《녹아내린 존재들 Melting Beings》(2026) 촬영: 고정균, 제공: 컷더케이크
자신의 뿌리와 문화를 재현하려는 시도에서 출발하여 자신을 둘러싼 환경이나 사람들과의 만남 속에서 경험하고 느낀 것들을 바탕으로 작품을 구체화하고 있다. 작업에 사용하는 재료와 기법은 머무는 환경과 이동의 과정에 따라 달라지며 현장에서 마주하는 순간의 감각과 그곳에서 형성되고 이어지는 공동체의 모습에 관심을 두고 있다.
주요 전시로는 개인전 《Limited Portal》(2022), 《ㅁ|ㅇ》(2025), 인천, 일본 데시마, 작가 레지 던시 결과보고전 《Nothing lasts forever, but...(2025)》 일본 시가 등이 있다.
2025년에는 일본 시가현에서 진행된 야마나카 수플렉스 작가 레지던시에 참여했다.
I begin my practice with an attempt to reconstruct and reimagine my roots and culture, developing my work through experiences and encounters with the environments and people around me. The materials and techniques I use shift according to the places where I stay and the processes of moving between them. I am interested in the sensory experiences encountered in specific moments on site, as well as in the ways communities are formed and sustained through those encounters.
My major exhibitions include the solo exhibitions Limited Portal (2022) and | (2025), as well as the artist residency exhibition Nothing lasts forever, but … (2025), presented as the outcome of the Teshima Artist Residency in Japan. In 2025, I participated in the Yamanaka Suplex Artist Residency in Shiga, Japan.
自身のルーツや文化を再現しようとする試みを出発点として、自分を取り巻く環境や人々との出会いの中で経験し、感じたことをもとに作品を具体化している。制作に用いる素材や技法は、滞在する環境や移動の過程によって変化し、現地で出会う瞬間の感覚や、そこで形成され、受け継がれていくコミュニティのあり方に関心を寄せている。
主な展覧会に、個展《Limited Portal》(2022)、《|》(2025)、インドネシア・デシマ作家レジデンシー成果報告展《Nothing lasts forever, but …》(2025)などがある。2025年には、日本・滋賀県で行われたヤマナカ・スープレックス・アーティスト・レジデンシーに参加した。
Copyright Byeon Hyeeun 2026