1. Pré-activité 

1.1 Cherchez dans un dictionnaire (sur internet) le sens du mot « mardi gras » : rédiger une phrase complète à partir des informations trouvées dans le dictionnaire. Le situer sur un calendrier. 

Mardi gras: Le mardi gras vient d’une pratique religieuse chrétienne qui consistait à s’amuser et à manger “gras” avant le Carême période de 40 jours de jeûne et d’abstinence précédant Pâques.

 1.2 Peut-on rapprocher cette journée d’une autre fête en France ? 

D’une fête en Espagne ? Oui en Espagne s’appelle Martes de carnaval. 

1.3 Pouvez traduire l’expression en espagnol ? Quel en serait l’équivalent?

Mardi de Carnaval. L’équivalent en espagnol serait martes de carnaval. 

1.4 Cherchez dans le dictionnaire le sens du mot «carnaval ». A partir des deux propositions trouvées dans le dictionnaire rédiger trois phrases complètes qui illustrent les trois sens de ce mot. 

• Temps de réjouissances profanes, depuis l’Épiphanie jusqu’au mercredi des Cendres. 

• -Réjouissances auxquelles on se livre durant ce temps, et en particulier durant les jours gras. 

• -Période de réjouissances avant le Carême, où l’on se déguise et défile dans les rues. 

Les symboles de Carnaval 

Le déguisement et les masques La musique, orchestre ou fanfare La parade qui consiste en un défilé des personnes déguisées accompagnées avec de la musique. Les chars en général fleuris et très fantasques. Chaque pays à sa propre interprétation des réjouissances avec toujours un même objectif : faire la fête ! 

Une fête religieuse ? 

Tout au long de l’année, se succèdent des fêtes qui rythment la vie des chrétiens. La fête de Mardi Gras a tous les ans une date différente, fixée par rapport à la date de Pâques, qui elle même varie en fonction du cycle de la Lune. Mardi gras est le jour qui précède le Mercredi des Cendres. Il y a 40 jours de carême, entre le mercredi des cendres et le jour de Pâques. Pendant cette période, les chrétiens sont invités à se purifier de leurs fautes et à faire pénitence par des privations. Avant de se mettre au carême, on en profite pour manger des beignets et des crêpes. Qu’est-ce qu’on fait au Carnaval ? Par opposition au carême, le carnaval est une période de joie et de liberté où les règles de vie normales sont suspendues et où chacun fait un peu comme il lui plaît : on se déguise, on mange tout ce qu’on veut, on sort chanter dans les rues. Il y a des carnavals un peu partout en France. Ceux de Nice et Dunkerque sont les plus célèbres. À Nice, les rues se remplissent de batailles de fleurs, de grosses têtes en carton pâte et de chars fleuris qui défilent avec des fanfares. Dunkerque est encore plus original avec ses parapluies multicolores très fantaisistes, ses bandes qui défilent dans les rues derrière la musique et ses bals. Parmi les plus connus de nos jours dans le monde, on peut citer les carnavals de Rio de Janeiro, Venise, Nouvelle-Orléans… 

1.5 Questions de compréhension:

a) Mardi gras a-t-il lieu le même jour tous les ans ? 

Non,puisque cela dépend de la date de Pâques qui elle même varie en fonction du cycle de la Lune. 

b) Expliquez ce que veut dire « faire carême ». 

Signifie que nous ne pouvons pas manger de viande, d’oeufs ou de graisse. 

c) Pourquoi mangeait-on beaucoup le jour du Mardi gras ? 

Mardi gras est le jour qui précède le Mercredi des Cendres. Ce jour tu peux manger tout ce qu’on veut sans se priver parce qu’alors tu ne peux pas. 

d) Qu’est-ce qu’on mange le Mardi gras ? 

Ce jour, on mange des beignets et des crêpes. 

e) Par quoi se caractérise le Carnaval ? Que voit-on le plus ? Qu’entend-on?

 Il consiste généralement en une période pendant laquelle les habitants de la ville sortent déguisés (voire masqués ou bien maquillés) et se retrouvent pour chanter, danser, faire de la musique dans les rues, jeter des confettis et serpentins, défiler, éventuellement autour d'une parade. 

f) Quel sont les carnavals les plus importants en France et par quoi se distinguent-ils? 

Les carnavals les plus importants en France sont ceux de Dunkerque et de Nice. À Nice il y a les batailles des fleurs et les grosses têtes en carton pâte et à Dunkerque il y a musique et les parapluies multicolores et les défilés avec des bandes. 

