明新趨勢、國家重點領域國際合作聯盟 創新課程與人才培育計畫、國立臺灣大學人文社會高等研究院、國家科學及技術委員會人文社會科學研究中心、國立臺灣大學
國立臺灣大學文學院謹訂於 2025 年 11 月 10 日、11 日（週一、週二），舉行「重思規範與現實」國際學術研討會。本會議將結合歷史學、哲學、文學之跨領域對話，探究各種歷史時空脈絡之中的「規範」與「現實」複雜面向，共同構作出人文新趨勢。
主講人：許傑（美國舊金山亞洲藝術博物館名譽館長、美國人文與科學院院士）
第一場｜2025年10月8日（三）15:00–17:00
講題：舉世無雙、獨步天下：商代小臣艅犀牛形青銅尊的多元研究和展陳
主持人：盧慧紋（臺大藝史所教授兼所長）
報名連結：https://forms.gle/GLAbLSnTr14knhra9
內容簡介
「小臣艅」犀牛形青銅尊是舊金山亞洲藝術博物館的鎮館之寶，造型奇特並鑄有重要銘文，被譽為東亞古代青銅藝術的巔峰之作。長年致力於亞洲文化展陳的許傑館長，將帶領我們探索這件文物的藝術、歷史與文化意涵。本場演講結合器物學、考古學、藝術史與博物館學等多元視角，展示如何以跨領域方式詮釋古物，深化公共教育與文化理解。最後，我們將一同見證千年青銅的現代風華。
第二場｜2025年10月9日（四）13:00–15:00
講題：藝術展覽的當今體驗與敘事：以舊金山亞洲藝術博物館的實踐為例
主持人：鄭毓瑜（臺灣大學講座教授兼文學院院長）
報名連結：https://forms.gle/F7EY9jeuZVAfMN6k6
內容簡介
博物館的展覽不僅是陳列藝術品，更是與觀眾對話、構築文化想像的重要場域。作為全球重要的亞洲藝術博物館之一，舊金山亞洲藝術博物館在展覽設計與敘事策略上持續創新。許傑館長將分享其策展理念與實務經驗，透過該館的成功案例，解析如何將文化資產轉化為深度觀展體驗，並探討展覽如何連結歷史與當代，搭建跨文化理解的橋梁。
活動資訊
s 地點：台大文學院演講廳
s 主辦單位：國立臺灣大學系統、臺大系統文化基金會、臺大文學院
【共作文明新趨勢學術講座】—— Comparative Sound-Systems
時間：5/8（四）14:20-16:20
地點：台大文學院演講廳
講題：Comparative Sound-Systems
主持人：鄭毓瑜（台灣大學講座教授兼文學院院長）
主講人：Andrew F. Jones (Professor, Department of East Asian Languages and Cultures, University of California, Berkeley)
報名連結：https://forms.gle/3CqPSUV7s1R8wNmt9
主辦單位：國立臺灣大學文學院、趨勢教育基金會、共作文明新趨勢、人文科技的交響
這場演講將回溯聲音轉換技術的歷史，從公共廣播系統到便攜式音響，並探討這些系統的設計如何與其多樣的政治與社會功能及影響緊密相連。從涵蓋中國的「有線廣播」網絡、冷戰時期台海兩岸的聲音對抗，以及擴音音響系統如何成為世界各地新社群與流行音樂可能性的基礎。本場演講透過深入了解聲音技術如何從一項科學發明，逐漸演變為深具政治動能與文化塑造力的社會技術，從而對當代傳播、政治運作與音樂文化有更全面的認識與反思。
“Without the loudspeaker,” Adolf Hitler is supposed to have said, “We would have never conquered Germany.” While Thomas Edison’s invention of the phonograph in the 1870s allowed
humans to realize the age-old dream of fixing that most ephemeral of wave-phenomena, sound, onto material media, it was the loudspeaker that allowed for an industry predicated on the mass production of music, and a politics that might mobilize mass audiences on a national level. In this lecture, it will trace the history of sound transduction, from public address systems to portable audio, and show how the design of these systems is intimately tied to their varied political and social functions and implications. The lecture will cover the “wired broadcasting” network in China, Cold War era sound clashes across the Taiwan straits during the Cold War, as well as the ways in which amplified sound-systems became the basis for new communities and popular musical possibilities throughout the world.
