Диккенс, Ч. Рождественские повести. Рассказы / Ч. Диккенс ; перевод с английского ; вступительная статья М. Воропановой ; комментарии М. Лорие и Д. Шестакова ; иллюстрации А. Маркевича. – Москва : Правда, 1988. – 512 с. : ил.
«Рождественские повести» — сборник избранных произведений, написан Чарльзом в 40-х годах XIX века и посвящённых теме Рождества и рождественских праздников.
«Рождественские повести» выходили отдельными книгами к Рождеству, то есть к концу декабря, почему и получили название «Рождественских книг». История же их возникновения имеет под собой социальную основу.
«Рождественские повести» были задуманы Диккенсом как социальная проповедь в занимательной художественной форме. Воздействуя посредством образов и ситуаций своих святочных сказок на эмоции читателей, Диккенс обращался с проповедью как к «бедным», так и к «богатым», ратуя за улучшение «доли бедняка» и стремясь к нравственному «исправлению богачей».