БЪЛГАРСКИ ENGLISH РУСКИЙ

XI МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИСКУССТВ

“ ОРФЕЙ В ИТАЛИИ”

09 -15 СЕНТЯБРЯ 2018

Лидо-ди-Eзоло - Венеция, Италия

ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ - АРТ - ЦЕНТР „КАРНОЛСКИ”, Болгария, АССОЦИАЦИИ „I.T.A.C.A” – ИТАЛИЯ и МУНИЦИПАЛИТЕТА город ЛИДО ДИ ЕЗОЛО, ИТАЛИЯ

ДИРЕКТОР ФЕСТИВАЛЯ: СНЕЖАНА ПОЛИХРОНОВА – КАРНОЛСКИ

GRAND PRIX - 1000 € - ДЕНЕЖНЫЙ ПРИЗ

РЕГЛАМЕНТ УЧАСТИЯ

Участники должны подготовить и исполнить два номера, каждый продолжительностью не более:

3:30 минут - для вокальных групп и солистов
4:30 минут – для всех остальных

Если номер продолжится дольше указанного времени, то жюри в праве прервать выступление.

КОНКУРСНЫЕ НОМИНАЦИИ:

Вокалисты и вокальные группы (фольклор, эстрадное и классическое пение);

Танцевальные коллективы (современные, характерные и фольклорные танцы, балет, хип-хоп);

Мажоретные группы (батон и пом пон);

Инструменталисты;

Oркестры /духовые, симфонические, перкуссионные, народные / - участники: дети, молодежь, студенты;

Хоровые коллективы - участники: дети, молодежь, студенты;

ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ:

СОЛИСТЫ:

I возрастная категория: до 7 лет;

II возрастная категория: от 8 до 10 лет;

III возрастная категория: от 11 до 14 лет;

IV возрастная категория: от 15 до 18 лет;

V возрастная категория: от 19 лет до 35 лет;

ВОКАЛЬНЫЕ И ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ,

ОРКЕСТРЫ:

I возрастная категория: до 10 лет;

II возрастная категория: от 11 до 13 лет;

III возрастная категория: от 14 до 18 лет;

IV возрастная категория: от 19 до 35 лет;

Ансамбли с возрастом участников старше 35 лет также могут участвовать в фестивале, но не в конкурсной программе.

ОРКЕСТРЫ:

I возрастная категория – школьные оркестры: до 18 лет;

II возрастная категория - студенческие оркестры: старше 19 лет.

РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКА:

СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК – 15.V.2018 г.

После этой даты заявки будут приниматься только по усмотрению организаторов.

ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ участия в фестивале НЕОБХОДИМО:

Заполнить форму заявки с точным указанием даты рождения, паспортных данных участников и сопровождающих их лиц – это обязательное условие регистрации.
Предоставить краткую творческую биографию + 2 фотографии, аудио- и видеоматериалы, демонстрирующие артистические возможности участника.
Всем участникам необходимо расписаться в декларации, предоставляя тем самым Арт-центру «Карнолски» права на использование аудио- и видеозаписей для нужд Фестиваля.

За 30 дней до начала фестиваля необходимо выслать инструментальное или музыкальное сопровождение номера.

Материалы высылаются по электронной почте: karnolsky@abv.bg, с указанием темы письма “Orpheus in Italy”.

Руководители делегаций несут ответственность за жизнь, здоровье и поведение своих членов, а также за их костюмы, реквизит и личные вещи во время фестиваля. Все члены делегации должны иметь при себе медицинскую страховку.

Организаторы и жюри определяют, кто из участников и с каким номером примет участие в Гала-концерте.

НАГРАДЫ:

GRAND PRIX – 1000 ЕВРО
I, II, III место, специальные награды
Скидки на участие в международных фестивалях, организованных Арт-центром Карнольски – «Magia Italiana», «We XXI Century», «Orpheus in Italy»
Приглашения принять участие в Международных соревнованиях в Италии, Испании, Польше, Болгарии, Румынии, Литве, Македонии,Сербии,
Щвейцарии и друтих странах.

