ACORDELADO - Técnica utilizada pela maioria dos grupos indígenas: superposição de rolos de argila a partir de uma base, em forma de anéis ou espirais.

ADOBE - Argila crua secada no sol. Costuma ser misturada com palha para se tornar mais resistente. Usada para construções primitivas.

AGLUTINANTE - Substância que mantém as partículas cerâmicas unidas.

AGULHA – Ferramenta básica para criar detalhes finos na argila.

ALUMINA - Óxido de alumínio, usado em esmaltes e corpos cerâmicos.

ARGILA DE BOLA (Ball clay) – Argila secundária, muito plástica, usada tanto na composição de corpos de argila como em esmaltes. Tem alto índice de retração.

ARGILA DE GRÉS - De modo geral é composto de argilas refratárias, quartzo, caulins e feldspato. Quando úmido sua cor é cinza escuro, depois de queimado torna-se da cor rosa ou marfim. Sua temperatura de queima é de 1100ºC e 1300ºC aproximadamente

ARGILA DE PORCELANA - São argilas muito puras e nulas de óxido de ferro. Sua cor quando úmida é cinzento claro, depois de queimado torna-se da cor branca e translúcida é de porosidade nula. Sua primeira queima é aconselhável ser entre 900ºC e 100ºC.

ARGILA RECICLADA (reclaimed clay)– Argila que é reaproveitada. Depois de seca se não for queimada no forno, pode ser umedecida e volta ao estado maleável. (PENIDO e COSTA, 1999)

ARGILA REFRATÉRIA (fireclay)- Argila que suporta altas temperaturas e é usada por ceramistas misturada com outras argilas.

ARGILA SECUNDÁRIA - Normalmente é adicionada às argilas primárias para aumentar a plasticidade.

ARGILA VERMELHA – Produzidas sem tanta preocupação com seu estado de pureza, quando queimadas no máximo até 1100°C adquirem colorações que vão do creme aos tons avermelhados, o que mostra o maior ou menor grau da porcentagem de óxido de ferro. Formadas por argilas ferruginosas.

ARGILA(clay) – Matéria prima básica da cerâmica. Resultado da decomposição de granito e rochas ígneas que existem na crosta da terra. Quando combinada com água, é plástica e pode ser moldada; se queimada acima de 700ºC torna-se densa e dura.

ARGILAS BRANCAS – São argilas porosas e muito plásticas, com porção de óxido de ferro quase nula. Utilizadas mais produção de peças em moldes. Sua temperatura é de 1050ºC e 1150º C e o biscoito é aconselhado queimar entre 900ºC ou 1000ºC.

ATENUAÇÃO - Processo de reduzir a intensidade da cor no esmalte.

BAIXO VIDRADO ou UG - Corantes minerais aplicados sobre o biscoito e após a pintura protegido o trabalho por uma camada vítrea transparente.

BARBOTINA - Mistura de argila líquida usada para moldagem ou colagem.Argila misturada com água em estado cremoso. A barbotina é a cola da argila.  

BATENTE DE FORNO - Parte do forno que impede a fuga de calor.

BISCOITO – Peça de argila que foi queimada uma vez e ainda não foi esmaltada.

BORATO DE SÓDIO HIDRATADO- Usado como fundente na composição de muitos esmaltes e fritas. É utilizado também para o rebaixamento da temperatura de fusão de um esmalte. Contém cerca de 50% de água, e aconselha-se que seja adquirido já calcinado ou refinado.

BRUNIR - Processo de alisar a superfície da peça. Polir a superfície da argila, esfregando com objeto liso, geralmente pedra. Tradicionalmente usado nas cerâmicas dos índios das Américas do Norte e do Sul.

CALCINAÇÃO - Processo de aquecimento de materiais até alta temperatura.

