Галоўная»Тэарэтычны раздзел»Тэма 4.1. Асаблівасці развіцця беларускай дзіцячай літаратуры ў 1940-1960 гг.
Галоўная»Тэарэтычны раздзел»Тэма 4.1. Асаблівасці развіцця беларускай дзіцячай літаратуры ў 1940-1960 гг.
Тэма 4.1. Асаблівасці развіцця беларускай дзіцячай літаратуры ў 1940-1960 гг.
Пачатак саракавых гадоў XX ст. быў шматабяцальным для далейшага развіцця беларускай дзіцячай літаратуры.
Першыя краязнаўчыя апавяданнi i нарысы Віталь Вольскi напiсаў у 1940-1941гг., але рукапiсы згарэлi ў час вайны. Ι вось праз некалькi гадоў, ходзячы па знаёмых сцежках, паэт ўзнаўляе матэрыял. У сваiх творах ён робiць галоўнымi героямi насельнiкаў пушчаў, азёраў i рэк. В. Вольскi пiша пра багацце беларускай фаўны, гэта яго асноўная тэма, ён стаў паслядоўным пiсьменнiкам-даследчыкам роднай прыроды. Кнiгi “У лясах над Бярозай”, “На бабровых азёрах”, “Чайкi над Нараччу” можна лiчыць цыкламi твораў, прысвечаных розным мясцiнам Беларусi. В. Вольскi ў сваiм разуменнi падзей з арыентацыяй на дзяцей малодшага i сярэдняга школьнага ўзросту паспрабаваў узнавiць старонкi нашай гiсторыi.
Кнiга “Падарожжа па краiне беларусаў” – казачны варыянт расповеду пра гiсторыю Беларусi. Пiсьменнiк прапанаваў фантастычны палёт на дыване-кiлiме. Ён расказвае пра старажытную флору i фаўну, першыя пасяленнi людзей, пра гарадзiшчы i ўмацаваннi, абарону ад ворагаў, пра жыццядзейнасць княстваў, пра iх ролю ва ўтварэннi ВКЛ, зацятую барацьбу з крыжакамi, пра бiтву пад Грунвальдам, змаганне народа за лепшае жыццё ў паўстаннi пад кiраўнiцтввам К. Калiноўскага, на рэвалюцыйнай барацьбе пачатку 20ст. Пра сацыялiстычнае будаўнiцтва, узнiкненне новых гарадоў у сувязi з заснаваннем гiгантаў хiмiчнай прамысловасцi [3].
У часопісе “Полымя” (1940, № 1) надрукавана п’еса-казка В. Вольскага “Дзед і жораў” па сюжэце народных казак, а ў другім нумары таго ж часопіса змешчаны аповесць К. Чорнага “Насцечка” і апавяданне М. Лынькова “Ядвісін дуб”.
У п’есе-казцы для тэатра лялек “Дзед і жораў” пiсьменнiк выкарастаў казачныя сюжэты пра дасцiпнасць мужыка i яго прыродны розум. Закрануў вельмi важныя грамадскiя праблемы: разуменне дабра i справядлiвасцi. Дзед i баба спрадвечныя працаўнiкi, пасеялi гарох i чакаюць добрага ўраджаю. Але нехта з’ядае i вытоптвае агарод, дзед iдзе пiльнаваць i ловiць жорава. Жораў дорыць дзеду чароўную торбу, каб ён усё жыццё разам з бабаю не бедаваў. Таямнiцу выведвае войт, дакладае пану – i дзед пазбаўляецца сродкаў iснавання. Жораў яшчэ раз выратоўвае дзеда, дорыць яму рог, з якога ўсяго многа. Дзед з дапамогай рога вяртае сваю чароўную торбу. Праўда перамагае пан, войт i поп пакараныя малайцамi з рога. Дзед з бабай частуюць усiх сялян, спраўджваючы адвечнае iмкненне чалавека да сацыяльнай справядлiвасцi [2].
