পারিভাষিক শব্দ ও দাপ্তরিক শব্দ - Designation – পদনাম

Accountant – হিসাবরক্ষক

Accountant General – মহাহিসাবরক্ষক

Accounts Assistant – হিসাব সহকারী

Account Clerk – হিসাব-কেরানি

Accounts Officer – হিসাবরক্ষণ কর্মকর্তা/অফিসার

Acquision Officer – সংগ্রহ কর্মকর্তা

Additional – অতিরিক্ত

Administrative Officer – প্রশাসনিক কর্মকর্তা

Administrative Secretary – প্রশাসনিক সচিব

Administrator – প্রশাসক

Admiral – নৌ-সেনাপতি, অ্যাডমিরাল

Adviser – উপদেষ্টা, উপদেশক

Advocate General – মহাঅ্যাডভোকেট

Air Marshal – এয়ার মার্শাল

Ambassador – রাষ্ট্রদূত

Area Inspector – আঞ্চলিক পরিদর্শক

Area Manager – আঞ্চলিক ব্যবস্থাপক

Army Officer – সেনা অফিসার

Assistant – সহকারী, সহ-

Assistant Chief – সহ-প্রধান, সহ-মুখ্য

Assistant Collector – সহ-কালেক্টর

Assistant Commissioner – সহকারী কমিশনার

Assistant Director – সহকারী পরিচালক

Assistant Editor – সহকারী সম্পাদক

Assistant Executive Officer – সহ-নির্বাহী অফিসার

Assistant Headmaster – সহকারী প্রধান শিক্ষক

Assistant In-charge – ভারপ্রাপ্ত সহকারী

Assistant Operator – সহচালক

Assistant Secretary – সহ-সচিব

Assistant Professor – সহকারী অধ্যাপক

Associate Professor – সহযোগী অধ্যাপক

Atorney General – অ্যাটর্নি-জেনারেল

Audit Assistant – সহকারী

Auditor – হিসাবনিরীক্ষক

Auditor General – মহাহিসাবনিরীক্ষক

Cashier – খাজাঞ্চি, ক্যাশিয়ার

Cataloguer – ক্যাটালগার, তালিকাকার

Chairman – সভাপতি, চেয়ারম্যান

Chancellor – আচার্য

Chief – মুখ্য, প্রধান

Chief Auditor – মুখ্য নিরীক্ষক

Chief Commissioner – মুখ্য কমিশনার

Chief Conservator – মুখ্য সংরক্ষক

Chief Engineer – মুখ্য প্রকৌশলী

Chief Executive – মুখ্য নির্বাহী

Chief Inspector – মুখ্য পরিদর্শক

Chief Judge – মুখ্য বিচারক

Chief Justice – প্রধান বিচারপতি

Chief Minister – মুখ্য মন্ত্রী

Chief Reporter – প্রধান প্রতিবেদক

Chief Secretary – মুখ্য সচিব

Chief Whip – মুখ্য সচেতক

Civil Surgeon – পৌর চিকিৎসক, সিভিল সার্জন

Clerk – করণিক, কেরানি

Co-editor – যুগ্ম সম্পাদক

Co-executor – সহ-নির্বাহী

Collector – কালেক্টর

Commander – অধিনায়ক

Commander-in-Chief – সর্বাধিনায়ক

Commanding Officer – অধিনায়ক অফিসার

Commercial Manager – বাণিজ্য ব্যবস্থাপক

Commissioner – কমিশনার, মহাধ্যাক্ষ

Commissioner of Police – পুলিশ কমিশনার

Comptroller of Accounts – হিসাব নিয়ামক

Conservator of Forests – বন-সংরক্ষক

Consul – কনসাল, বাণিজ্য দূত

Consultant – উপদেষ্টা

Consulting Architect – উপদেষ্টা স্থপতি

Consulting Engineer – উপদেষ্টা প্রকৌশলী

Controller – নিয়ন্ত্রক, নিয়ামক

Co-ordinator – সমন্বয়ক, সমন্বয়কারী

Defence Minister – প্রতিরক্ষা মন্ত্রী

Deputy – উপ

Deputy Chairman – উপ-সভাপতি, উপ-চেয়ারম্যান

Deputy Chief – উপ-প্রধান

Deputy Collector – উপ-কালেক্টর

Deputy Commissioner – উপ-কমিশনার

Deputy Controller – উপ-নিয়ামক

Deputy Director – উপ-পরিচালক

Deputy General Manager – উপ-মহাব্যবস্থাপক

Deputy Inspector General – উপ-মহাপরিদর্শক

Deputy Magistrate – উপ-ম্যাজিস্ট্রেট

Deputy Minister – উপমন্ত্রী

Deputy Ranger – উপ-বনরক্ষক

Deputy Register – উপ-নিবন্ধক, উপ-রেজিস্টার

