Übersetzung: Elberfelder

Menu: AT  ·  NT  ·  Ps   

Inhalt

Kapitel 21

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Gottes Hilfe für den König

ELB Ps 21:1 [Dem Chorleiter. Ein Psalm. Von David.]
ELB Ps 21:2 HERR, über deine Kraft freut sich der König, und wie sehr frohlockt er über deine Hilfe!
ELB Ps 21:3 Den Wunsch seines Herzens hast du ihm gewährt, und das Verlangen seiner Lippen nicht verweigert. //
ELB Ps 21:4 Denn mit Segnungen an Gutem kamst du ihm entgegen; auf sein Haupt setztest du eine Krone von Gold.
ELB Ps 21:5 Leben erbat er von dir, du hast es ihm gegeben: Länge der Tage immer und ewig.
ELB Ps 21:6 Groß ist seine Herrlichkeit durch deine Hilfe; Majestät und Pracht legtest du auf ihn.
ELB Ps 21:7 Denn zu Segnungen setzt du ihn für immer; du erfreust ihn mit Freude vor deinem Angesicht.
ELB Ps 21:8 Denn auf den HERRN vertraut der König, und durch des Höchsten Gnade wird er nicht wanken.
ELB Ps 21:9 Deine Hand wird alle deine Feinde finden, deine Rechte wird finden deine Hasser.
ELB Ps 21:10 Einem Feuerofen wirst du sie gleich machen zur Zeit deines Erscheinens; der HERR in seinem Zorn wird sie verschlingen, und Feuer wird sie verzehren.
ELB Ps 21:11 Ihre Frucht wirst du von der Erde vertilgen und ihre Nachkommen aus den Menschenkindern.
ELB Ps 21:12 Haben sie auch Böses gegen dich geplant, einen Anschlag ersonnen: nichts werden sie zustandebringen.
ELB Ps 21:13 Denn du wirst machen, daß sie den Rücken kehren, wirst deine Bogensehne gegen ihr Angesicht richten.
ELB Ps 21:14 Erhebe dich, HERR, in deiner Kraft! Wir wollen singen und spielen deiner Macht. 

Kapitel 22

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Leiden und Herrlichkeit des Gerechten