【臺大文學院跨領域論壇：AI之二】——我們可以從深度學習之前的人工智慧學到什麼？
時間：4/29 （二）14:00-16:00
地點：台大文學院會議室
報名連結：https://forms.gle/ugkikU5AdHPe5v8D6
講題：我們可以從深度學習之前的人工智慧學到什麼？
(What Can We Learn from Artificial Intelligence before Deep Learning?)
主講人：楊振邦（加拿大多倫多大學科技史與科學哲學研究所教授）
與談人：謝舒凱 (台灣大學語言學研究所教授兼文學院副院長)
與談人：楊振翔（中央研究院統計科學研究所研究員）
與談人：張谷銘 (中央研究院歷史語言研究所副研究員)
主辦單位：國立臺灣大學文學院、新世紀臺灣人文學
探討 AI 的過去與未來！
人工智慧熱潮，由2010年代基於類神經網絡架構的「深度學習」所帶動。現今的人工智慧發展風起雲湧，深度學習技術幾乎主導了所有領域。然而，在這場「深度學習革命」之前，人工智慧研究曾有不同的探索路徑。二十世紀下半葉，人工智慧研究的主流方向不是開發模擬大腦神經網絡的計算機結構及演算法，而是建立模擬心智認知過程的邏輯推理系統。拋開類神經網路的「黑盒子」，我們是否能從歷史的角度，重新思考人工智慧的其他可能性？
這場跨領域論壇將透過歷史與科技的對話，探討人工智慧的發展軌跡，並反思深度學習之外的可能性。
時間：4/24（四）14:20-16:20
地點：台大文學院演講廳
講題：想像做為知識獲取之術
主持人：鄭毓瑜（台灣大學講座教授兼文學院院長）
主講人：楊振邦（加拿大多倫多大學科技史與科學哲學研究所教授）
報名連結：https://forms.gle/7DimRzckArgYny3PA
主辦單位：國立臺灣大學文學院、趨勢教育基金會、共作文明新趨勢、人文科技的交響
想像力如何塑造知識？從中世紀到啟蒙運動的探索
在中世紀至啟蒙運動的歐洲，「想像」在知識建構中扮演了關鍵角色。當時的智識階層將心靈圖像發展成一套記憶術，從而形成一個「記憶宮殿」，來整理龐雜資訊，藝術與工藝創作者則運用圖像化構思進行設計與試驗。同時，關於自然與生物的文本常融合真實與虛構，直到十七、十八世紀才逐漸區分科學探究與奇想書寫，奠定現代自然知識的基礎。這次講座將分析這一歷程，並探討其對現代認知與創作方式的影響。
【共作文明新趨勢學術講座】—— 未來社會（二）：從演化角度看社會（大學）及科技（人工智慧）的發展
講題：未來社會（二）：從演化角度看社會（大學）及科技（人工智慧）的發展
講者：廖俊智（中央研究院院長）
主持人：鄭毓瑜（台大文學院院長、中央研究院院士）
時間：3月13日 （四）14:20-15:40
地點：國立臺灣大學文學院演講廳
報名連結：https://forms.gle/gBm6v72CaLa5iVmo6
主辦單位：國立臺灣大學文學院、趨勢教育基金會、共作文明新趨勢、人文科技的交響
人類文明如何演化？人工智慧會超越人類嗎？
人文與科學處理的最根本問題，即是從歷史社會或自然萬物的多變中，尋求規律性，藉以預測未來的走向。從達爾文的物競天擇到當今人工智慧的崛起，我們正處於科技變革的浪潮之中。大學是人類社會的縮影，人工智慧是當前科技的翹楚。這次講座將以宏觀的視野簡介演化理論的沿革，討論人與機器的異同。並以大學及人工智慧為例，闡述如何以演化的角度，「變異」與「篩選」的互動，進而理解社會與科技的快速變化。
時間：12月3日（二）10:00-12:00
