Dependência química no campo: quando o manejo perde o equilíbrio