ELB Ps 22:1 [Dem Chorleiter. Nach «Hirschkuh der Morgenröte». Ein Psalm. Von David.]
ELB Ps 22:2 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen ? Fern von meiner Rettung sind die Worte meines Gestöhns.
ELB Ps 22:3 Mein Gott, ich rufe bei Tage, und du antwortest nicht; und bei Nacht, und mir wird keine Ruhe.
ELB Ps 22:4 Doch du bist heilig, der du wohnst [unter] den Lobgesängen Israels.
ELB Ps 22:5 Auf dich vertrauten unsere Väter; sie vertrauten, und du rettetest sie.
ELB Ps 22:6 Zu dir schrieen sie um Hilfe und wurden gerettet; sie vertrauten auf dich und wurden nicht zuschanden.
ELB Ps 22:7 Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Leute und verachtet vom Volk.
ELB Ps 22:8 Alle, die mich sehen, spotten über mich; sie verziehen die Lippen, schütteln den Kopf :
ELB Ps 22:9 «Er hat es auf den HERRN gewälzt, der rette ihn, befreie ihn, denn er hat ja Gefallen an ihm!»
ELB Ps 22:10 Ja, du bist es, der mich aus dem Mutterleib gezogen hat, der mir Vertrauen einflößte an meiner Mutter Brüsten.
ELB Ps 22:11 Auf dich bin ich geworfen von Mutterschoß her, von meiner Mutter Leib an bist du mein Gott.
ELB Ps 22:12 Sei nicht fern von mir, denn Not ist nahe, denn kein Helfer ist da.
ELB Ps 22:13 Viele Stiere haben mich umgeben, starke [Stiere] von Baschan mich umringt.
ELB Ps 22:14 Sie haben ihr Maul gegen mich aufgesperrt, [wie] ein Löwe, reißend und brüllend.
ELB Ps 22:15 Wie Wasser bin ich hingeschüttet, und alle meine Gebeine haben sich zertrennt; wie Wachs ist mein Herz geworden, zerschmolzen in meinem Inneren.
ELB Ps 22:16 Meine Kraft ist vertrocknet wie eine Scherbe, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen; und in den Staub des Todes legst du mich.
ELB Ps 22:17 Denn Hunde haben mich umgeben, eine Rotte von Übeltätern hat mich umzingelt. Sie haben meine Hände und meine Füße durchgraben.
ELB Ps 22:18 Alle meine Gebeine könnte ich zählen. Sie schauen und sehen auf mich [herab].
ELB Ps 22:19 Sie teilen meine Kleider unter sich, und über mein Gewand werfen sie das Los.
ELB Ps 22:20 Du aber, HERR, sei nicht fern! Meine Stärke, eile mir zu Hilfe!
ELB Ps 22:21 Errette vom Schwert meine Seele, meine einzige aus des Hundes Pranke!
ELB Ps 22:22 Rette mich aus dem Rachen des Löwen und von den Hörnern der Büffel! Du hast mich erhört.
ELB Ps 22:23 Verkündigen will ich deinen Namen meinen Brüdern; inmitten der Versammlung will ich dich loben.
ELB Ps 22:24 Ihr, die ihr den HERRN fürchtet, lobet ihn; alle Nachkommen Jakobs, verherrlicht ihn, und scheut euch vor ihm, alle Nachkommen Israels!
ELB Ps 22:25 Denn er hat nicht verachtet noch verabscheut das Elend des Elenden, noch sein Angesicht vor ihm verborgen; und als er zu ihm schrie, hörte er.
ELB Ps 22:26 Von dir [kommt] mein Lobgesang in großer Versammlung; erfüllen will ich meine Gelübde vor denen, die ihn fürchten.
ELB Ps 22:27 Die Sanftmütigen werden essen und satt werden; es werden den HERRN loben, die ihn suchen; leben wird euer Herz für immer.
ELB Ps 22:28 Es werden daran gedenken und zum HERRN umkehren alle Enden der Erde; vor dir werden niederfallen alle Geschlechter der Nationen.
ELB Ps 22:29 Denn dem HERRN [gehört] das Königtum, er herrscht über die Nationen.
ELB Ps 22:30 Es aßen und fielen nieder alle Fetten der Erde; vor ihm werden sich beugen alle, die in den Staub hinabfuhren, und der, der seine Seele nicht am Leben erhalten konnte.
ELB Ps 22:31 Nachkommen werden ihm dienen; man wird vom Herrn erzählen einem Geschlecht, das kommen wird.
ELB Ps 22:32 Sie werden verkünden seine Gerechtigkeit einem Volk, das noch geboren wird, denn er hat es getan. 

Kapitel 23

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Der gute Hirte

ELB Ps 23:1 [Ein Psalm. Von David.] Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
ELB Ps 23:2 Er lagert mich auf grünen Auen, er führt mich zu stillen Wassern.
ELB Ps 23:3 Er erquickt meine Seele. Er leitet mich in Pfaden der Gerechtigkeit um seines Namens willen.
ELB Ps 23:4 Auch wenn ich wandere im Tal des Todesschattens, fürchte ich kein Unheil, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, [sie] trösten mich.
ELB Ps 23:5 Du bereitest vor mir einen Tisch angesichts meiner Feinde; du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, mein Becher fließt über.
ELB Ps 23:6 Nur Güte und Gnade werden mir folgen alle Tage meines Lebens; und ich kehre zurück ins Haus des HERRN lebenslang. 

Kapitel 24

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Einzug in das Heiligtum

ELB Ps 24:1 [Von David. Ein Psalm.] Des HERRN ist die Erde und ihre Fülle, die Welt und die darauf wohnen.
ELB Ps 24:2 Denn er, er hat sie gegründet über Meeren, und über Strömen sie festgestellt.
ELB Ps 24:3 Wer darf hinaufsteigen auf den Berg des HERRN und wer darf stehen an seiner heiligen Stätte ?
ELB Ps 24:4 Der unschuldige Hände und ein reines Herz hat, der seine Seele nicht auf Falsches richtet und nicht schwört zum Betrug.
ELB Ps 24:5 Er wird Segen empfangen vom HERRN und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.
ELB Ps 24:6 Das ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen: Jakob. //
ELB Ps 24:7 Erhebt, ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ihr ewigen Pforten, daß der König der Herrlichkeit einziehe!
ELB Ps 24:8 Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Der HERR, stark und mächtig! Der HERR, mächtig im Kampf!
ELB Ps 24:9 Erhebt, ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ihr ewigen Pforten, daß der König der Herrlichkeit einziehe!
ELB Ps 24:10 Wer ist er, dieser König der Herrlichkeit? Der HERR der Heerscharen, er ist der König der Herrlichkeit! // 

