Cáo Phó - Obituary

CÁO PHÓ | Obituary

Chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng thân bằng quyến thuộc và quý bạn hữu.

With immense grief and sorrow, we share with family and friends, the passing of our beloved wife, mother, daughter and sister.

HỒ THỊ YẾN (AMANDA NGUYEN)

PHÁP DANH NHẬT QUY

Sanh năm 1965, tại Sài Gòn, Việt Nam

born 1965 in Sài Gòn, Việt Nam

Từ trần ngày 07 tháng 9 năm 2023 (nhằm ngày 23 tháng 07 năm Quý Mão)

Passed away on September 07, 2023

tại (at) Ronald Reagan UCLA Medical Center

Los Angeles, California, U.S.A. (Hoa Kỳ)

Hưởng dương 58 tuổi | ̣She was blessed with 58 years

Tang Gia Đồng Kính Báo | Grieving family announcement

Chồng | Husband: Nguyễn Văn Chương

Con | Children: 

• Nguyễn-Hồ Thiên-Phong (Trưởng nam | Oldest son)

• Nguyễn-Hồ Phi 

• Nguyễn-Hồ Chấn-Phương

Mẹ | Mother

• Bà quả phụ Hồ Tiến

Anh | Older brothers:

• Hồ Văn Chiến cùng vợ và các con, cháu  (along with wife, children and grandchildren)

• Hồ Văn Chính cùng vợ và các con (along with wife and children)

Chị | Older sisters:

• Hồ Thị Xuyến cùng chồng và các con, cháu  (along with husband, children and grandchildren)

• Hồ Thị Kim và các con (along with children)

Em trai | Younger brothers:

• Hồ Văn Phú cùng vợ và các con (along with wife and children)

• Hồ Văn Đạt cùng vợ và các con (along with wife and children)

Em gái | Younger sister:

• Hồ Thu Thủy cùng chồng và các con (along with husband and children)

Chị chồng | Sister-in-law:

• Thích Nữ (Venerable) Trí Hòa (Nguyễn Thị Hồng)

• Nguyễn Thị Thập cùng chồng và các con, cháu (along with husband, children and grandchild)

Anh chồng | Brother-in-law:

• Phạm Vũ Chung cùng các con, cháu (along with children and grandchildren)

• Nguyễn Văn Minh cùng vợ và các con, cháu (along with wife, children and grandchild)

Em chồng | Sister-in-law

• Nguyễn Thị Hậu cùng chồng và các con (along with husband and children)

CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG

 (this announcement is in lieu of an invitation to attend the funeral)

XIN MIỄN VÒNG HOA và PHÚNG ĐIẾU

 (No flowers and gifts, please)