Embedded Files
Faqja e re
el-Xheushenul-Kebir
el-Xheushenul-Kebir
Transkripsioni:
Transkripsioni:
 - A e zgjatur Î - i e zgjatur Û- U e zgjatur K - ﻖ H - ﺥ 'A – ع T – ط D – ض S – ص DH – ظ Ḥ – ح
Për korigjime mund të kontriboni me komente anonime duke klikuar këtu
Bismil-lahi-Rraḥmanir-Rraḥim
Bismil-lahi-Rraḥmanir-Rraḥim
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirëshmit Mëshirëplotit
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirëshmit Mëshirëplotit
1.
1.
Allahumme innî es’eluke bi esmâike
O Allahu im! Të përgjërohem Ty me këto emrat e Tu të lartë:
Jâ Allah
O Allah! Ti je i adhuruari i vërtetë (mâbud) i çdo gjëje,
Ja Rraḥman
O i Gjithëmëshirshëm! Ti je Ai që shtrin mëshirën Tënde mbi të gjitha krijesat, pa dallime në mes tyre
Ja Rraḥim
O Mëshirëplotë! Ti je Ai i Cili shpërblen veçanërisht besimtarët e bindur me mëshirën e Vet, sidomos në botën e ardhshme.
Ja ‘Alim
O i Gjithëditur! Ti je Ai që nga dija e Tij nuk mund t’i shmanget asnjë veprim në këtë gjithësi. Ti di çdo gjë, të fshehtat tona dhe veprimet e hapura. Dija Jote përfshin tërë këtë ekzistencë.
Ja Ḥalim
O Përdëllimtarë! Ti je Ai që i trajton me butësi robërit e Tu. Nuk ngutesh për hakmarrje dhe je i dhimbshëm për robërit e Tu.
Ja ‘Adhim
O Madhështori! Ti je Ai, Madhështia e të Cilit është infinit dhe nuk mund të perceptohet kurrsesi nëpërmjet shqisave njerëzore.
Ja Ḥakim
O i Urtë! Ti je Ai që krijove çdo gjë me urtësi dhe je I zhveshur nga çdo veprim që nuk përkon me madhështinë dhe përsosmërinë Tënde.
Ja Kadim
O Kadim! Ti je Ai, ekzistenca e të Cilit nuk ka fillim.
Ja Mukim
O Mukim! Ti je Ai që siguron qëndrueshmërinë (rregullsinë) e çdo gjëje
Ja Kerim
O Bujarë! Ti je Ai, Mirësitë dhe dhuntitë e të cilit nuk kanë të sosur, fisnikëria e të Cilit është e pashembullt.
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
2.
2.
Ja Sejjide’s-sadat
O Zotëria i zotërive
Ja Muxhibed-de‘avat
O Ti që i përgjigjesh lutjeve
Ja Velijjel-ḥasenat
O Zotëruesi i mirësive
Ja Rafi ‘ad-deraxhat
O Lartësuesi i niveleve (gradëve)
Ja ‘Adhimel-beraket
O Ti, mirësitë e të Cilit janë të mëdha
Ja Gafiral-hatîat
O Falësi i mëkatëve
Ja Dafi‘al-belijjat
O Larguesi i fatkeqësive
Ja Semi‘al-esuat
O Ti që i dëgjon zërat
Ja M‘utijel-mesûlat
O Ti që plotëson dëshirat
Ja ‘Alimes-sirri vel-hafijjat
O Ti që di sekretet dhe fshehtësitë
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
3.
3.
Ja Hajral gafirin
O më i Miri i falësve
Ja Hajran-nasirin
O më i Miri i ndihmësve
Ja Hajra’l-ḥakimin
O më i Miri i gjykuesve
Ja Hajra’l-fatiḥin
O më i Miri i atyre fitimtarëve
Ja Hajradh-dhakirin
O më i Miri i përkujtuesve dhe më i miri i atyre që shpërblejnë përkujtuesit
Ja Hajral-varithin
O më i Miri i trashëguesve (pasuesve)
Ja Hajral-ḥamidin
O më i Miri i atyre që i shpërblen falenderuesit
Ja Hajrar-razikin
O më i Miri i furnizuesve
Ja Hajral-fasilin
O më i Miri i atyre që zgjedhin punët e vështira
Ja Hajral-muḥsinin
O më i Miri i mirëbërësve
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
4.