Kapitel 25

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Gebet um Gottes Vergebung und Leitung

ELB Ps 25:1 [Von David.] Zu dir, HERR, erhebe ich meine Seele.
ELB Ps 25:2 Mein Gott, auf dich vertraue ich: laß mich nicht zuschanden werden, laß meine Feinde nicht über mich frohlocken!
ELB Ps 25:3 Auch werden alle, die auf dich harren, nicht beschämt werden; es werden beschämt werden, die treulos handeln ohne Ursache.
ELB Ps 25:4 Deine Wege, HERR, tue mir kund, deine Pfade lehre mich!
ELB Ps 25:5 Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich, denn du bist der Gott meines Heils; auf dich harre ich den ganzen Tag.
ELB Ps 25:6 Denke an deine Erbarmungen, HERR, und an deine Gnadenerweise; denn sie sind von Ewigkeit her.
ELB Ps 25:7 An die Sünden meiner Jugend und meine Vergehen denke nicht; nach deiner Gnade gedenke du meiner, um deiner Güte willen, HERR!
ELB Ps 25:8 Gütig und gerade ist der HERR; darum unterweist er die Sünder in dem Weg.
ELB Ps 25:9 Er leitet die Sanftmütigen im Recht und lehrt die Sanftmütigen seinen Weg.
ELB Ps 25:10 Alle Pfade des HERRN sind Gnade und Treue denen, die seinen Bund und seine Zeugnisse bewahren.
ELB Ps 25:11 Um deines Namens willen, HERR, vergib mir meine Schuld, denn sie ist groß.
ELB Ps 25:12 Wer ist nun der Mann, der den HERRN fürchtet? Ihn wird er unterweisen in dem Weg, den er wählen soll.
ELB Ps 25:13 Seine Seele wird im Guten wohnen, und seine Nachkommen werden das Land besitzen.
ELB Ps 25:14 Der HERR zieht ins Vertrauen, die ihn fürchten, und sein Bund [dient dazu], sie zu unterweisen.
ELB Ps 25:15 Meine Augen sind stets auf den HERRN gerichtet; denn er, er wird meine Füße aus dem Netz lösen.
ELB Ps 25:16 Wende dich zu mir und sei mir gnädig, denn einsam und elend bin ich.
ELB Ps 25:17 Die Enge meines Herzens mache weit, und führe mich heraus aus meinen Bedrängnissen!
ELB Ps 25:18 Sieh mein Elend an und meine Mühsal, und vergib alle meine Sünden!
ELB Ps 25:19 Sieh meine Feinde an, wie viele sie sind, mit gewalttätigem Haß hassen sie mich.
ELB Ps 25:20 Bewahre meine Seele und rette mich! Laß mich nicht zuschanden werden, denn ich berge mich bei dir.
ELB Ps 25:21 Lauterkeit und Redlichkeit mögen mich behüten, denn ich harre auf dich.
ELB Ps 25:22 Erlöse Israel, o Gott, aus allen seinen Nöten! 

Kapitel 26

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Bekenntnis und Bitte eines Unschuldigen

ELB Ps 26:1 [Von David.] Hilf mir zum Recht, HERR! Denn in meiner Lauterkeit bin ich gewandelt; und auf den HERRN habe ich vertraut, ich werde nicht wanken.
ELB Ps 26:2 Erprobe mich, HERR, und prüfe mich; läutere meine Nieren und mein Herz!
ELB Ps 26:3 Denn deine Gnade war mir vor Augen, und in deiner Wahrheit wandelte ich.
ELB Ps 26:4 Ich habe nicht bei trügerischen Leuten gesessen, und mit Hinterlistigen ging ich nicht um.
ELB Ps 26:5 Ich habe die Versammlungen der Übeltäter gehaßt, und bei Gottlosen saß ich nicht.
ELB Ps 26:6 Ich wasche meine Hände in Unschuld, und umschreite deinen Altar, HERR,
ELB Ps 26:7 um laut ein Danklied hören zu lassen und alle deine Wundertaten zu erzählen.
ELB Ps 26:8 HERR, ich liebe die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit.
ELB Ps 26:9 Raffe meine Seele nicht weg mit den Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,
ELB Ps 26:10 an deren Händen Schandtat und deren Rechte voll Bestechung ist!
ELB Ps 26:11 Ich aber wandle in meiner Lauterkeit. Erlöse mich und sei mir gnädig!
ELB Ps 26:12 Mein Fuß steht auf ebenem Boden. Den HERRN werde ich in Versammlungen preisen. 