П’еса “Несцерка” феерычная камедыя, у аснове пакладзены фальклорны матэрыял. Тут дзейнiчаюць рэальныя героi. Несцерка – авантурна настроены селянiн, дасцiпны, умее ўдала выкарыстаць народнае слова на сваю карысць. Мацей – разважлiвы, але бесхарактарны, ва ўсiм падпарадкоўваецца сваёй кабеце. Сатырычна вымаляваны – пан Бараноўскi, шкаляр- бакалаўр Самахвальскi, суддзя. Яны часта трапляюць у недарэчныя становiшчы, iх паводзiны выклiкаюць смех.
У сакавіку 1941 г. у газеце “Літаратура і мастацтва” надрукаваны артыкул Л. Талалая і А. Якімовіча “Да нарады дзіцячай літаратуры”. Літаратурная нарада адбылася ў адпаведнасці з прапановай ЦК ЛКСМБ. Даклад пра стан дзіцячай літаратуры зрабіў Віталь Вольскі, у яго абмеркаванні прынялі ўдзел М. Лынькоў, К. Чорны, Я. Маўр, З. Аксельрод, Я. Бранеўская, А. Якімовіч. Яны кантаставалі здабыткі дзіцячай літаратуры, на той час даволі сціплыя, гаварылася пра патрэбу пісаць творы для дзяцей. У той жа час, памятаючы нядаўнія рэпрэсіі, пісьменнікі не адважваліся гаварыць адкрыта пра галоўныя прычыны недахопу твораў для дзяцей, не давалася таксама і мастацка-эстэтычная ацэнка выдадзеных кніг.
Аднак і гэтыя сціплыя пачынанні перарвала вайна. У сувязі з акупацыяй Беларусі спынілі працу выдавецтвы, рэдакцыі газет і часопісаў, многія пісьменнікі апынуліся на фронце, у эвакуацыі, у партызанскіх атрадах і падполлі. Нягледзячы на такія трагічна-аб’ектыўныя цяжкасці, поўнасцю літаратурна-творчы працэс не спыніўся. Літаратура была скіравана на галоўную задачу – перамогу над ворагам, вызваленне роднага краю. Вершы Я. Купалы, Я. Коласа. П. Броўкі, М. Танка, А. Куляшова і іншых пісьменнікаў выконвалі надзённую патрыятычную місію, у пасляваенны час яны трывала ўвайшлі ў школьныя хрэстаматыі. Такі ж лёс стаўся і з “малой” прозай ваеннага перыяду. Апавяданні М. Лынькова “Васількі”, “Астап”, К. Чорнага “Маленькая жанчына”, “Вялікае сэрца” таксама ўключаліся ў вучэбныя праграмы школы, служылі вялікай справе патрыятычнага выхавання. Пафасныя для таго часу вершы пра дружбу народаў стварала Эдзі Агняцвет, менавіта тады яна склала і лібрэта оперы “Джанат” [2].
Літаратура першых двух пасляваенных дзесяцігоддзяў вызначалася тэматычнай і жанравай разнастайнасцю. Праблемы ўзаемаадносін чалавека і прыроды, станаўлення асобы, выхавання патрыятычных пачуццяў асвятляліся ў прозе (У. Ляўданскі, П. Кавалёў, Я. Зазека, I. Сіляўка, М. Зарэмба), паэзіі (I. Муравейка, П. Прануза, А. Вольскі, М. Чарняўскі, Е. Лось, Н. Гілевіч), драматургіі (В. Зуб, А. Вольскі, П. Макаль). З’явіліся першыя творы пра мінулае і асваенне касмічнай прасторы (Я. Маўр, М. Гамолка).
Ваенная тэма была галоўнай у першыя пасляваенныя дзесяцігоддзі. Яна выявілася ў апавяданнях Я. Маўра “За што?” (1944), “Дом пры дарозе” (1945), “Максімка” (1945), Я. Брыля “Зялёная школа” (1946), дзе ў розных планах паказаны трагічны лёс дзяцей у час вайны.