CALCINAR- Queima da argila a temperaturas de 900ºC a 1000º para eliminar a água química e os elementos orgânicos, como carbonatos e reduzir plasticidade das argilas em pó. No caso dos óxidos, os pigmentos ficam mais concentrados e estáveis.

CARBONATO - Composto químico usado em esmaltes.

CAULIM (china clay)- A mais pura forma de argila. Tipo de argila branca pura em alumina. É primária, de granulação relativamente grossa, com pouca plasticidade, usada para misturar corpos de argila brancos e porcelanas.

CELADON (celadon) - Esmalte originário da China. É queimado em redução e contém pequeno percentual de (0,5% a 2%0 de óxido de ferro. Sua cor varia do verde jade ao cinza claro ou azul. Esmalte que permite ver através.

CHAMOTE(Grog) – Biscoito cerâmico moído passado no moinho de bolas (cilindro giratório com esferas de ferro para moer grão) , para dar textura, ajudar n secagem e aumentar a resistência durante a queima, além de reduzir o coeficiente de retração.

CINZAS (ashes)- É a cinza orgânica, usada sozinha ou como ingrediente de esmalte de alta temperatura. Tradicional no Oriente, onde a madeira é um dos principais combustíveis dos fornos.

CMC (cabóxi-metil-celulose) – Cola vegetal que pode ser misturada ao esmalte para melhor adesão do vidrado á peça, antes de ser queimada.

CONES PIROMÉTRICOS – São cones de cerâmica preparados para inclinar tocando á base, quando a o calor do forno chegar uma temperatura predeterminada. Devem ser posicionados em frente ao visor do forno par indicar a temperatura final.

CORPOS DE ARGILA (Clay body) - É a mistura de argila e materiais, com o objetivo de proporcionar o barro qualidades que se deseja, como maior resistência, plasticidade, queima em temperatura mais baixa ou mais alta.

CRAQUELADO - São fissuras que se formam na superfície do esmalte. Devido a variação da expansão e a retração do esmalte e da massa cerâmica, muitas vezes provocadas intencionalmente como decoração.

CURVA DE QUEIMA - Parte do forno onde a temperatura é mais alta.

DECANTAÇÃO - Separação de partículas suspensas na argila líquida.

DEFLOCULAÇÃO- Dispersão da barbotina e do esmalte por ação de eletrólito, por exemplo silicato de sódio que incrementa a fluidez diminuindo a viscosidade.

DESBASTE - Remoção de material da superfície da peça.

DESENHO EM BAIXO-RELEVO - Técnica de criar desenhos rebaixados na argila.

DESGASEIFICAÇÃO - Remoção de gases da argila durante a queima.

DESLIZAMENTO - Argila líquida usada para moldagem.

EFEITO CRAZING (craquelado) - Formação de pequenas rachaduras no esmalte.

EFEITO DE CRISTALIZAÇÃO - Formação de cristais no esmalte durante a queima.

ENGOBE – Argila líquida usada para decorar ou cobrir peças antes da queima. Mistura de argila líquida, óxidos e outros componentes que pode ser aplicada em uma peça antes da esmaltação. Utilizado em peças cruas (ponto de couro), mas pode também de acordo com alguns ceramistas ser aplicado em peças biscoitadas.

ENGOBE VITRIFICADO – É o engobe que por conter materiais fundentes pode ser aplicado à peça já biscoitada em argila de alta ou porcelana. Camada vítrea aplica sobre os corpos cerâmicos.  

ESGRAFITADO – Retirar parte do esmalte ou engobe pintados na peça ainda não queimados. Técnica decorativa, provém da palavra italiana graffito, que significa raspar.

ESMALTAÇÃO a PINCEL - É um dos processos de esmaltar objetos cerâmicos. Utilizando o pincel roliço para “andar com a gota” do esmalte sobre a superfície a ser esmaltada, pode-se até obter relevos em superfícies planas.  

ESMALTAÇÃO por imersão - Mergulhar a peça em esmalte líquido.

