How Detection Devices Spot Hidden Wireless Activity