4.
Ja Men lehul-'izzu uel-xhemal
O Ti të Cilit i takon krenaria dhe bukuria e vërtetë
Ja Men lehul-mulku uel-xhelal
O Ti të Cilit i takon forca dhe madhështia e vërtetë
Ja Men lehul-kudretu uel-kemal
O Ti të Cilit i takon fuqia dhe përsosmëria e vërtetë
Ja Men huvel-kebirul-mute‘al
O Ti që je i Lartë e Madhështorë
Ja Men huve shedidul-miḥal
O Ti ndëshikmi i të Cilit është i ashpër
Ja Men huve shedidul-‘ikab
O Ti dënimi i të Cilit është shumë i ashpër
Ja Men huve seri’ul-ḥisab
O Ti llogarimarrja e të Cilit është e shpejtë
Ja Men huve 'indehu ḥusnuth-theuab
O Ti që posedon shpërblime nga më të mirat
Ja Men huve 'indehû Ummul-Kitab
O Ti që ke Ummu’l Kitab-in (Sureja Fatiha)
Ja Men huve junshius-seḥabe-thikal
O Ti që krijon retë e ngarkuara me mëshirë
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
5.
5.
Ue es’eluke bi esmâike:
O Allahu im! Të përgjërohem Ty me emrat e Tu të lartë:
Ja Ḥannan
O Hannan! Ti zotëron mëshirë absolute.
Ja Mennan
O Mennan! Ti zotëron mirësitë e vërteta
Ja Dejjan
O Dejjan! Ti i shpërblen robërit për punët e tyre
Ja Gufran
O Gufran! Ti falë shumë.
Ja Burhan
O Burhan! Ti ia tregon rrugën e drejtë robërve të Tu.
Ja Sultan
O Sultan! Ti je mbretëruesi salltanatit të vërtetë
Ja Subḥan
O Subhan! Ti je larg nga çdo e metë dhe mangësi.
Ja Muste‘an
O Muste’an! Ti je Ai i cili i kërkohet ndihmë.
Ja Dhel-menni uel-bejan
O pronar i dhuntive dhe bejanit (fjalës, shprehjes)
Ja Dhel-eman
O zotërues i sigurisë
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
6.
6.
Ja Men teuada-‘a kul-lu shejin li ‘adhametih
O Ti që për madhështinë Tënde çdo gjë përulet para Teje
Ja Menistesleme kul-lu shejin li-kudratih
O Ti fuqisë së të Cilit iu është dorëzuar çdo gjë
Ja Men dhel-le kul-lu shejin li ‘izzeti
O Ti që përball fuqisë Tënde çdo gjë është i nënçmuar.
Ja Men hada-‘a kul-lu shejin li-hejbetih
O Ti para Madhështisë së të Cilit bindet çdo gjë
Ja Meninkade kul-lu shejin li-mulketih
O Ti para sundimit të të Cilit përulet çdo gjë
Ja Men dane kul-lu shejin min mehafetih
O Ti prej frikës ndaj të Cilit çdo gjë përulet
Ja Meninshekkatil-xhibalu min hashjetih
O Ti prej firkës ndaj të Cilit malet shpërbëhen
Ja Men kametis-semauatu bi emrih
O Ti me Emrin e të Cilit qëndrojnë ngritur qiejt
Ja Menistekarratil- erdu bi idhnih
O Ti me lejen e të Cilit merr qëndrim Toka
Ja Men la j'atedi 'alâ ehli memleketih
O Ti që nuk e dëmton popullin nën sundimin Tënd
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
7.
7.
Ja Gafiral-hataje
O Falësi i gabimeve
Ja Keshifel-beleje
O Larguesi i problemeve (fatkeqësive)
Ja Munteher-raxheje
O Ti që je Shpresëdhënësi
Ja Uasi‘al-hedeje
O Dhënësi i mirësive me bollëk
Ja Razikal-bereje
O Furnizuesi i krijesave
Ja Kadijel-muneje
O Vendosësi i vdekjeve
Ja Sami‘ash-shekeje
O Dëgjuesi i ankesave
Ja Be‘ithe’s-seraje
O Dërguesi i ushtrive
Ja Mutlikal-usera
O Liruesi i të burgosurve
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
8.