Kapitel 27

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Gemeinschaft mit Gott

ELB Ps 27:1 [Von David.] Der HERR ist mein Licht und mein Heil, vor wem sollte ich mich fürchten ? Der HERR ist meines Lebens Zuflucht, vor wem sollte ich erschrecken ?
ELB Ps 27:2 Wenn Übeltäter mir nahen, mein Fleisch zu fressen, meine Bedränger und meine Feinde, so sind sie es, die straucheln und fallen.
ELB Ps 27:3 Wenn sich ein Heer gegen mich lagert, so fürchtet sich mein Herz nicht; wenn sich auch Krieg gegen mich erhebt, trotzdem bin ich vertrauensvoll.
ELB Ps 27:4 Eins habe ich vom HERRN erbeten, danach trachte ich: zu wohnen im Haus des HERRN alle Tage meines Lebens, um anzuschauen die Freundlichkeit des HERRN und nachzudenken in seinem Tempel.
ELB Ps 27:5 Denn er wird mich bergen in seiner Hütte am Tag des Unheils, er wird mich verbergen im Versteck seines Zeltes; auf einen Felsen wird er mich heben.
ELB Ps 27:6 Und nun wird mein Haupt sich erheben über meine Feinde rings um mich her. Opfer voller Jubel will ich opfern in seinem Zelt, ich will singen und spielen dem HERRN.
ELB Ps 27:7 Höre, HERR, mit meiner Stimme rufe ich: sei mir gnädig und erhöre mich!
ELB Ps 27:8 Mein Herz erinnert dich: «Suchet mein Angesicht!» - Dein Angesicht, HERR, suche ich.
ELB Ps 27:9 Verbirg dein Angesicht nicht vor mir, weise deinen Knecht nicht ab im Zorn! Du bist meine Hilfe gewesen. Gib mich nicht auf und verlaß mich nicht, Gott meines Heils!
ELB Ps 27:10 Sogar mein Vater und meine Mutter haben mich verlassen, aber der HERR nimmt mich auf.
ELB Ps 27:11 Lehre mich, HERR, deinen Weg, und leite mich auf ebenem Pfad um meiner Feinde willen!
ELB Ps 27:12 Gib mich nicht preis der Gier meiner Bedränger, denn falsche Zeugen sind gegen mich aufgestanden und der, der Gewalttat schnaubt.
ELB Ps 27:13 Ach, wenn ich mir nicht sicher wäre, das Gute des HERRN zu schauen im Land der Lebendigen...!
ELB Ps 27:14 Harre auf den HERRN! Sei mutig, und dein Herz sei stark, und harre auf den HERRN! 

Kapitel 28

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Bitte um Verschonung - Dank für Errettung

ELB Ps 28:1 [Von David.] Zu dir, HERR, rufe ich; mein Fels, wende dich nicht schweigend von mir ab, daß du nicht gegen mich verstummst und ich nicht denen gleich werde, die in die Grube hinabfahren!
ELB Ps 28:2 Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie, wenn ich meine Hände aufhebe zu deinem heiligen Tempelraum.
ELB Ps 28:3 Reiße mich nicht weg mit den Gottlosen und mit den Übeltätern, die friedlich reden mit ihren Nächsten, aber Böses in ihrem Herzen haben!
ELB Ps 28:4 Gib ihnen nach ihrem Tun und nach der Bosheit ihrer Taten; nach dem Werk ihrer Hände gib ihnen, vergilt ihnen ihre Tat!
ELB Ps 28:5 Denn sie achten nicht auf die Taten des HERRN, noch auf das Werk seiner Hände. Er wird sie zerstören und nicht aufbauen.
ELB Ps 28:6 Gepriesen sei der HERR, denn er hat die Stimme meines Flehens gehört.
ELB Ps 28:7 Der HERR ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn hat mein Herz vertraut, und mir ist geholfen worden; daher frohlockt mein Herz, und ich will ihn preisen mit meinem Lied.
ELB Ps 28:8 Der HERR ist ihre Stärke, und er ist eine rettende Burg für seinen Gesalbten.
ELB Ps 28:9 Hilf deinem Volk und segne dein Erbteil; weide sie und trage sie bis in Ewigkeit! 

