Für Deutsch: hier klicken.
Aby uzyskać szybką wycenę tłumaczenia, proszę o kontakt telefoniczny lub przesłanie skanu dokumentu na adres e-mail. Po otrzymaniu pliku dokonam analizy objętości tekstu i przedstawię Państwu wycenę do akceptacji. W przypadku tłumaczeń przysięgłych, które wymagają poświadczenia zgodności z oryginałem dokumentu, ustalę z Państwem dogodny termin dostarczenia oryginału do wglądu.
W przypadku tłumaczeń ustnych proszę o kontakt telefoniczny lub e-mailowy, podając termin i miejsce spotkania.
Jestem tłumaczem zaprzysiężonym przez prezesa Sądu Krajowego w Poczdamie. Mam uprawnienia do poświadczania zgodności tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język niemiecki i z języka niemieckiego na język polski. Dokumenty poświadczone moją pieczątką są honorowane przez wszystkie urzędy i instytucje w Niemczech. Tłumaczeniami zajmuję się od 2003 roku.
Wojciech Bukowski
Tłumacz przysięgły języka polskiego/niemieckiego
tel. +49 (0)30 86209709
tel. kom. +49 (0)177 3086578
faks +49 (0)30 85743858
bukowski.berlin@t-online.de
Gossowstraße 5
10777 Berlin Schöneberg