Embedded Files
تاریخچه مدرسه صنعتی آلمان در تهران
(۱۹۰۵-۱۹۴۵)
به زبان آلمانی
پژوهشی از مجتبا کولیوند
برای خواندن و دانلود کتاب اینجا را کلیک کنید!
نامه های محمدعلی جمال زاده به بزرگ علوی
کتاب «نوشتن در غربت» دربرگیرنده مجموعه نامههای محمدعلی جمالزاده به بزرگ علوی است. این نامهها طی بیش از شصت سال (از سال ۱۹۳۴ تا ۱۹۹۴) اغلب از سوئیس به برلن شرقی نوشته شدهاند و مجموعاً بیش از صدوپنجاه نامه کوتاه و بلند را دربر میگیرند. از آن رو که مکاتبات این دو نویسنده برجسته ادبیات معاصر ایران در غربت جریان داشته است، نام این مجموعه را “نوشتن در غربت” گذاشتهایم. محمدعلی جمالزاده را بنیادگذار ادبیات داستانی نوین فارسی میدانند که با انتشار کتاب “یکی بود، یکی نبود” خود، مرحله جدیدی را در شیوه داستان نویسی فارسی آغاز کرد. بزرگ علوی نیز از زمره نسل اول نویسندگان معاصر ایران بهشمار میآید.
text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text ... mehr oder direkt Bestellen
مکاتبات بزرگ علوی و صادق چوبک
(١٩٥٤ - ١٩٩٥)
بهکوشش: مجتبا کولیوند
کتاب "چون ماهی افتاده بر خاک" حاوی مجموعه نامهنگاریهای بزرگ علوی و صادق چوبک دو تن از مشهورترین نویسندگان معاصر ایران است. این نخستین بار است که کتابی مشتمل بر مجموعه نامههای دو نویسنده و چهره فرهنگی ایران به زبان فارسی منتشر میشود. بزرگ علوی و صادق چوبک از زمره نسل اول نویسندگان معاصر ایران به شمار می روند.
کتاب علاوه بر نامهها، دربرگیرنده یک مقدمه و حواشی پیرامون آثار و فعالیت ادبی این دو نویسنده به قلم مجتبا کولیوند است. هم چنین برای شناخت بیشتر پیرامون زندگی و آثار این دو نویسنده و دیگر چهرههای فرهنگی، ضمیمههایی به کتاب افزوده شده است... ادامه
ماه دوقلوها: خاطرات کودکی، شعرهای برگزیده، عکس و اسناد
درباره زندگی و آثار میکلوش رادنوتی (شاعر مجاری)
گردآورنده و مترجم: مجتبا کولیوند
کتاب "ماه دوقلوها" معرف سیر و سرگذشت تراژیک "میکلوش رادنوتی" شاعر، نویسنده و مبارز مجارستانی است. این اثر همچنین در برگیرنده نمونههایی از شعر و نثر از دورههای مختلف آفرینش هنری "میکلوش رادنوتی" است. این نخسین باری است که آثاری از این شاعر به زبان فارسی ترجمه میشود.
کتاب در ٢٢٠ صفحه منتشر شده و علاوه بر ارایه آثاری چند از "میکلوش رادنوتی" دارای عکس و اسناد فراوانی است که لحظههای مختلف زندگی شاعر و معاصرین وی را نشان میدهد.
کتاب ماه دوقلوها درواقع دفتر اول از یک مجموعه سه جلدی است که برای آشنایی خوانندگان ایرانی با زندگی، افکار و سیر هنری "میکلوش رادنوتی" شاعر مجارستانی و آشنایی با شعر او گردآوری است. کتابهای دیگر عبارتند از:
• بهار پر پر می زند
• مارش اجباری
... ادامه
نویسنده: مسعود نقرهکار
کتاب "از سرزمین رنج" مجموعهای از داستانها و گزارشگونههای مسعود نقرهکار است. این کتاب دارای هشت داستان کوتاه و هشت گزارشگونه است...
مسعود نقرهکار نویسندهای واقعگراست. وی در این مجموعه داستان رویدادها و وقایع مردم و جامعه خود را روایت میکند. موضوعاتی مانند: زندان، پیگرد و قتل دگراندیشان محورهای برخی از داستانهای این مجموعه را تشکیل میدهند. امید دستیافتن به دنیای بهتر و زیباتر و همدردی با انسانهای دردمند، با زبانی تصویری و روایتی از انگیزههای نگارش نویسنده میباشد. زبان داستانهای مسعود نقرهکار بدور پیچیدگیهای کاذب، ساده و صمیمی است. خوشنویسی کتاب از حمیدرضا رحیمی و طرح روی جلد اثر هنرمند معاصر محمد صدیق است. کتاب در ١٦٠ صفحه منشر شده است... ادامه
Google Sites
Report abuse