8.
Ja Dhel-ḥamdi ueth-thenâ
O Pronar i Falenderimeve dhe Lacdërimeve
Ja Dhel-mexhdiues-senâ
O Pronar i nderit dhe lartësisë
Ja Dhel-fahri uel-behâ
O Pronar i lavdisë dhe bukurisë
Ja Dhel-‘ahdi uel-vefâ
O Pronar i premtimeve dhe Mbajtës i fjalës
Ja Dhel-‘afvi uer-ridâ
O Pronar i faljes dhe pëlqimit (të qenurit i kënaqur)
Ja Dhel-menni uel-‘atâ
O Pronar i mirësis dhe faljes
Ja Dhel-fasli uel-kadâ
O Pronar i fjalëve të prera dhe vendimeve
Ja Dhel-‘izzeti uel-bekâ
O Pronar i fuqisë dhe pafundësisë
Ja Dhel-xhudi ven-n‘amâ
O Pronar i bujarisë dhe dhuntive (mirësive)
Ja Dhel-fadli vel-'alâ
O Pronar i mirësive pa pritshmëri dhe i të mirave të fshehura
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
9.
9.
Ue es’eluke bi esmâike:
O Allahu im! Të përgjërohem Ty me emrat e Tu të lartë:
Ja Man‘i
O Privuesi. Ti je Ai që ndalon ndodhjen e punëve që do.
Ja Def‘i
O Dafi! Ti je Ai që I largon gjërat e këqija dhe pengesat
Ja Nef‘i
O Dobiprurës. Ti je Ai që në kompetenca të Tij është dobia. Ti krijon gjërat e dobishme. Ti i sjell të mira e dobi atij që do nga robërit e Tu.
Ja Sem‘i
O Dëgjues. Ti je Ai që dëgjon çdo gjë, madje edhe pëshpëritjen më të vogël. Ty nuk mund të shmanget asnjë zë e të mos e dëgjosh.
Ja Raf‘i
O Lartësues. Ti je Ai që ngre dhe lartëson të dashurit e Tij.
Ja San‘i
O Sani. Ti je Ai që krijon çdo gjë me art dhe bukuri të veçantë.
Ja Shef‘i
O ndërmjetësues, që ndërmjetëson robërit e Tij.
Ja Xhem‘i
O Tubues. Ti je Ai që i tubon krijesat në grupe si di Ti në mënyrë si di Ti.
Ja Vas‘i
O Gjithëpërfshirës. Ti je Ai; dija, sundimi dhe bamirësitë e të cilit janë gjithëpërfshirës.
Ja Mus‘i
O Musi. Ti je Ai që mund t'i zgjerojë dhe begatojë ato gjëra që do, në mënyrë si i përcakton Ti.
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
10.
10.
Ja Sani‘a kulli masn‘u
O Artisti i të gjitha arteve
Ja Halika kulli mahluk
O Krijuesi i të gjitha krijesave
Ja Razika kulli merzuk
O Furnizuesi i të gjithë të furnizuarve
Ja Malike kulli memluk
O Sunduesi i të gjithë pronarëve
Ja Kashife kulli mekrub
O Ndihmuesi i të gjithë atyre që kan rënë në vështirësi
Ja Farixhe kulli ma’mum
O Lumturuesi i të gjithë të mërziturve
Ja Raḥime kulli merḥum
O Mëshiruesi i të gjithë atyre që janë të mëshiruar
Ja Nasira kulli mahdhul
O Ndihmuesi i të gjithë atyre që kanë mbetur pa ndihmë
Ja Satira kulli ma’jub
O Mbulues i të gjitha turpeve të turpëruarve
Ja Melxhe e kulli madhlum
O Strehues i të gjithë të dëmtuarve nga zullumqarët
Subḥaneke ja lâ ilahe illâ ente’l-ema-ne’l-emane hallisna mine’n-nar
Je larg çdo të mete! Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Na shpëto ne nga zjarri
Page updated
Google Sites
Report abuse