У саракавыя гады была створана непаўторная кніга “Ніколі не забудзем” (1948) – маленькая анталогія ўспамінаў-аповедаў дзяцей, удзельнікаў вялікага супраціўлення. Гісторыя яе ўзнікнення, як адзначана ў анатацыі, пачалася з ліста вучняў 37-й мінскай школы ў газету “Піянер Беларусі” (8 красавіка 1946 г.), у якім агучвалася звернутая да ўсіх школьнікаў прапанова напісаць разам кнігу пра змаганнне дзяцей з фашызмам у час Вялікай Айчыннай вайны. Акрамя супрацоўнікаў рэдакцыі, да працы падключыліся студэнты аддзялення журналістыкі філалагічнага факультэта Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта імя У.І. Леніна. Сумеснымі намаганнямі за кароткі час было сабрана больш за 400 пісьмаў-успамінаў (у кнізе змешчана толькі дзясятая іх частка), у якіх расказвалася пра жахлівыя падзеі вайны, пра патрыятычныя ўчынкі дзяцей. Гэта былі дакументальныя сведчанні людзей, каштоўныя незвычайнасцю фактычнага матэрыялу, шчырасцю пачуццяў, выказаных адразу пасля вайны, калі мастацкая беларуская проза яшчэ не была гатова да выяўлення такога аспекту трагічнага мінулага. На гэта звярнуў увагу Я. Колас у прадмове да кнігі. Сёння відавочныя і пралікі выдаўцоў кнігі, на якія яшчэ ў 60-х гг. звяртаў увагу Я. Брыль. Адзначыўшы мужнасць і бясстрашнасць юных змагароў, ён сказаў пра “прыгладжанасць” успамінаў рэдактарамі-складальнікамі, у выніку чаго страчвалася індывідуальнасць [3].
У 70-я гг. у кнізе А. Адамовіча, Я. Брыля, У. Калесніка “Я з вогненнай вёскі” аднагодкі герояў кнігі “Ніколі не забудзем” будуць гаварыць больш натуральна. Вядома, параўнанне кнігі з пазнейшымі прызнанымі дакументамі-ўспамінамі можа выглядаць не зусім карэктна, але яно з’яўляецца неабходным.
Прыкладна праз сорак гадоў пасля выдання зборніка “Ніколі не забудзем” (галоўным арганізатар П. Рунец, а галоўны кансультант Я. Маўр) з’вілася кніга ўспамінаў “Апошнія сведкі” (1985, С. Алексіевіч), якая мае падзагаловак “Сола для дзіцячага голасу”. У ёй сабраны аповеды дзяцей, якім у час вайны было ад чатырох да трынаццаці гадоў. У аповедах ярка выяўляюцца індывідуальнасць апавядальніка, яго псіхалагічны стан, дакладнасць у апісанні сітуацый, хоць і адчуваецца ўжо нешта страчанае ў першасных адчуваннях, дыстанцыя часу. Кніга “Апошнія сведкі” застаецца пераканальным сведчаннем антычалавечнасці войнаў, якімі б яны ні былі: глабальнымі ці лакальнымі. Тэматычна блізкім да кнігі “Ніколі не забудзем” з’яўляецца зборнік “Піянеры-героі” (1972, складальнікі В. Зуёнак, А. Рокаш, П. Ткачоў). У кароткіх нарысах распавядаецца пра ўдзел падлеткаў у барацьбе супраць фашызму [1].
Тэма вайны застаецца актуальнай і ў наступныя гады. Больш увагі ў літаратуры, у тым ліку дзіцячай, надаецца псіхалагічнаму стану герояў, набліжанасці да дакумента. У дакументальнай аповесці “Віця Сітніца” (1964) В. Корзуна распавядаецца пра жыццё і змаганне з ворагам падлетка, яго напахіснасць, не па ўзросце моцную волю духу, глыбокую чалавечнасць, адказнасць за ўласныя ўчынкі. Пісьменнік сцвярджае спрадвечную ісціну: у часы вялікіх выпрабаванняў адбываецца паскоранае сталенне людзей. У гэтым плане Віця з’яўляецца ідэальным героем.
