アクセシビリティ
Accessibility

子ども同伴への対応 Support for children

• ベビーカーを押したまま入店できます。

• 子ども用のカラトリーがあります。

• Strollers can be pushed into the restaurant.

• A children's calatorie is available.

車椅子利用者への対応 Support for wheelchair users

• 車椅子に乗ったまま入店できます。入口の幅は77cm、店内の一番狭い通路は65cmです。

• カウンターの高さは74cm、奥行きは40cmです。

• テーブルの幅は83cm、高さは70cm、奥行きは60cmです。

• Wheelchair users can enter the restaurant. The entrance is 77 cm wide and the narrowest aisle in the restaurant is 65 cm wide.

• The counter is 74 cm high and 40 cm deep.

• Table width is 83 cm, height is 70 cm, and depth is 60 cm.

聴覚に障害がある方への対応

• 筆談にて対応します。

• お席に呼び鈴をご用意します。

カラトリー calatorie

• グリップの大きな、曲がりスプーンとフォークがあります。

• There are large, curved spoons and forks with large grips.

トイレ Toilet

• 一般的なウォシュレットトイレです。バリアフリートイレはありません。

• 入り口の幅が狭く(42cm)、車椅子に乗ったまま利用することはできません。

• It is a standard bidet toilet. There are no accessible toilets.

• The entrance is narrow (42cm) and cannot be used by wheelchair users.