地點：台大文學院會議室
報名連結：https://forms.gle/acDreGYJgsW1KJbp7
講題：「在空中相會：從佛學到大型語言模型的跨學科對話」
講者：謝舒凱 (台灣大學語言學研究所教授兼文學院副院長)
演講摘要：
本次演講將探索如何運用大型語言模型協助佛學的語言分析，特別關注核心概念「空」的語意演變。通過分析歷史語境中「空」的語義轉化，並討論雙音節並列結構詞彙之間的競爭與變化。接著，探討佛學中的「空性」概念與機器學習中的表徵模型之間的潛在相似性。透過這一對話，從AI中模型表徵的發展與解釋提供新角度，開啟跨學科的嶄新視野。
講題：「AI 能够找到佛教解脫之道嗎？兼論 AI 如何輔助佛教研究」
講者：耿晴 (台灣大學哲學系副教授兼佛學研究中心主任)
演講摘要：
佛教的解脫之道在於去除概念分別，進而達到最終的覺悟。本次演講將從AI在日常生活中的運算範例開始，例如導航系統或貓狗臉辨識等實例，討論AI對佛教解脫之道的潛力與局限性。然而，AI在尋求解脫時面臨諸多限制，主要包括：1) AI無法自行決定目的；2) 一旦設定目的，AI行為會更像人類，反而遠離解脫；3) AI身處虛擬世界，無法驗證自己所提供的解脫是否有效。最後，講者將基於個人的研究經驗，探討AI如何可能輔助佛教研究，並提出具體的建議與未來展望。
這場跨領域論壇將引領我們進入一場跨越佛學與人工智慧的對話，揭示兩者之間的深層聯繫，並啟發更多的跨學科合作與思考。
時間：11月25日（一）14:00-16:00
地點：台大文學院會議室
報名連結：https://forms.gle/dmkoRBzMS5toQrqn7
主題：《情動力政治》新書座談會
主講人：彭小妍 (本書譯者、中央研究院中國文哲研究所兼任研究員)
主持人：鄭毓瑜（中央研究院院士、台灣大學中文系講座教授兼文學院院長）
與談人：楊儒賓 (中央研究院院士、清華大學哲學研究所特聘講座教授)
：賴錫三 (中山大學中文系特聘教授兼文學院院長)
：李育霖 (中央研究院中國文哲研究所研究員兼副所長)
主辦單位：國立臺灣大學文學院、趨勢教育基金會、共作文明新趨勢
「情動力轉向」（the affective turn）是當前人文學科的一個重要趨勢，強調情感在知識生產、文化分析和社會研究中的重要性。「情動力」（affect）概念可以追溯至斯賓諾莎的哲學思想，突顯「一感一應」的生命能量。德勒茲延伸至社會和政治層面，關注情動力如何形塑權力結構和社會關係。在本書中，馬蘇米與各領域學者展開一系列對話，深入探討情動力如何影響資本主義運作、政治權力的分配以及媒體的表達方式。作為伊朗裔加拿大哲學學者，馬蘇米的視角融合了不同文化背景和哲學傳統，使得他的研究具有跨文化和多樣性的特點。本書更希望透過湧動的文字，讓讀者通過體驗與實踐徹底思考塑造生命的情動力。
【法國哲學週】—— 人工智慧對教育、民主和道德議題所帶來的挑戰
時間：6月18日 （二）14:30-16:30
地點：國立臺灣大學文學院會議室
報名連結：https://forms.gle/ZY8FooQrZRwKBwFu6
主題：人工智慧對教育、民主和道德議題所帶來的挑戰
Enjeux et défis éthiques de l'IA dans notre société et dans l'éducation
講題：L’Intelligence artificielle pourra-t-elle bientôt philosopher ?