Блізкія да дакументальных і творы Г. Васілеўскай. У аповесці “Маланка ў начы’’ (1963) пісьменніца стварыла абаяльны вобраз юнай партызанкі Рымы Кунько; паказаны этапы станаўлення гераіні як асобы, яе ўменне знаходзіць выхад з самай крытычнай сітуацыі, гераічная смерць Рымы.
Подзвіг падлетка-палешука Ціхана Барана, які, ахвяруючы сваім жыццём, завёў фашысцкіх карнікаў у непраходныя балоты, раскрыты ў аповесці “Малюнак на снезе” (1969). Жыццё яго аднагодкаў у акупаваным горадзе, іх пасільны ўдзел у барацьбе адлюстраваны ў аповесці “Бывай, Грушаўка” (1970).
Цікавымі для юных чытачоў з’яўляюцца творы “Зброю бяруць сыны” (1964) X. Жычкі, “Шумеў Нягневіцкі лес” (1968) Я. Курто, “Хлопчык у вялікіх чаравіках” (1963) Л. Прокшы, “Лань – рака лясная” (1960) А. Шашкова, “Смелыя людзі” (1960) А. Якімовіча. Вобраз адважнага юнага разведчыка Марата Казея выведзены ў цыкле апавяданняў С. Шушкевіча, у п’есе “Марат Казей” В. Зуба (1963).
Шмат твораў было надрукавана пра героiку вайны з фашызмам. Глыбінёй асэнсавання ваенных падзей, псіхалагічным абгрунтаваннем учынкаў герояў вылучаецца трылогія I. Сяркова: “Мы з Санькам у тыле ворага” (1968), “Мы – хлопцы жывучыя” (1971), “Мы з Санькам – артылерысты” (1989). Галоўны герой Ιван Сырцоў, а назва вёскi Падлюбiчы, нагадвае вёску Пакалюбiчы ў якой нарадзiўся будучы пiсьменнiк. Гэтыя творы можна лiчыць аўтабiяграфiчнымi.
Аўтар здолеў адлюстраваць непаўторны свет дзяцінства на фоне жыцця і змагання ўсяго народа ва ўмовах часовай акупацыі на тэрыторыі Беларусі. Гэтым у значнай ступені тлумачыцца наяўнасць у суровых і праўдзівых творах I. Сяркова пра вайну шэрагу камедыйных сітуацый, шчодрага гумару. Аўтар надзвычай пераканальна паказвае жаданне юных герояў удзельнічаць у барацьбе супраць ворага, іх няўрымслівасць, вынаходлівасць. Гэтаму садзейнічае і ўдала выбраная кампазіцыйная будова твораў.
Санька i Ιван iмкнуцца вырвацца з-пад апекi старэйшых. Стаць адважнымi воiнамi-партызанамi. Аднак iм не вельмi шанцуе i да партызан трапiць яны не змаглi, таму i змагаюцца яны супраць немцаў самастойна. Яны былi гатовы да подзвiгу, марылi пра яго, iшлi да яго. Аўтар паказвае, што вайна паклала на дзiцячыя плечы цяжар недзiцячых клопатаў, але падлеткi не схiляюцца перад гэтымi цяжкасцямi, яны захавалi веру ў пераможнае завяршэнне вайны. Не страцiлi сваёй няўрымслiвасцi, жыццялюбства.