1.6 Citations et proverbes 

Carnaval au soleil, Pâques au tison. -Proverbe 

Au carnaval tout le monde est jeune, même les vieillards. Au carnaval tout le monde est beau, même les laids. 

Pouvez-vous donner le sens de ces proverbes ? 

Le proverbe dit que si dans le carnaval il y a soleil, à Pâques aurais froid.et le deuxième proverbe dit que tout le monde est égal parce qu’on va déguisé. 

Pouvez-vous en donner dans votre langue ? 

«Lluviosas las Carnestolendas, las Pascuas buenas». «No hay Carnaval sin luna, ni Semana Santa a oscuras». «No hay Carnaval sin Cuaresma». «San Matías y el Carnaval andan a porfiar». «Todo el año es Carnaval y en estos tiempos mucho más». 

1.7 Chanson à connaître 

“Mardi Gras, t’en va pas” Mardi Gras, n' t'en vas pas Fais des crêpes, fais des crêpes, Mardi gras, n' t'en vas pas Fais des crêpes et t'en auras. "

1.8 Activité de recherche: cherchez d’autres comptines sur le carnaval... (insérez le lien) 

https://www.youtube.com/watch?v=0rQrr7tvLp0 https://www.youtube.com/watch?v=HPkXaykgbqM

1.9 Activité de recherche : cherchez des activité à faire pour enfants... (insérez le lien) 

 https://teteamodeler.ouest-france.fr/Decorations-de-Carnaval https://www.youtube.com/watch?v=dIwtsyu_HwQ https://teteamodeler.ouest-france.fr/les-marionnettes https://www.mamansurlefil.fr/2021/02/14/recapitulatif-idees-activites-carnaval-et-mardi-grasactivite/

1.10 Faites un petit débat sur la fête du carnaval ? pour ou contre ? 

C’est la fête la plus amusante de l’année. Beaucoup de jours de musique, de costumes, de masques et de nombreux rires entre amis et famille. Mais les jours deviennent courts. Je me déguise presque tous les jours pendant le carnaval. Le jour que j’aime le plus est le lundi de carnaval. En particulier, la nuit du lundi de carnaval. Je l’aime beaucoup parce que je sors déguisée avec mes amies de toute la vie. 

1.11 Participez à un débat ou faites un audio en répondant à ces questions Réfléchissez à ces questions : -Aimez-vous le sens de la fête du carnaval, cette exhubérence, cette démesure ? -Êtes-vous d’accord ? Pourquoi ? -Comment le célébrez-vous ? -Quel est le jour que vous aimez le plus ? -Vous déguisez-vous ? En quoi ? -Participez-vous à la parade ? ou vous préférez voir ? -Avez-vous eu une anecdote à raconter ? -Donnez votre avis personnel sur le carnaval ? 

Le carnaval est une fête traditionnelle qui a lieu dans de nombreux différents endroits dans le monde. Comment se passe le carnaval en France ? Il consiste généralement en une période pendant laquelle les habitants de la ville sortent déguisés (voire masqués ou bien maquillés) et se retrouvent pour chanter, danser, faire de la musique dans les rues, jeter des confettis et serpentins, défiler, éventuellement autour d'une parade. Et, comment se passe le carnaval en Ourense? Dans la ville d'Ourense, c' est spécial. C’est la fête la plus amusante de l’année. Beaucoup de jours de musique, de costumes, de masques et de nombreux rires entre amis et famille. Mais les jours deviennent courts. Je me déguise presque tous les jours pendant le carnaval. Je me suis déguisé en bébé, cuisinière, danseuse... Le jour que j’aime le plus est le lundi de carnaval. En particulier, la nuit du lundi de carnaval. Je l’aime beaucoup parce que je sors déguisée avec mes amies de toute la vie. Cette année, nous nous sommes déguisés en flamants roses. En plus, j’aime regarder les défilés de carnaval,voir les gens tous déguisés, ensemble et s’amuser. Quelques années, j’ai participé à un défilé mais cette année je n’ai pas participé. Pour finir, dire que le carnaval est une fête unique. Pour moi, c’est ma préférée. J’aime voir les gens ensemble heureux. J'invite tout le monde à venir au carnaval d’ Ourense une fois dans sa vie, vivez une expérience unique et incomparable. Et vous, aimez-vous les carnavals d'Orense ?