講者：Dominique Lestel（巴黎高等師範學院認知研究學系講座教授）
講者：Vanessa Nurock（蔚藍海岸大學哲學教授暨思想史研究中心副主任）
主辦單位：國立臺灣大學文學院、共作文明新趨勢、臺灣歐洲聯盟中心、法國在台協會
* 法文演講，中文口譯
今年的法國哲學週將關注人工智慧對教育產生變革之潛力及其帶來的倫理挑戰，例如：人工智慧在多大程度上能取代人類？它能學會探討哲學問題嗎？人工智慧的發展應遵循哪些倫理原則？法國哲學週將從更根本的層次，試圖衡量人工智慧對人類思想的影響。
【臺大文學院跨領域論壇：物】——「與物共在」
時間：5月21日 （二）14:00-16:00
地點：文學院會議室
報名連結：https://forms.gle/fyvjRo4khQW2yJ216
講者：李紀舍（國立臺灣大學外文系暨研究所教授兼文學院副院長）
摘要：
借用拉圖（Bruno Latour）的主張打破西方現代性的人中心執著，並利用美學去想像人與物的結盟。拉圖顯然開創了另一種，不以人的民主體制，而是以人與物共在的世界主義的形成。他所開啟的視野或可稱為「世界化成計畫」。 Marisol de la Cadena 在《地球存在物》書中用簡單的話定義了世界化成：「世界化成是在一個地方和這個地方本身創造生命關係的實踐」。如此的視野也需要美學輔助，以便感受感知物，開啟與物共在的想像。
講者：黃宗慧（國立臺灣大學外文系暨研究所教授）
摘要：
當Donna Haraway的多物種連結/交織/繞射的論述以及她與van Dooren同樣注重的哀悼之說主導當代動物研究之際，也引發了諸如多物種成為空洞辭彙、交織說淪為一切問題的答案而非思考的起點等批評，而並非任何物種都會被哀悼，也被視為一大問題。這是對他們理論的誤解抑或確有值得憂心之處？如果當今的多物種連結確實忽略了某些動物，例如昆蟲，如何創造出和這些動物交織的機會？關心動物的藝術家或許可提供這類的問題一些不同的思考途徑。
【臺大文學院跨領域論壇：物】
「物的轉向與跨界」系列演講第一場
時間：4月16日 （二）14:00-16:00
地點：文學院會議室
講者：李貞德（中央研究院歷史語言研究所特聘研究員兼所長）
講題：「物，應該回來——談談當歸跨界史」
講者：呂紹理（國立臺灣大學歷史系教授）
講題：「問世間，毒是何物？臺灣古柯產業的跨界史」
報名連結：https://forms.gle/eWPRJrDnPqmftCp29
臺大文學院新世紀臺灣人文學研究計畫，繼「樂」論壇之後，將於2024年4月及5月，舉辦兩場「物」論壇。透過四位學者之演講與對談，重探新世紀人文學中的「物轉向」（material turn），一窺「物」如何在相互纏繞的社會與文化根脈中，佔有一席之地；又如何在每個歷史變化的節點，自備「能動性」及「生成性」，與人和環境交涉協商，得以共同形塑人類世界的樣貌，也使人與諸般萬物共生共息。
此論壇將以「物的轉向與跨界」為題，一方面探索人文及社會研究取徑的轉變；另一方面關注物本身的轉變，尤其是它們如何跨越人為疆界，轉身擁有新的身份和角色，並以其「可觸性」和「可見性」，深刻影響文明的視野與內涵。簡言之，此論壇將同時叩問現代人文學研究取徑之流轉、物本身的多變性，以及人—物之間多元形式的連結。
【共作文明新趨勢計畫】 演講 —— The Disabling Word: Philology and Working With the Chuci (Stephen Owen)
Trend Education Foundation has donated the “Advancing Connected Futures” project to our university, which is being implemented by the College of Liberal Arts. There exists a close and complex relationship among civilization, literature, culture, and history. They intertwine with each other, and shape the trajectory of human societal development. Literature, as a significant form of cultural expression, conveys thoughts, emotions, and experiences; literary works simultaneously are products of and shapers of culture. Through language, style, themes, and other aspects of representation, they demonstrate the essence of specific cultures and their unique charm. Cross-cultural communication and understanding the diversity of the world are facilitated by literature, making it an indispensable medium. As for interpreting historical events and societal changes, depicting life scenes, and reflecting the characteristics of the times and people, literary works pass them on to future generations through words, imagination, and artistic representation. The significance of literature not only reflects the achievements of civilization but also propels the progress of civilization.
