華府國建會2018年學術研討會

圓滿閉幕成果豐碩

華府國建聯誼會9月22日週六在蒙哥馬利學院日耳曼校區(Montgomery College Germantown Campus)院區舉辦2018年學術研討會，以「擁抱科技新知 迎接智慧生活」(Innovation & Insights: How Smart Technologies Transform Our Lives)為主題，全程以英語進行，分成生物醫學科學、健康醫療、創新產業、金融服務和智慧城市等五大重要課題，從學術和實務的角度進行演講及討論。

台灣駐美代表處陳正祺副代表致詞時表示，國建會一年一度的研討會，來自各領域的學者專家提供建言，使美國和台灣都受惠，這項研討會的召開，也展現了海外學人和僑胞對家鄉福祉的關懷與支持。

當天的主題演講人(Keynote Speaker)是Catalyte公司的年輕總裁徐嘉先生(Mr. Jacob Hsu)，以流利的英語主講「人工智慧和機器學習如何能比人類有更好的潛力」(Kill the Resume to Bring Back the Middle Class // How AI and Machine Learning Can Identify Potential Better than Humans) ，討論為什麼現在不需要傳統簡歷，因為可以利用人工智慧的科技，只需要應徵者在網上填一份問卷，從回答問卷的行為模式，如何回答問卷，以及回答的內容和他們的背景，就可以判斷這個人的特質，是否能夠成為一個很好的軟體設計師。近年以來，這個位於巴爾的摩的公司利用這種模式，替自己以及許多其它企業找到合適的員工。

醫學科學主講人是喬治城大學醫學中心張惠平教授(Dr. Esther H. Chang) ，主講對抗癌症的新武器(nanomedicines: New Weapons Against Cancer)。多年來，張教授研發的SGT-53奈米複合載體(A modular Nanocomplex Delivery Platform)，有針對癌細胞標靶抗體的脂質外殼(Liposome shell)，內裝有效的抗癌藥物如p53的DNA Plasmid和其它如siRNA和mRNA、成像劑、小分子化學治療劑、分子靶向抑製劑等。這種抗癌標靶藥物能將高劑量癌症治療劑，針對性地殺死腫瘤，而不傷及正常細胞和組織。SGT-53已經在老鼠的腦腫瘤治療，取得驚人的成果。目前更有多項應用在人體癌症如兒童腫瘤，胰臟癌，乳癌及攝護腺癌的治療，通過FDA第一或二級(Phase1&2)臨床測試，取得成果，未來癌症治療的前景非常值得期待。

健康醫療主講人約翰霍普金斯大學黃健鳴教授(Dr. Chien-Ming Huang)， 主講設計助人的機器人(Designing Robots that Help People)。將機器人實際應用到人類的社會，利用人工智慧讓機器人學習並了解人類社交的過程，進而幫助一些有特別生理與心理需求的人，例如可以幫助老年人處理一般的生活上事務，使得他們能夠生活自主，或是幫助缺乏與人互動的興趣或能力的自閉症兒童，由於他們往往對機器人或是電腦非常有興趣，利用人工智慧設計的機器人，使自閉症兒童在與機器人互動中學習到社交的能力，而走出自閉空間。

創新產業主講人是微軟動態設計師錢怡安小姐(Ms. Yi-An Chien) ，主講以動態設計，融合和茁壯成長(Motion Design: Merge and Thrive?)。把動態設計的觀念傳達給大家，因為動態設計不只是動畫或是卡通，今天日新月異的高科技將動態設計變的更聰明，可以利用動態設計來解決問題，例如從前片場拍片時，導演要不斷變換燈光及攝影試拍，憑經驗想像後製的效果，如今可以利用動態設計及時在現場模擬後製後的成果，可以節省很多時間和成本。使利用動態設計的藝術家節省相當多的時間，更能夠更專注於藝術創新或發展感動人心的故事情節。

金融服務主講人美國銀行Ms. Siobhan MacDermott，主講地緣政治與網絡安全(GeoPolitics and Cybersecurity)，隨著網路信息技術的發展，在社會中越來越重要，然而系統和網路的脆弱性也將隨之增加。由於不同地緣政治區域之間的不信任，使得網路成了戰場，駭客則扮演士兵的角色。除了個人的駭客之外，甚至一些有目的的組織或國家，例如之前蘇聯利用網路影響美國的總統大選之類的問題等等。

