Deutsch: hier klicken.
Jako tłumacz przysięgły, specjalizuję się w wykonywaniu tłumaczeń poświadczonych, zwanych również tłumaczeniami przysięgłymi lub uwierzytelnionymi. Są to tłumaczenia o szczególnym charakterze, które posiadają moc prawną dokumentu urzędowego.
Ze szczególną uwagą podchodzę do tłumaczeń dokumentów edukacyjnych, takich jak: dyplomy ukończenia studiów, świadectwa maturalne, zaświadczenia o ukończonych kursach i szkoleniach, indeksy, suplementy do dyplomów. Rozumiem, jak ważne jest dokładne i rzetelne tłumaczenie tych dokumentów, ponieważ mają one kluczowe znaczenie w procesie uznawania kwalifikacji zawodowych i akademickich w Niemczech, przy ubieganiu się o pracę, stypendia, a także podczas kontynuowania nauki na niemieckich uczelniach.
Jeśli potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia poświadczonego, skontaktuj się ze mną. Gwarantuję szybką i rzetelną realizację zleceń oraz konkurencyjne ceny.
Wojciech Bukowski
Tłumacz przysięgły języka polskiego/niemieckiego
tel. +49 (0)30 86209709
tel. kom. +49 (0)177 3086578
faks +49 (0)30 85743858
bukowski.berlin@t-online.de
Gossowstraße 5
10777 Berlin Schöneberg