The inaugural lecture of the “Advancing Connected Futures” project featuring an international scholar will be held in the lecture hall of the College of Liberal Arts. We are honored to invite Professor Stephen Owen, a renowned Sinologist from the United States and the James Bryant Conant University Emeritus Professor at Harvard University, to deliver a lecture titled “The Disabling Word: Philology and Working with the Chuci” on April 2nd from 15:00 to 17:00.
Professor Owen is a forward-thinking scholar known for his exploration of the exchange and integration of civilizations. He is not only a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and a member of the American Philosophical Society, but also the recipient of the 2018 Tang Prize in Sinology. Professor Owen has been deeply engaged in the study of classical Chinese poetry and literary theory, as well as comparative literature and world literature. He is particularly renowned for his groundbreaking research on the works of Du Fu.
Over the course of eight years, He translated nearly 1,400 poems by Du Fu, culminating in the publication of The Poetry of Du Fu, totaling over three thousand pages. He has authored several monographs and essays, including The Poetry of the Early Tang, The Great Age of Chinese Poetry: The High Tang, Remembrances: The Experience of the Past in Classical Chinese Literature, Readings in Chinese Literary Thought, Tashande shitou ji, Milou: Poetry and the Labyrinth of Desire, The End of the Chinese ‘Middle Ages’: Essays in Mid-Tang Literary Culture. Most of these works have been translated into Chinese and published successively. The translated work An Anthology of Chinese Literature was honored with the National Translation Award by the American Literary Translators Association. Professor Owen’s academic and creative endeavors have transcended national borders and cultural boundaries, earning him international acclaim for his remarkable contributions. His participation in this project will offer a fresh perspective to the study of classical literature and provide the academic community in our country with the most cutting-edge research trends.
【臺大文學院跨領域論壇：樂】── 飲食之樂：歷史與人文的對話
時間：3月26日（星期二）14:00-16:00
地點：文學院會議室
講者：
曾齡儀（台北醫學大學通識教育中心副教授兼校史室主任）
郭忠豪（台北醫學大學人文暨社會科學院專案助理教授）
「跨領域論壇：樂」是臺大文學院「新世紀臺灣人文學研究計畫」的重要項目之一。此計畫下有「東亞古典學」、「物質文化」、「文化多樣性」、「跨文化中介」、「人文視野下的自然科學」等五大子題，將台灣置於不斷變動的國際大舞台上，以全球視野探討知識經驗、語言轉譯、歷史交匯、物質交換以及文化累積等複雜議題，也將培育具備國際移動力、連結力，能解決國際性議題的未來人才。
除了五大子題之外，「新世紀臺灣人文學研究計畫」也於每學年提出兩個綜合性的重要人文議題，2023-2024年度選定的議題分別為「樂」與「物」。「樂」論壇於2023年9月27日舉辦了第一場——「開幕座談：混域・樂」，邀集四位學者及業界專家，從哲學、藝術、社會科學及幸福企業的角度，探討樂如何定義？什麼是真正的樂。本學期將舉辦第二場，邀請到臺北醫學大學郭忠豪及曾齡儀兩位教授對談，從實體的食物出發（如刈包和長崎蛋糕），探問「飲食之樂」！這將是一場充滿歷史與文化底蘊的探問，也將幫助我們連結「樂」與下一主題——「物」。
Page updated
Google Sites
Report abuse