Deputy Secretary – উপ-সচিব

Deputy Speaker – উপ-স্পিকার, ডেপুটি স্পিকার

Development Officer – উন্নয়ন কর্মকর্তা

Director – পরিচালক

Director-General – মহাপরিচালক

District and Sessions Judge – জেলা ও দায়রা জজ

Divisional Commissioner – বিভাগীয় কমিশনার

Economic Advisor – অর্থনীতিক উপদেষ্টা

Election Commissioner – নির্বাচন কমিশনার

Electrical Engineer – বিদ্যুৎ-প্রকৌশলী

Electric Overseer – বিদ্যুৎ-উপদর্শক

Emergency Officer – জরুরি অফিসার

Engine-Driver – ইঞ্জিনচালক

Estate Officer – সম্পত্তি কর্মকর্তা

Executive Engineer – নির্বাহী প্রকৌশলী

Executive Officer – নির্বাহী কর্মকর্তা

Executive Secretary – নির্বাহী সচিব

Extension Officer – সম্প্রসারণ অফিসার

Fertilizer Controller – কৃষিসার-নিয়ন্ত্রক

Field Officer – মাঠ কর্মকর্তা

Field Manager – মাঠ ব্যবস্থাপক

Field Supervisor – মাঠ তত্ত্বাবধায়ক

Finance Director – অর্থ-পরিচালক

Finance Officer – অর্থ-কর্মকর্তা

Finance Minister – অর্থমন্ত্রী

Finance Secretary – অর্থ-সচিব

Financial Adviser – অর্থ-উপদেষ্টা

Fire Officer – নির্বাপক কর্মকর্তা

Foreign Secretary – পররাষ্ট্র-সচিব

Forest Guard – বনপ্রহরী

Forest Ranger – বনরক্ষক

General Manager – মহাব্যবস্থাপক

General Secretary – সাধারণ সম্পাদক

Harbour Master – পোতাশ্রয়-অধ্যক্ষ

Head Assistant – প্রধান সহকারী

Head Cashier – প্রধান-খাজাঞ্চি/ক্যাশিয়ার

Head Clerk – প্রধান করণিক, প্রধান কেরানি

Head Constable – প্রধান কনস্টেবল

Head of the Department – বিভাগ-প্রধান

Head of the Directorate – পরিদপ্তর-প্রধান

Head of the Government – সরকার প্রধান

Head of the State – রাষ্ট্রপ্রধান

Health Assistant – স্বাস্থ্য সহকারী

Health Officer – স্বাস্থ্য কর্মকর্তা

High Commissioner – হাই কমিশনার

Honorary Magistrate – সম্মানী ম্যাজিস্ট্রেট, অবৈতনিক ম্যাজিস্ট্রেট

Honorary Secretary – সম্মানী সম্পাদক, অবৈতনিক সম্পাদক

Horticultural Officer – উদ্যান কর্মকর্তা

Information Officer – তথ্য কর্মকর্তা

Inspective Officer – পরিদর্শন করণিক

Inspector – পরিদর্শন

Inspector-General – মহাপরিদর্শক

Instructor – শিক্ষক, প্রশিক্ষক

Jailor – কারাধ্যক্ষ

Joint Collector – যুগ্ম কালেক্টর

Joint Director – যুগ্ম পরিচালক

Joint Editor – যুগ্ম সম্পাদক

Joint Secretary – যুগ্ম সচিব

Judge – বিচারক

Junior Accountant – কনিষ্ঠ হিসাবরক্ষক

Junior Assistant – কনিষ্ঠ সহকারী

Junior Executive – কনিষ্ঠ নির্বাহী

Laboratory Assistant – পরীক্ষাগার সহকারী

Laboratory Attendant – পরীক্ষাগার পরিচর

Laboratory Keeper – পরীক্ষাগার রক্ষক

Labour Commissioner – শ্রম-কমিশনার

Labour Welfare Officer – শ্রমকল্যাণ কর্মকর্তা

Land Reform Officer – ভূমিসংস্কার কর্মকর্তা

Law Officer – আই কর্মকর্তা

Librarian – গ্রন্থাগারিক

Licencing Officer – লাইসেন্স কর্মকর্তা

Livestock Expect – পশুপালন বিশেষজ্ঞ

Lower Division Assistant – নিম্নমান সহকারী

Magistrate – ম্যাজিস্ট্রেট

Manager – ব্যবস্থাপক

Managing Director – ব্যবস্থাপনা পরিচালক

Managing Editor – ব্যবস্থাপনা সম্পাদক

Marine Superintendent – নৌ অধীক্ষক

Marketing Inspector – বিপণন পরিদর্শক

