En la fortaleca y ciudad de la de la ciudad de pamplona primero de diciembre del año de mil syscientos y honce yo el notario jufi() en virtud del auto y mandato del señor don calba official principal del obispado fuy a la cassa donde tenia su abitacion y morada don joan de evarrTORN
de vicario que fue de la dicha ciudad de la y castillo nuevo ya difunto y hize parecer ante mi a maria de muyn y a maria de olague serbicialas que fueron del dicho don juan de ussarralde (good spelling of last name) de las quales recebi juramento en devida forma de derecho y abiendo prometido de dezir verdad y amen les fue interrogado digan y declaren los vienes que tenia y dexo el dicho vicario assi nuebles como rayces dineros oro y plata joyas recivios y en otra queal queira manera assi lo que estaba en su casa cono en otras a la fuerza del dicho furamento y otras penas y censuras que por mi el dicho notorio le fueron puestas dixeron? y declaracion abenlexado al dicho esciurdal finde sus dias los vienes y recibos siguientes
…
un libro intitulado Instruction de sacerdotes y summario assero de cocrena (sumario cassos de conciencia?) author el ardenal Toledo de la compama de fhs; Instructio sacerdotum by Francisco de Toledo
intitulado Supplementum chronicors; Supplementum chronicarum by Giacomo Filippo Foresti da Bergamo
intitulado Secunda secunde Sancti Thome; Summa Theologiae by St. Thomas Aquinas
sobre el psaltro de David author Huego Carvenre las quales partes de S. Antonino de Florencia; Unknown
intitulado epistolos de Ciceron; Epistolas de Ciceron by Marcus Tullius Cicero
intitulado Lexicon ecclesiastico; Ecclesiastical vocabulary
intitulado Summa de Casso de conciencia de fr. Manuel Rodriguez; Summa de Cassos de conciencia by Manuel Novasiur
intitulado suma sylvestrina segunda parte; Summa summarum quae Silvestrina nuncupatur by Silvestro Mazzolini
intitulado Reynto de Dios autor Padre or Pedro Sanchez de la compama de Jesus; Unknown
Suma y luestuna primera parte; Unknown
las espistulos de S. Paulo y al fin Un tratado modus Cependi Jn utro que fiere; Unknown by St. Paul
intitulado norte de los estados author fr. Fuo de ossuna; Norte de los estados by Francisco de Osuna
intitulado sermones hyemales de S. Viceente; Sermones hyemales by St. Vincent Ferrer
intitulado postilles marires Tohus Anni cum g/plessis questionibus et juris; Unknown
Otro libro de los excelencias y bida de San juan evangelista de fray diego de estella; Excelencial de st. joan evangelista by Diego de Estella, Cristóbal Moreno
tratado de Acauanca y murmura (an) Author D(ir) Navarro; Tratado de alabança y murmuracion by Martín de Azpilcueta
intitulado vita patrem; Vitea Patruum by St. Jerome
intitulado practica bernardi Diaz; Practica criminales canonica by Juan Bernal Díaz de Luco
un arte de gramatica autor martin de f/sigura; Unknown
intitulado Epistoles dure Huerotymi; Epistoli sancti Hieronymi by St. Jerome
Symmils para los ninos y virtudes Autor Perez Noja; Unknown by Perez Noja
intitulado exposition de los hymnos; Unknown
intitulado terentio [seis comedias de terentio]; Seis comedias de terentio by Publius Terentius Afer
un volumen los quatro libros compuestos por Magis pas velor differentes de libros y en el mundo; Unknown
intitulado Moralra accusistrimi Jacobi Almain; Unknown
intitulado doctrinale flore acti notaris; Unknown
el concilio de Trento; Council of Trent by Catholic Church
un libro de gramatica autor Juoannins de Spauterij; unknown by Juoannins de Spauterij
La rhetorica de Saura muy viejo; Libellus de figuris rhetorici by Miguel Saura
intitulado seduli paschali (cedulas pascuales? in spanish); Unknown
un libro en que contiene la passion nuestro señor jesuchristo ytres? sanctus muy biejo zona si desenquadernado; Unknown
un libro intitulado Josepho de Antiquitatiby Judeire; Unknown
intitulado Marcu tebio Ciceronis muy pequeno; Unknown by Marcus Tullius Cicero
intitulado de la oracion author N. Anoves Cajilla; Unknown by Anoves Cajilla
intitulado Flos/julus scaramentus; Flosculus sacramentorum by Pedro Fernández de Villegas
otro intitulado christiani pueri forstitu(o) Author Joanne Bonifa(o) (bonifacio?) de la compama de Jesus; Unknown by Joanne Borriar
….
En la dicha ciudadela de diez dias del mes de diziembre del año mil y seiscientos y onze el dicho notorio persiguiento en el dicho invento las dichas maria de Nuim y maria de olague de mas de los die los bieens inventariados descubrieron los libros siguientes
las partes de la oca(on) de Angel saura por otro nombre llamado Syntaers; Unknown
Instituo gramatica de Antonio de Nebrissa; Instituto gramatica by Antonio de Nebrija
elegancias de Paulo Manucio; Elegancias de Paulo Manucio by Paulo Manucio
suma sacramentorum ecclesiae de Vitoria; Summa sacramentorum ecclesiae by Francisco de Vitoria
otro libro de constituctione verbi; Unknown
otro libro intitulado apuseula sancti bonaventure; unknown
otro libro intitulado Cathabrjus libers q in prehbenture; Unknown
intitulado instituiones absolutiforme mgrs cam linguam; Unknown
intitulado vita sanctores or sanetores; Unknown
intitulaod de imitatione christi; de imitatione christi by Thomas a Kempis
intitulado luis Vives; Unknown by Juan Luis Vives?
intitulado tractatas saserdotalis author Nicolas de plorre; Tractatus sacerdotus utilissimus de sacramentis et divinis officiis by Nicolaus de Plove
iten quatro libros escriptos? de mano; Manuscript