Når du får resultatene dine, vil du møte på noen nye ord og begreper. Her er de viktigste du bør kjenne til:
Centimorgan (cM): Dette er måleenheten for DNA. Jo flere cM du deler med en annen person, jo nærmere er slektskapet.
Eksempel: Du deler ca. 3500 cM med en forelder og ca. 850 cM med et søskenbarn (tremenning).
Treffliste (Match list): Dette er din viktigste oversikt. Det er en liste over andre personer i databasen som deler nok DNA med deg til at dere må være i slekt.
Etnisitet (Ethnicity Estimate): En beregning av hvilke geografiske områder dine forfedre kom fra. Husk at dette er estimater – det er trefflisten med ekte mennesker som er det sikreste verktøyet for slektsgranskning.
MRCA (Most Recent Common Ancestor): Dette betyr «nærmeste felles ane». Det er den personen (eller det paret) som er forbindelsespunktet mellom deg og et DNA-treff. For to søskenbarn på Askøy vil besteforeldrene være deres MRCA.
Segmenter: DNA-et vi arver kommer i «blokker» eller segmenter. Ved å se på hvilke segmenter du deler med hvem (kromosom-mapping), kan du finne ut om du har arvet en bit fra en spesifikk gård eller slekt på Askøy.
NPE (Non-Paternity Event): Et begrep som brukes når DNA-resultatene viser at den biologiske faren ikke er den som er oppført i kirkeboken. Dette skjer i alle slekter og er en del av den usminkede historien.
Rådata: Dette er selve tekstfilen med din genetiske kode. Du kan laste ned denne fra ett selskap (f.eks. Ancestry) og laste den opp til et annet (f.eks. MyHeritage eller GEDmatch) for å få flere treff uten å måtte ta en ny test.
En kort intro om at DNA-testing, som ikke erstatter vanlig slektsgranskning, men er et "moderne forstørrelsesglass" som bekrefter det vi finner i arkivene.
Autosomalt DNA: For alle. Finner slekt på alle grener 5–7 ledd bakover. Best for å finne nålevende søskenbarn.
Y-DNA (Kun menn): Følger farslinjen (f.eks. fra gård til gård på Askøy).
mtDNA: Følger morslinjen (ubrutt rekke av kvinner).
Sjøfart og handel: Askøy har alltid hatt kontakt med Bergen og verden utenfor. DNA kan avsløre spor etter sjøfolk eller innvandrere som slo seg ned her.
Utvandringen: Mange askøyværinger dro til Amerika. DNA er ofte den eneste måten å finne igjen etterkommerne deres på i dag.
Gårds- og slektshistorie: Bekreft om de gamle slektene på øya faktisk stammer fra de personene vi tror, helt tilbake til 1600- og 1700-tallet.
Centimorgan (cM): Måleenheten for hvor mye DNA du deler med noen. Høyt tall = nær slekt.
Treffliste: Oversikten over personene i databasen som du er i slekt med.
Etnisitetsprofil: Prosentvis beregning av hvor i verden dine gener kommer fra.
For norske forhold er dette de mest relevante:
MyHeritage: Størst i Norge/Europa, enkelt brukergrensesnitt på norsk.
FamilyTreeDNA (FTDNA): Best på Y-DNA og mtDNA, og hjemmet til Norgesprosjektet.
Ancestry: Størst i USA – best hvis du leter etter "tapt" slekt i Amerika.
Du kan få svar du ikke var forberedt på (f.eks. ukjente søsken eller fedre).
Du eier dine egne data og kan slette dem når du vil.
Man bør alltid spørre om lov før man tester eldre familiemedlemmer.