附表五 : 音譯外來詞語
- 收錄音譯外來詞語 63 條
- 香港所見音譯外來詞語數量頗為可觀，本表只列出雖然統計頻率較低，但香港小學生經常接觸者
- 意義完全相同者， 例如「安士、盎司」、「布丁、布甸」，在左旁用符號 [ 連結
- 附有對應外語資料
- 63 transliterated loan words listed
- Transliterated loan words that Hong Kong primary students usually come across listed, even with lower frequency in word count
- Words with identical meaning listed in parallel, linked together with the [ mark on the left, such as "安士, 盎司" and "布丁, 布甸"
- Origins from foreign languages supplemented