Have a burning question my library or experience can quench?
I will read your entire question.
If I can answer, I will pick references from my own collection, and explain how, in my view, they bear on the subject. I will also include whatever I gleaned from them in using them to build my own conlangs, if any.
If I cannot asnwer, I will decline the request, and you will not be charged.
If I have an answer, I will send a payment link, and you will receive the answer within 7 days of payment.
45 USD
Submit:
Your question, goals of conlang, details of your conlang (up to 45 pages)
Receive:
1-4 references
A note on how each applies to your conlang.
(~100-250 words per reference)
You can send one follow-up question.
Of my references, those in some fields have been read more thoroughly than those in others.
Most familiar:
Colour terms, tense, aspect and mood prominence, basic word order, adjectives, flexible word classes, Cowen & Keltner-style emotion literature, Polynesian & Turkic phonology.
Somewhat familiar:
Harmony, noun incorporation, semantic fields, smell terms, definiteness and articles, borrowing, focus and information packaging, and the rest of the emotion literature.
Passing acquaintance:
Everything else, incl. specific reference grammars to specific languages (except Turkic, Polynesian)
Since many areas of linguistics are debated, check for disagreement by looking up papers in a service like google scholar or Litmaps.
Submit:
Your question, goals of conlang, details of your conlang (up to 45 pages)
Receive:
Translation, glossed.
Notes about missing and over-specified elements.
70 USD
+35 USD for additional passages
Is your vocabulary sufficient? Do you have a word for duplicity? Is your grammar complete and clear?
Send me a passage of your choosing (~5 sentences, 120 words), and, after translating it, I will return to you the glossed translation, and explain if in any place I found the documentation or language to be contradictory or undefined.
If you don't want to choose a passage, I will use a random passage from a book I have read, or, if you prefer, The North Wind And The Sun.
Extra passages are submitted at half price.
Want to see samples of my commissioned conlangs? Sign up for the mailing list (Google Group) .