業務における「ムダ」を徹底的に排除し、お客様への価値を最大化するマネジメント手法です。

トヨタ生産方式（TPS）を起源とし、現在では製造現場のみならず、IT開発やバックオフィス業務の効率化に世界中で活用されています

A management methodology focused on eliminating "waste" to maximize customer value. Originating from the Toyota Production System (TPS), it is now used globally to optimize not only manufacturing but also IT and administrative processes.

現状に満足せず、現場の知恵でプロセスを常に見直し続けること。日本の製造業から世界に広まった、ムダを省くための基本姿勢です。

The continuous process of reviewing and improving workflows using on-site wisdom. A fundamental Japanese concept for eliminating waste, now recognized globally.

付加価値を生まず、コストや時間だけを消費する要素のこと。Leanでは「作りすぎ」「手待ち」「運搬」など、目に見えないムダを特定し排除します。

Activities that consume time or cost without adding value. Lean identifies and eliminates "invisible" wastes such as overproduction, waiting, and unnecessary transport.

業務の進捗や問題点を、誰でも一目でわかるように数値や図で共有すること。情報の「壁」を取り払うための第一歩です。

Sharing progress and issues through data or visuals so anyone can understand them at a glance. The first step in breaking down information "barriers."

自社でサーバーを持たず、インターネット経由でサービスを利用する仕組み。どこからでも安全にデータにアクセスでき、保守の負担も軽減されます。

A system for using services over the internet without in-house servers. It allows secure data access from anywhere and reduces maintenance burdens.

単にツールを入れるだけでなく、デジタル技術によってビジネスモデルや組織文化そのものを進化させ、競争力を高めること。

Not just adopting tools, but evolving business models and organizational culture through technology to increase competitiveness.

文章や画像、プログラミングコードなどを自動で作成するAIのこと。業務報告書の作成支援やアイデア出しなど、事務作業の劇的な効率化に貢献します。 

AI that can create content like text, images, or code. It significantly improves office efficiency by assisting with report writing and brainstorming.

対話形式でAIとやり取りができるサービス。専門知識の検索や文章の要約、日英翻訳など、ビジネスの「伴走者」として幅広く活用できます。 

A conversational AI service. It acts as a business "partner" for tasks like research, summarizing text, and Japanese-English translation.

膨大なデータを学習し、人間のように自然な文章を理解・生成する技術のこと。ChatGPTなどのAIサービスの「頭脳」にあたる部分です。 

Techniques that learn from vast data to understand and generate natural text like humans. It's the "brain" behind AI services like ChatGPT.

AIからより精度の高い回答を引き出すための「指示の出し方」の工夫のこと。AIを使いこなすための新しいビジネススキルとして注目されています。

 The skill of crafting effective instructions to get more accurate results from AI. It's gaining attention as a vital new business skill.

パソコン上の定型作業（データ入力など）をソフトのロボットで自動化すること。人間はより付加価値の高い仕事に専念できるようになります。

Automating routine PC tasks (like data entry) using software robots. This allows people to focus on higher-value work.

故障やミスに備えて、大切なデータの複製を別の場所に保存しておくこと。万が一の際の「事業継続」に欠かせません。

Storing copies of important data in separate locations to prepare for failures or errors. Essential for business continuity in case of emergencies.

パソコンやスマホに悪影響を及ぼす悪質なプログラムの総称。これらを検知・除去するソフトを導入し、常に最新の状態に保つことが業務継続の鍵となります。 

A general term for malicious programs that harm PCs or devices. Installing and keeping detection software updated is key to business continuity.

ソフトウェアの欠陥（脆弱性）を修正するための「つぎあて」プログラムのこと。これを迅速に適用することが、サイバー攻撃から会社を守る最も基本的な対策です。 

A program designed to fix "holes" (vulnerabilities) in software. Applying these promptly is the most fundamental step in protecting your business from cyberattacks.

パスワードだけでなく、スマホへの通知などを組み合わせて本人確認を行う仕組み。万が一パスワードが漏れても、不正アクセスを強力に防ぎます。

 A security process that requires two forms of identification, such as a password and a mobile notification. It strongly prevents unauthorized access even if a password is leaked.

ソフトウェアを最新の状態に更新すること。新機能の追加だけでなく、ウイルスなどの脅威から守るセキュリティ対策として重要です。

Keeping software current. Crucial not only for new features but also as a security measure to protect against viruses and other threats.