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ :

279 € ДЛЯ ДЕТЕЙ / до 16 лет /

296 € ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

Сумма указана НА ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА И ВКЛЮЧАЕТ:

проживание в гостинце; трех- и четырехместные номера с ванной/душем и туалетом (6 ночевок);
двухразовое питание (завтрак и ужин);
поездку на катере по маршруту Пунта Саббиони - площадь Сан-Марко /Венеция/- Пунта Саббиони (только для участников);

Для групп составом более 25 человек, 26-ой (руководитель) проживает в гостинице бесплатно, а 27- ой и 28-ой (руководители) оплачивают проживание по тем же ценам, что и дети до 16 лет;

Те, кому на дату начала Фестиваля исполнилось 16 лет (т.е. рожденные до 09.09.2002), считаются взрослыми;

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА: ЕСЛИ ДО 31.01.2018г. ВЫ ЗАРЕГИСТРИРУЕТЕСЬ, ЗАПОЛНИВ ЗАЯВКУ НА УЧАСТИЕ В ФЕСТИВАЛЕ, И ОПЛАТИТЕ ВЗНОС В РАЗМЕРЕ 40 ЕВРО ЗА КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА, ТО ВЫ ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ 5%!!!

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ:

Оплата поездки на катере по маршруту Пунта Саббиони – Венеция – Пунта Саббиони для сопровождающих лиц (цена зависит от количества желающих).

Tранспорт в обе стороны по маршруту гостиница г.Л.ди Езоло - Пунта Саббиони - гостиница г.Л.ди Езоло - для сопровождающих цена зависит от количества желающих).

Доплата за одноместный номер: 18 € в сутки;

Доплата за двухместный номер: 14 € в сутки;

Дополнительная ночевка: 40 € в сутки (HB- завтрак и ужин) на человека.

КОНКУРСНЫЕ ВЗНОСЫ:

СОЛИСТЫ - 60 € с человека

НЕБОЛЬШИЕ ГРУППЫ : ДУЭТ-60 €, ТРИО-75 €

ГРУППЫ ОТ 4 ДО 8 ЧЕЛОВЕК - 100 € для группы

ГРУППЫ ОТ 9 ДО 15 ЧЕЛОВЕК - 150 € для группы;

ГРУППЫ ОТ 16 ДО 20 ЧЕЛОВЕК - 200 € для группы;

ГРУППЫ БОЛЕЕ 20 ЧЕЛОВЕК - 230 € для группы;

Группы с участниками старше 35 лет оплачивают взнос в размере 8 евро для участия в фестиваля.

Для участников, проживающих не в нашем отеле, конкурсный взнос дополнительно увеличивается на 50% от суммы взноса.

ПОРЯДОК ОПЛАТЫ:

ВСЕ ДЕНЕЖНЫЕ ВЫПЛАТЫ В АДРЕС АРТ-ЦЕНТРА «КАРНОЛСКИ» ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО ПУТЕМ БАНКОВСКОГО ПЕРЕВОДА НА УКАЗАННЫЙ СЧЕТ:

EUROBANK EFG BULGARIA

BRANCH SKOBELEV

1463 SOFIA

BULGARIA

BIC: BPBIBGSF

IBAN: BG10BPBI79401453312301 - EURO

ART CENTER KARNOLSKY

В описание платежа: Имя участника и текст “Оrpheus in Italy” .

СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ:

До 30.05.2018 года - 40% от суммарного общего размера оплаты участия

Вместе с авансовым платежом необходимо отправить список всех лиц, которые приедут на Фестиваль, с полным указанием ФИО, даты рождения и данных паспорта !!!

До 10.08.2018 года - 60% от суммарного общего размера оплаты участия

В качестве подтверждения банковского перевода, необходимо отправить отсканированную копию банковского документа с указанием имени участника и названия фестиваля “Orpheus in Italy” на следующий адрес электронной почты: karnolsky@abv.bg

ВНИМАНИЕ! Авансовый платеж в размере 40% от общей суммы, являющийся гарантией брони в гостинице, не подлежит возврату, если участник не приехал на фестиваль по независящим от организаторов причинам.

ТРАНСПОРТ

Все участники и сопровождающие их лица, берут на себя оплату транспортных расходов до и от места проживания и проведения концертов, а также опутствующих мероприятий Фестиваля.

Организаторы могут организовать трансфер для групп, прибывающих по воздуху, – из и в аэропорт, и транспортное обслуживание на время Фестиваля. Транспортная услуга оплачивается группой, стоимость оговаривается дополнительно в зависимости от количества людей.