ESMALTAÇÃO por pulverização – Processo que utiliza uma pistola com jato de esmalte. Deve ser utilizado em uma cabine própria, pois os esmaltes são tóxicos.

ESMALTE - Revestimento vitrificado aplicado as peças cerâmicas.

ESPIA - Orifício que permite olhar dentro do forno

ESTECA - Ferramenta para esculpir detalhes na cerâmica.Podem ser de madeira, metal ou borracha mais resistente.

ESTRUSÃO - É o processo de forçar a massa da argila através de um tubo com um gabarito na extremidade. Usada para fazer cobrinhas de argila usadas em alças, decorações ou mesmo juntando e levantando peças.

EXTRUSORA - equipamento específico para confecção de rolinhos. Permite uma variação de tamanhos e formatos, garantindo rolinhos padronizados e homogêneos.  

EXTRUSORA - Equipamento para formar argila em formas cilíndricas.

FAIANÇA (faience) - termo criado na França para designar cerâmica de baixa temperatura com esmalte de estanho feita em Faenza, na Itália, durante o período de influência hispno-mourisca. O mesmo que majólica.

FELDSPATO - Mineral usado para reduzir a temperatura de fusão do esmalte. Silicatos de alumínio que contém proporções variadas de potássio, sódio, cálcio e ocasionalmente bário. Sua função no corpo cerâmico é promover a fusão a uma temperatura mais baixa. Nos vidrados é utilizado como fundente e é a principal fonte de alumínio. Podem ser encontrados em muitos tipos de rochas sedimentares, consistem em três silicatos, alumínio, sódio e cálcio.

FLOCULNTE (flocculant)- Material ácido que provoca a agregação das partículas em suspensão. No caso do esmalte, o agente floculante evita que as partículas se depositem no fundo do recipiente, o que endurece o esmalte e dificulta a esmaltação.

FORNO - Equipamento para queimar peças cerâmicas.

FRITAS (frit) – Componente do esmalte que se funde para obter uma substância mais estável e neutraliza os materiais mais perigosos. A maioria dos componentes de chumbo são usados com frita para evitar a contaminação de peças de uso utilitário. 

FUNDENTE – Componente do esmalte e do barro que faz com que eles se fundam com rapidez, contribuindo para que a sílice forme esmalte com o vidro.

FUSÃO - Processo de derretimento dos componentes do esmalte.

GOMA ARÁBICA – É a goma vegetal muito conhecida por todos e que é empregada na cerâmica como agente aglutinante para a aplicação de pigmentos sobre o esmalte já queimado. Também é utilizada na mistura de água e esmalte para melhor fixá-lo à peça antes da queima, evitando que o pó de esmalte se solte.

GOTEJAMENTO - Técnica de aplicar esmalte deixando-o escorrer sobre a peça.

IMPERMEABILIZAR - Usar cera ou outro material para resistir à aplicação de esmalte.

IMPRESSÃO - Técnica de criar texturas na superfície da argila.

INCISÃO - Cortes ou marcas feitas na argila.

JIGGER ou TORNO DE ESTECA - Máquina usada para moldar peças cerâmicas em grande escala.

KINTSUGI (kin = ouro;  tsugi = emenda) - significa literalmente "emendar com ouro" é uma técnica de restauração de cerâmicas e porcelanas que utiliza laca ou cola misturadas com pó de ouro, prata ou platina. Aceitar e valorizar as imperfeições.

KURINUKI - É uma técnica tradicional de fazer cerâmica esculpida em um único bloco de argila. Escavar a argila dessa maneira é um processo lento e meditativo que produz uma cerâmica verdadeiramente única e única que nunca poderá ser repetida. 

LEVIGAÇÃO - Processo de purificação da argila.

MASSA CERÂMICA - Mistura de argilas usada para formar peças.

