Pavlovics Zsófia (Debrecen, 1997)
Tanulmányaim:
A Debreceni Egyetemen romanisztika-francia szakot és anglisztika minort végeztem, ezt követően pedig fordító és tolmács mesterszakon szereztem diplomát (francia-angol nyelvpárt választottam).
A fordító és tolmács mesterszakon gazdasági, társadalomtudományi, szépirodalmi szövegek fordítását, illetve tolmácsolást tanultam.
Az alap-és mesterképzést követően PhD-tanulmányokat folytattam, jelenleg doktorjelölt vagyok, disszertációmat irodalomtudományi témában, francia nyelven írtam.
Eddigi nyelvi lektori tevékenységem:
Tapasztalattal rendelkezem az angol nyelvű tudományos szövegek, tanulmányok, könyvrészletek, konferenciacikkek, absztraktok lektorálása terén.
Az általam lektorált angol nyelvű tanulmányok, konferenciacikkek elfogadásra kerültek a szerzők által választott folyóiratoknál, a könyvrészlet pedig rangos külföldi kiadónál megjelent könyv részét képezi.
Egyéb tevékenységeim, eredményeim:
Két OTDK-részvétel az egyetemi tanulmányaim során
Fordító és tolmács mesterszakon végzett szakmai gyakorlat (francia szövegek fordítása), később francia tolmácsolás
Folyóiratokban megjelent magyar és francia nyelvű tanulmányok, recenziók
Magyar és francia nyelvű konferenciaszereplések, folyóiratokban és konferenciakötetekben megjelent tanulmányok