INTERCAMBIO

PATRIMONIAl

Como se explica en el vídeo que aparece en la página de inicio, comenzamos las gestiones con Vilvorde en octubre y, a partir de febrero, en colaboración estrecha con el Plan de Bilingüismo, comenzamos a buscar colegios franceses. Después de enviar muchos correos electrónicos, a mediados de febrero recibimos respuesta de algunos de ellos. Hoy día, estamos trabajando conjuntamente con el colegio "École du Vieux Bourg", de Cagnes-sur-Mer, localidad ubicada a una veintena de kilómetros de Niza. Se trata de un centro muy pequeño, con cursos agrupados, con los que intercambiamos cartas, dibujos, fotos y vídeos. Estas actividades nos han permitido una primera "toma de contacto". Hemos iniciado ya algunas otras que se desarrollarán en su totalidad el próximo curso.

Pasemos a ver algunas de estas actividades.

ACTIVIDADES ENVIADAS POR EL "ÉCOLE DU VIEUX-BOURG" AL CEIP "ALFREDO GIL"

presentation-photos-2.pdf

Fotos del colegio. Todo el alumnado.

presentation-dessins.pdf

Dibujos del colegio hechos por el alumnado.

pour nos amis espagnols.pptx

Presentación de la Historia y ubicación de la localidad. Alumnado de 1º y 2º cursos

CM1 CM2 voile(4).mp4

Vídeo del alumnado francés de 5º y 6º practicando un deporte náutico.

2º Agnès.jpeg

Foto del alumnado de 1º y 2º cursos.

20210618_112808[1].mp4

Presentación del alumnado francés deseándonos feliz verano.

ACTIVIDADES ENVIADAS POR EL COLEGIO "ALFREDO GIL" AL "ÉCOLE DU VIEUX BOURG".

Estas actividades han supuesto una primera toma de contacto entre los estudiantes de ambos países.

Descripciones y dibujos de Terrible realizado por el alumnado de 3º de Primaria

Dibujos del perro Terrible realizados por el alumnado de Ed. Infantil

Cartas y dibujos realizados por el alumnado de 2º de Ed. Primaria

Textos y dibujos realizados por el alumndo de 6º de Ed. Primaria

RECURSOS AUDIOVISUALES ENVIADOS


Como se menciona en el vídeo, hemos hecho partícipes al alumnado francés de las actividades realizadas en nuestro cole. Así pues, hemos compartido el vídeo creado con motivo de la celebración del Día de Andalucía, el libro titulado "Mujeres cordobesas" elaborado el Día Internacional de la Mujer, "Terrible, notre chien bien aimé", además de vídeos de presentación y fin de curso.

"Terrible, notre chien bien-aimé". Cuento escrito y traducido al francés desde los Planes de Bilingüismo y Vivir y Sentir el Patrimonio. En él se relata la historia de Terrible, el perro que, según cuenta la leyenda, fue el descubridor del carbón en la zona y, por tanto, el precursor del auge económico y social de Peñarroya-Pueblonuevo. Se ha leído en clase y se ha dado a conocer al alumnado galo.

Vídeo de presentación del Equipo Docente y no docente de nuestro centro.

FELIZ VERANO 1.mp4

FELIZ VERANO. Vídeo del alumnado deseando felices vacaciones a nuestros amigos franceses.