MISHIMA – Técnica de decoração de origem japonesa. Consiste em entalhar a peça de argila e quando atingido o ponto de couro, preencher os sulcos com engobe deixando-os secar completamente para então raspar os excessos. O engobe ficará incrustado na peça.

MODELAGEM - Processo de dar forma à argila.

MONOQUEIMA - Queima única de uma peça esmaltada.

NÍVEL DE QUEIMA - Temperatura específica em que uma peça é queimada.

PALETEADO – Técnica de modelagem manual de cerâmica que utiliza paleta e pedra. A peça é modelada golpeando-se ritmicamente a parede de argila com uma paleta de madeira, uma espécie de raquete pequena e sólida.

PÁTINA - Efeito de envelhecimento na superfície da cerâmica.

PÉ - Base de uma peça cerâmica.

PINCH POT - Técnica que consiste em moldar a argila com os dedos, criando formas orgânicas e únicas.

PLACA - Superfície plana de argila.

PLACAS DE GESSO - auxiliam na preparação de argilas com excesso de água e moles demais. O gesso absorve a água da argila, secando-a e deixando-a mais adequada ao trabalho.

PORCELANA - Tipo de cerâmica fina e translúcida.

POROSIDADE - Capacidade da cerâmica de absorver líquidos.

QUEIMA DE OXIDAÇÃO - Processo de queima com excesso de oxigênio.

QUEIMA DE REDUÇÃO - Queima com redução de oxigênio.

RAKU - Técnica de queima rápida de origem japonesa.

RESISTÊNCIA - Capacidade da cerâmica de resistir a forças externas.

SECAGEM - Processo de remover água da argila antes da queima.

SGRAFFITO - Técnica de decorar arranhando a superfície da argila.

SÍLICA - Dióxido de silício, usado em esmaltes e corpos cerâmicos.

SILICATO - O termo silicato é usado para denotar um tipo de rocha que consiste de silício e oxigênio (geralmente como SiO 2 ou SiO 4), um ou mais metais e possivelmente hidrogênio. 

SINTERIZAÇÃO - Ponto em que o esmalte ou corpo cerâmico atinge a dureza desejada.

SLIP ou BARBOTINA - Argila líquida usada para colagem ou decoração.

SOLUÇÃO COLOIDAL - Suspensão de partículas cerâmicas em líquido.

STONEWARE (Grês) – É uma Massa Cerâmica. Sua composição é semelhante a das rochas, daí sua denominação; a principal diferença entre essa massa e as rochas é que enquanto as rochas se formam na natureza, o stoneware é preparado pelo homem com uma seleção de minerais e uma parte de argila plástica. Em sua composição não entram argilas tão brancas ou puras como na porcelana o que estabelece uma coloração rósea, levemente avermelhada nas baixas temperatura e acinzentadas nas mais altas. A temperatura de queima pode ficar entre 1150 e 1300ºC, após a queima se tornam impermeáveis, vitrificadas e opacas.

TALCO - Mineral usado para diminuir a temperatura de fusão do esmalte.

TANQUE DE RECICLAGEM - serve para armazenar a argila que será reaproveitada mais tarde. Toda argila que ainda não sofreu processo de queima pode ser reaproveitada.

TÉCNICA DE ENXERTO - Adição de pedaços de argila a uma peça existente.

TÉCNICA DE MARMORIZAÇÃO - Misturar cores de argila para criar efeitos marmorizados.

TÉCNICA DE SGRAFITO - Técnica de raspar a superfície da argila para revelar a cor abaixo.

TERRACOTA - Argila queimada a baixa temperatura.

TEXTURA - Superfície tátil da peça cerâmica.

TORNO - Equipamento específico para modelagem de peças cilíndricas ou redondas. 

TORNO DE MESA - é ideal para construção de peças de médio porte, pois permite o acesso à peça em 360° sem a necessidade de movimentá-la diretamente.

UNIFORMIZAÇÃO - Processo de tornar a superfície da peça uniformemente coberta com esmalte