Kapitel 29

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Der große Lobpreis der Herrlichkeit Gottes

ELB Ps 29:1 [Ein Psalm. Von David.] Gebt dem HERRN, ihr Göttersöhne, gebt dem HERRN Herrlichkeit und Kraft!
ELB Ps 29:2 Gebt dem HERRN die Herrlichkeit seines Namens; betet an den HERRN in heiliger Pracht!
ELB Ps 29:3 Die Stimme des HERRN ist über den Wassern, der Gott der Herrlichkeit donnert; der HERR über großen Wassern.
ELB Ps 29:4 Die Stimme des HERRN ist gewaltig, die Stimme des HERRN ist erhaben.
ELB Ps 29:5 Die Stimme des HERRN zerbricht Zedern, ja, der HERR zerbricht die Zedern des Libanon.
ELB Ps 29:6 Er läßt sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Büffel.
ELB Ps 29:7 Die Stimme des HERRN sprüht Feuerflammen,
ELB Ps 29:8 die Stimme des HERRN erschüttert die Wüste, der HERR erschüttert die Wüste Kades.
ELB Ps 29:9 Die Stimme des HERRN macht Hirschkühe kreißen und läßt Zicklein vorzeitig gebären... Und in seinem Tempel ruft alles: Herrlichkeit!
ELB Ps 29:10 Der HERR thront auf der Wasserflut, der HERR thront als König ewig.
ELB Ps 29:11 Der HERR möge Kraft geben seinem Volk, der HERR möge sein Volk segnen mit Frieden. 

Kapitel 30

→  AT  ·  NT  ·  Ps 

Dank für Rettung aus Todesnot

ELB Ps 30:1 [Ein Psalm. Ein Lied zur Einweihung des Hauses]. [Von David.]
ELB Ps 30:2 Ich will dich erheben, HERR, denn du hast mich emporgezogen und ließest meine Feinde sich nicht über mich freuen.
ELB Ps 30:3 HERR, mein Gott, zu dir habe ich geschrieen, und du hast mich geheilt.
ELB Ps 30:4 HERR, du hast meine Seele aus dem Scheol heraufgeholt, hast mich am Leben erhalten [und bewahrt] vor dem Hinabfahren zur Grube.
ELB Ps 30:5 Spielt dem HERRN, ihr seine Frommen, und preist zu seinem heiligen Gedenken!
ELB Ps 30:6 Denn einen Augenblick [stehen wir] in seinem Zorn, ein Leben lang in seiner Gunst; am Abend kehrt Weinen ein, und am Morgen ist Jubel da.
ELB Ps 30:7 Ich zwar dachte in meiner Sorglosigkeit: «Niemals werde ich wanken».
ELB Ps 30:8 HERR, in deiner Gunst hattest du mich auf feste Berge gestellt. Du verbargst dein Angesicht, da wurde ich bestürzt.
ELB Ps 30:9 Zu dir, HERR, rief ich, und zum Herrn flehte ich :
ELB Ps 30:10 «Was für Gewinn bringt mein Blut, mein Hinabfahren in die Grube? Wird der Staub dich preisen? Wird er deine Treue verkünden?
ELB Ps 30:11 Höre, HERR, und sei mir gnädig! HERR, sei mein Helfer!»
ELB Ps 30:12 Meine Wehklage hast du mir in Reigen verwandelt, mein Sacktuch hast du gelöst und mit Freude mich umgürtet,
ELB Ps 30:13 damit meine Seele dich besinge und nicht schweige. HERR, mein Gott, in Ewigkeit will ich dich preisen. 

→  AT  ·  NT  ·  Ps