而銀行和其他金融機構最常成為網路攻擊的目標，由於銀行面臨降低成本的挑戰，必須使用機器人和自動化技術來提高效率，於是網絡安全成為非常重要的課題。在北美洲總共有超有7500個大小不同的金融機構與銀行，而有能力處理地緣網路問題的銀行大概只有10家左右，如果美國銀行發現問題，也要及時通報所有的銀行與機構，一起來對抗這些壞蛋。

Ms. Siobhan也強調，其實，銀行的網路安全最大的挑戰，是在找到銀行網路內部的壞蛋。銀行必須要有一些程式可以偵測到內部雇員的怪異行為，例如連接到其他的國家，或是進入他個人不應該進入的系統中，截取資料等等。

智慧城市主講人維吉尼亞理工學院資料發掘分析中心副主任呂昌田教授(Dr. Chang-Tien Lu) ，主講社交媒體中的時空事件預測 (Spatiotemporal Event Forecasting in Social Media)，該中心承接美國主管情資的IARPA的計畫，研發全自動的預報系統，使用社群(Twitter及Facebook)媒體文章、新聞文稿，部落格、Google熱搜辭彙等多種資料來源，以人工智慧模式，處理大數據找出基本的關鍵字，並擴大與不同關鍵字與關鍵字的聯結，再找出關鍵人、時間、和地點，如此可以預測影響民眾的特殊社會事件，讓政府能預先擬定對策因應。例如預測年前中南美洲如巴西，委內瑞拉的暴動事件，證實可比報紙早七天，而平均在事件發生的8.8天前就可以發出警訊。這種預測的模式也可以比Google更準確的預測某些傳染性疾病如流行性感冒，與可能大爆發的地點。

會後華府國建會會長蘇信成感謝國建聯誼會的前輩們，現任團隊和義工們的努力，以及各界人士踴躍參加，研討主題融合高科技與生活，討論內容精闢具體，成果豐碩，圓滿成功。

(文：九里安西王／圖：陳正廷‧涂倉維)

華府國建聯誼會慶功宴

回顧兼展望 熱烈溫馨

中秋節前夕，大華府地區迎來了一年一度的學術盛會，華府國建聯誼會於9月22日(星期六)舉辦學術研討會，專家學者齊聚一堂，探討創新科技帶給各行各業的影響和衝擊，深入淺出，與會人士受益良多。會後，國建會會長蘇信成邀理事、顧問、歷任會長和贊助人士聚餐，感謝嘉勉他（她）們出錢出力，為這項研討會付出的辛勞。場面熱烈，氣氛溫馨。

1998年會長莊德茂、2008年會長吳東麟和2018年會長蘇信成三人聚在一起，連成跨越二十載的傳承，綿延不斷，另外還有多位前會長出席，包括萬宜生（2011)、張景杰(2013)、李偉智(2015)、林雄生(2016)和葉人豪(2017)，更展現出承先啟後，繼往開來的氣勢。

會長蘇信成對於研討會圓滿成功的幕後功臣，表達萬分感謝之意。他特別感謝長年贊助研討會的前會長吳東麟，以及慷慨解囊的白越珠。白越珠表示，在國建會學術研討會的同時，她在僑教中心舉辦了一場「美國人說中文」的演講比賽，目的也是要藉著這個語言文化的活動，讓美國主流社會認識台灣，看見台灣，她希望大家有志一同，共同努力，提升台灣的能見度。吳東麟對於國建聯誼會的工作人員，齊心協力，把學術研討會和其它活動都辦得有聲有色，深表激賞。同時，他也分享了一個溫馨故事，他說，有人透過Facebook和國建會網站找到蘇信成會長，希望取得吳東麟的連絡電話，他欣然同意讓蘇會長把電話號碼給對方。後來，對方果然打電話給他，原來，那是從中國大陸移居加州，未曾謀面的親戚，讓他感到驚喜，所以，他特別藉這個機會感謝國建會。

僑教中心主任陳世池邀應參加餐會，他說，這次的學術研討會辦得很成功，國建會的貢獻，有目共睹，雖然他的僑務工作與國建會互動不多，但他本人對於會員們的成就深表欽佩。他祝福會員們中秋佳節快樂，國建會會務蒸蒸日上。

國建會前副會長嚴震宇，日前在墨西哥旅遊時不幸去世，消息傳來，國建會會員及各界人士深感震驚，痛惜他的英才早逝。前會長李偉智除了告訴大家29日舉行追思會的消息外，並帶領與會人士為嚴震宇默哀，表達了國建會追悼之意。

這項餐會是在馬州蓋城的新財神飯店舉行，回顧兼展望，慶功又聯誼，彼此分享心得，傳承經驗，熱烈溫馨。會後大家合照，留下永恒記憶。