Іван Сырцоў і Санька Макавей праходзяць праз вялікія выпрабаванні, здзяйсняючы подзвігі: выратаванне і лячэнне разам з дзедам Міронам параненага камісара, пошукі зброі, намаганні Івана выручыць сябра з бяды. Надзвычай абаяльным з’яўляецца вобраз бабкі Моці, Матроны Сяргееўны, якая выхоўвае “неслухаў”. У ім сканцэнтравана народная мудрасць. I. Сяркову ўдалося намаляваць рэальную карціну жыцця беларусаў у акупацыі ў першае пасляваеннае дзесяцігоддзе, з яго нішчымніцай, надрыўнай працай без аплаты. Пісьменнік сцвярджае вялікую веру людзей у будучыню: трэба сёння перацярпець, а далей усё наладзіцца. Як бы між іншым аўтар аповесцей заўважае і традыцыйныя адносіны вяскоўцаў да сваіх, якія выбіліся ў “людзі”. Яны выяўляюцца пры сустрэчы курсантаў падрыхтоўчага аддзялення ваеннага вучылішча Івана Сырцова і Санькі Макавея з бабкай Моцяй і іншымі аднавяскоўцамі. I. Сяркоў намаляваў у аповесцях пра прыгоды Санькі і Івана карціну жыцця беларускага народа ў складаныя перыяды ваеннага і пасляваеннага жыцця [2].
Такім чынам, у беларускай дзіцячай літаратуры 40-60-х гг. XX ст. створаны пераканальны вобраз дзяцінства.
Пытанні
Назавіце тэндэнцыі развіцця беларускай дзіцячай літаратуры ў першыя пасляваенныя дзесяцігоддзі.
Вызначце тэматыку і праблематыку твораў беларускай дзіцячай літаратуры ваеннага і пасляваеннага (40-60-я гг.) перыяду.
Ахарактарызуйце гісторыю стварэння, праблематыку, вобразы, унікальнасць кнігі “Ніколі не забудзем”.
Складзіце прэзентацыю па кнізе-ўспамінаў “Ніколі не забудзем”, выкарыстайце ўрыўкі з пісем дзяцей-сведкаў.
Падрыхтуце выставу адной кнігі “Ніколі не забудзем”.
Прывядзіце прыклады псіхалагічнай матываванасці і пераканальнасці ўчынкаў і дзеянняў Івана і Санькі (аповесць “Мы – хлопцы жывучыя” I. Сяркова ).
Знайдзіце ў аповесці “Мы з Санькам у тыле ворага” I. Сяркова (або “Мы – хлопцы жывучыя”) прыклады эмацыянальнай выразнасці мовы і гумару.
Выкарыстаўшы гэтыя прыклады, падрыхтуйце тэкст невялікай інсцэніроўкі ’Незвычайныя прыгоды Івана і Санькі”.
Напішыце водгук на кнігу “Мы з Санькам у тыле ворага” I. Сяркова. Гл. Дадатак № 2
Адкажыце на пытанні віктарыны па аповесці “Мы з Санькам у тыле ворага”:
1. Што знаходзілася да рэвалюцыі ў старой школе, дзе вучыліся хлопчыкі?
2. Якія ў хлопцаў былі прозвішчы?
3. Як звалі Ванінага малодшага брата?
4. Кім працаваў Ванеў бацька?
5. На якой вуліцы жыў Ваня?
6. Якіх дрэваў было шмат на гэтай вуліцы?
7. За што Захар Маляўка атрымаў мянушку Скок?
8. Хто быў першай ахвярай вайны, якую Ваня з Санькам убачылі на свае вочы?
9. Што азначае выраз “скусваць быркі”, які любіла паўтараць Ванева бабуля?
10. Хто верхаводзіў апалчэнцамі, куды запісаліся некаторыя мужчыны з Ваневай вёскі, якіх не забралі ў армію?
Літаратура
Беларуская дзіцячая літаратура / пад рэд. А.М. Макарэвіча, М.Б. Яфімавай. Мінск, 2008.
Беларуская дзіцячая літаратура : вучэбны дапаможнік / А. М. Макарэвіч [і інш.]; пад агульн. рэд. А. М. Макарэвіча. – Мінск : РІПА, 2016.
Беларуская дзіцячая літаратура / пад рэд. М. Яфімавай, М. Барсток. Мінск, 1980.