Marketing Officer – বিপণন কর্মকর্তা

Market Reporter – বিপণন প্রতিবেদক

Mechanical Engineer – যন্ত্র-প্রকৌশলী

Madical Officer – চিকিৎসা কর্মকর্তা

Medical Superientendent – চিকিৎসা অধীক্ষক

Member – সদস্য

Military Secretary – সমর-সচিব

Minister – মন্ত্রী

Minister-in-Charge – ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী

Minister without Protfolio – দপ্তরবিহীন মন্ত্রী

Nautical Surveyor – নৌ জরিপকার

Officer Commanding – অধিনায়ক কর্মকর্তা

Officer – কর্মকর্তা, অফিসার

Officer-in-Charge – ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা

Officer Superintandent – অফিস-অধীক্ষক

Overseer – উপদর্শক

P.A. (Personal Assistant) – ব্যক্তিগত সহকারী

Part-time Officer – খণ্ডকালীন কর্মকর্তা

Parliamentary Secretary – সংসদ-সচিব

Personal Assistant – ব্যক্তিগত সহকারী

Planning Adviser – পরিকল্পনা উপদেষ্টা

Planning Officer – পরিকল্পনা কর্মকর্তা

Police Commissioner – পুলিশ কমিশনার

Port Commissioner – বন্দর কমিশনার

Port Officer – বন্দর কর্মকর্তা

Postmaster – ডাককর্তা

Postmaster-General – মহা-ডাককর্তা

President – রাষ্ট্রপতি, সভাপতি

Press Adviser – সংবাদ-উপদেষ্টা

Press Liaison Officer – সংবাদ-সংযোগ কর্মকর্তা

Principal – অধ্যক্ষ

Principal Engineer – মুখ্য প্রকৌশলী

Principal Officer – মুখ্য কর্মকর্তা

Principal Secretary – মুখ্য সচিব

Professor – অধ্যাপক

Programme Officer – কার্যক্রম কর্মকর্তা

Programme Organizer – কার্যক্রম সংগঠক

Programme Producer – অনুষ্ঠান প্রযোজক

Project Engineer – প্রকল্প-প্রকৌশলী

Project Manager – প্রকল্প-ব্যবস্থাপক

Project Officer – প্রকল্প-কর্মকর্তা

Public Relations Officer – জনসংযোগ কর্মকর্তা

Ranger of Forest – বনরক্ষক

Range Inspector – আঞ্চলিক পরিদর্শক

Regional Controller – আঞ্চলিক নিয়ামক

Registrar – রেজিস্ট্রার, নিবন্ধক

Reporter – প্রতিবেদক

Research Assistant – গবেষণা সহকারী

Research Fellow – গবেষণা-ফেলো

Research Officer – গবেষণা কর্মকর্তা

Revenue Clerk – রাজস্ব-করণিক

Revenue Officer – রাজস্ব কর্মকর্তা

Secretary – সচিব; সম্পাদক

Secretary-General – মহাসচিব

Security Officer – নিরপত্তা কর্মকর্তা

Senior Assistant – জ্যেষ্ঠ সহকারী

Senior Executive – জ্যেষ্ঠ নির্বাহী

Senior Officer – জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা

Sessions Judge – দায়রা বিচারক

Staff Welfare Officer – কর্মীকল্যাণ অফিসার

Store Clerk – ভাণ্ডার করণিক

Store-Keeper – ভাণ্ডারী, ভাণ্ডার রক্ষক

Store-Manager – ভাণ্ডারাধ্যক্ষ, ভাণ্ডার ব্যবস্থাপক

Sub-Editor – উপ-সম্পাদক

Sub-Inspector – উপ-পরিদর্শক

Sub-Treasurer – উপকোষাগারিক

Superintendent – অধীক্ষক

Supervisor – তত্ত্বাবধায়ক

Technical Adviser – প্রযুক্তি-উপদেষ্টা

Technical Assistant – প্রযুক্তি-সহকারী

Toll Clerk – উপশুল্ক করণিক

Toll Collector – উপশুল্ক-সংগ্রাহক

Transport Officer – পরিবহন কর্মকর্তা

Upper Division Assistant – উচ্চমান সহকারী

Vice-Captain – উপ-অধিনায়ক

Vice-Chairman – উপ-সভাপতি

Vice-Chancellor – উপাচার্য

Vice-Consul – উপ-কনসাল

Vice-President – উপ-রাষ্ট্রপতি, উপ-সভাপতি

Vice-Principal – উপাধ্যক্ষ

Ward Commissioner – পৌর কমিশনার